タインホア省の井戸水変色事件で15億ドン以上の罰金を科す会社

5月14日、タインホア省農業環境局は、BOBハノイ有限会社 - 支店1(タインホア省タッククアンコミューン、タッククアン工業団地)に対する行政違反処分決定を発行したと発表しました。

決定では、タインホア省タッククアンコミューンにあるタックトゥオン輸出縫製工場(BOBハノイ有限会社 - 支店1)が、一連の重大な環境違反行為を行い、その結果、合計15億ドン以上の罰金を科せられたことが明記されています。違反行為は、産業廃棄物と排水に関連する多くの過失を含むと特定されました。

廃棄物引き渡し議事録がない:会社は、工業廃棄物を処理業者に引き渡す際に議事録を作成せず、環境保護に関する規定に違反しました。

有害廃棄物に関する報告なし:同社は、適切な処理施設が見つからないまま、1年以上有害廃棄物の保管について国家機関に報告しませんでした。

報告なしに設計状況を変更:会社は環境許可機関に通知せずに排水処理システムを改修し、環境許可証の条件に違反しました。

規定違反の排水:会社は、発行された環境許可証に違反して排水を実施し、排水量計を設置していません。

未処理の廃棄物の排出:会社の排水システムに雨水収集溝とつながるマンホールがあり、未処理の排水が環境に溢れるのを容易にしていることが判明しました。

排水の希釈:同社は、技術基準を満たすために、環境に排出する前に井戸水を使用して排水を希釈します。

基準を超える排水:処理後の排水は、依然として廃棄物に関する技術基準を1.1〜1.5倍超過しています。

防水対策なしの排水:会社は、防水技術の解決策なしに排水を土壌池に溢れさせ、環境汚染を引き起こしています。

行政罰金に加えて、BOBハノイ有限会社 - 支店1は、タインホア省警察経済警察署に環境サンプル分析の費用として1500万ドン以上を支払わなければなりませんでした。

罰金に加えて、BOBハノイ有限会社 - 支店1は、違反を是正するために、施設の環境許可証(タインホア省人民委員会がBOBハノイ有限会社に発行した2023年1月18日付環境許可証第10/GP-UBND号)の使用権を4.5ヶ月間剥奪されました。

対策:

集中排水処理システムのエアコンタンクに入る前に、洗浄場からの排水収集ピットに通じる地表水(雨水が溢れる)収集ピットを解体することを義務付けます。集中排水処理システムの排水収集ピットを改修および再建し、洗浄場から収集された排水がピットを通ってエアコンタンクに流れ込み、雨水収集ピットに浸透または溢れないようにします。

集中排水処理場の環境に排出する前の処理後の排水消毒槽で排水を希釈するために、掘削井戸の水道管を含むすべての構造物を解体することを強制します。