退職した人は、依然として懲戒処分を受ける可能性があります。

    Linh Chi |

    政令234/2026/ND-CPの第19条および第20条は、退職した人に対する懲戒処分の権限、手順、および手続きを規定しています。

    Linh Chi
    関連ニュース
    クアンチ省人民委員会は、退職年齢に達しているが年金を受け取る資格がない人々に対する月額手当制度について提案しました。写真:ハイ・グエン

    年金受給資格を満たしていない退職年齢に達した人々への追加手当の提案

    |

    内務省は、退職年齢に達しているが年金受給資格を満たしていない人への一次地域手当の追加提案について回答しました。

    労働者が知っておくべき退職後の年金受給時期。写真:ハイ・グエン

    労働者が知っておくべき退職後の年金受給時期

    |

    退職資格を満たした後、多くの労働者はいつになったら年金を受け取れるのか疑問に思っています。

    洪水でソンラ省でピックアップトラックが流される。写真:ソンラ省警察

    鉄砲水がピックアップトラックを押し流し、運転手は間一髪で難を逃れる

    |

    ソンラ - ソップコップコミューンでは、洪水がピックアップトラック1台を押し流しました。

    クアンガイ省の当局は、依然として行方不明者の捜索を積極的に行っています。写真:ヴァン・タン

    クアンガイ省で海水浴中に波にさらわれ、2人が死亡、1人が行方不明

    |

    クアンガイ - サフイン区のタックビー2堤防で海水浴中に、3人が高波にさらわれて沖に流されました。2人が死亡、5歳の男の子が行方不明になっています。

    タイ、バンコクのバー火災現場。写真:AFP

    バンコクの大型バーで火災が発生し、少なくとも27人が死亡

    |

    7月12日夜、タイのバンコクで大規模な火災が発生し、少なくとも27人が死亡、数十人が負傷しました。

    UBND tỉnh Quảng Trị đã có đề xuất đối với chế độ trợ cấp hàng tháng đối với người đủ tuổi nghỉ hưu nhưng chưa đủ điều kiện hưởng lương hưu. Ảnh: Hải Nguyễn

    年金受給資格を満たしていない退職年齢に達した人々への追加手当の提案

    HƯƠNG NHA |

    内務省は、退職年齢に達しているが年金受給資格を満たしていない人への一次地域手当の追加提案について回答しました。

    Mốc thời gian nhận lương hưu sau khi nghỉ hưu người lao động cần biết. Ảnh: Hải Nguyễn

    労働者が知っておくべき退職後の年金受給時期

    Hà Lê |

    退職資格を満たした後、多くの労働者はいつになったら年金を受け取れるのか疑問に思っています。

    Bộ Tài chính trả lời làm rõ quy định hưởng chế độ nghỉ hưu theo Nghị định 178. Ảnh: Hải Nguyễn

    Bộ Tài chính giải đáp thắc mắc trường hợp nghỉ hưu theo Nghị định 178

    Xuyên Đông |

    Bộ Tài chính vừa có phản hồi, làm rõ quy định về nguồn kinh phí chi trả cho người nghỉ hưu theo Nghị định 178/2024/NĐ-CP.