コミューン人民委員会の職員が、住民にレッドカードを発行する際の紛争のない土地確認の撤回を実施

Anh Tuấn |

ハノイがコミューン、区に初めて土地使用権を付与したことは、手続きのほぼ半分を短縮し、公共サービスを国民に近づけるのに役立ちました。

2025年7月1日から施行された政令151/2025によると、土地使用権証明書の発行権限は、郡人民委員会からコミューン、区人民委員会委員長に初めて割り当てられます。これは、ハノイの二段階地方自治体モデルに基づく行政改革のロードマップにおける一歩であり、機構を簡素化し、人員を明確にし、業務を明確にし、国民により良いサービスを提供することを目的としています。

新しいメカニズムにより、住民は土地のあるコミューン、区の公共サービスポータルに直接申請書を提出するだけで済みます。地籍官は現状を確認し、15日以内に公開し、その後、税務当局に情報を転送します。

財政義務を完了した後、コミューン、区人民委員会の委員長は3営業日以内に土地使用権証明書を発行します。全プロセスは最大20日間のみとなり、以前よりほぼ半分に短縮されます。

実際、Tay Mo、Vinh Hung、Duong Noiなどの多くの地域では、土地記録の受信と処理に大きな変化を示しています。 1つのストップショップ、人々のための詳細なガイダンスのカダストラル担当者は、関係書類を受け取り、当日の現状をレビューします。

7月20日、Lao Dongとのインタビューで、Tay Mo phuong人民委員会のグエン・ティエン・フン副委員長は次のように述べました。「分権化は、 phuong が多くの滞留書類を積極的に処理するのに役立ちました。条件を満たす書類は迅速かつ簡潔に処理され、問題が発生した場合は追加の指導がされます。」

しかし、分権化は多くの困難も露呈しています。まず第一に、幹部の能力です。すべての地方自治体には、土地法を理解し、経験豊富な地政官がいません。合併後の一部の新設コミューンや区では、人材不足とデータベース不足が原因で、書類処理が困難になっています。

土地に関連する多くの書類、書類がない土地、安定して使用されているが登録されていない土地、または紛争がある。これらの状況では、地政職員は法律をしっかりと把握しているだけでなく、土地の起源を検証するために住民組織と緊密に連携する意思決定、調停、および協力スキルも必要である。

Vinh Hung Wardで、以前は、人々はレッドブックを「魂の失われた」と呼んでいました。過去5年間、4つのオールドワード(Vinh Hung、Thanh Tri、Linh Nam、Vinh Tuy)で、200近くのレコードで最初のレッドブックのみが最初にいました。 4.47 km2の面積に68,000人近くが、年間16冊未満の赤い本です。

Nguyen Duc Dung氏 - 党委員会の秘書、Ward People's Councilの議長 - 率直に言って、「都市病棟として、しかし22年間の設立後、Vinh Hungは「遠隔地のように」残っています。交通は赤い本に限定されています。

Dung氏によると、重要な解決策は、土地使用権証明書の発行、建設許可証の発行、投資誘致の書類を標準化するために、1/500詳細計画を完成させることです。

「私たちは、主要な交通プロジェクトがあるいくつかの区画を2026年7月までに承認することを目標としています。成功すれば、ヴィンフン区はハノイで1/500の比率で公に計画される最初の区になります」と彼は強調しました。

ヴィンフンでの動きは、行政手続きと基礎都市管理の改革における新しいアプローチを示しています。すべての未解決の問題を解決することはできていませんが、計画の公開、定期的な対話、プロセスの透明性は、徐々に人々の信頼を築いています。

ハノイ農業農村開発局の評価によると、長期的な効果的な実施のためには、市は土地データベースを完成させ続け、住民データ、税務データ、国家公共サービスシステムとの連携を継続する必要があります。これにより、処理時間が短縮されるだけでなく、統一的で近代的なデジタル行政基盤の構築にも貢献します。

コミューン、区での土地使用権の発行は、ハノイの行政改革精神の明確な証拠です。手続きが国民に近づき、より透明性が高く、明確な管理が行われると、国民は紙面だけでなく、実質的な改革の恩恵を受けるでしょう。

Anh Tuấn
関連ニュース

8月15日から赤字証明書の登録、発行に関する一連の規定を改正

|

政令第226/2025/ND-CP第3条は、土地基本調査に関する政令第101/2024/ND-CPのいくつかの条項を修正、補足し、土地使用権証明書の登録、発行を規定しています。

2024年土地法に基づいて農地にレッドカードが発行されない場合

|

グエン・ティ・ゴアンさん(ニンビン)は、2024年土地法の規定に従って農地がレッドカードを発行されない場合について質問しました。

フィリピン、スーパー台風ラガサが通過すると荒廃

|

スーパー台風ラガサはフィリピンで死傷者を出しており、数千人が影響を受け、甚大な被害を受けています。

20時ニュース:ハノイは2026年に1兆3000億ドン以上の道路を供用開始

|

20時ニュース:ハノイの数十億ドンの道路が昼夜を問わず工事中、投資家は予定通り完成することを約束。南部の空港は10月30日から一時閉鎖される。

Bao Tin Minh Chauは不公正な競争で2億ドンの罰金を科せられた

|

国家競争委員会、商工省は、Bao Tin Minh Chau有限会社を不公正な競争行為で処罰しました。

Loạt quy định mới nhất về đăng ký, cấp sổ đỏ đã sửa đổi từ 15.8

Đức Vân |

Một số quy định liên quan đến quyền sử dụng đất, cấp sổ đỏ đã được sửa đổi, bổ sung theo Điều 3, Nghị định 226/2025/NĐ-CP.

8月15日から赤字証明書の登録、発行に関する一連の規定を改正

Như Hạ |

政令第226/2025/ND-CP第3条は、土地基本調査に関する政令第101/2024/ND-CPのいくつかの条項を修正、補足し、土地使用権証明書の登録、発行を規定しています。

2024年土地法に基づいて農地にレッドカードが発行されない場合

Thạch Lam |

グエン・ティ・ゴアンさん(ニンビン)は、2024年土地法の規定に従って農地がレッドカードを発行されない場合について質問しました。