8月12日、ダナン市軍事司令部(CHQS)は、第5外科チームの10人以上の戦没者の遺骨が疑われるズイシュエンコミューンのホーチュオイ、マットラン山、ホンタウ山脈地域で、専門的な調査を実施する計画を策定するために、機関、部隊、地方自治体と協力していると発表しました。
それ以前に、戦没者ボー・ヴァン・ゴックの家族からの要請を受けて、7月31日、ズイシュエンコミューン515指導委員会は、現地調査、記録の確認、および目撃者との面会を開催しました。戦没者ボー・ヴァン・ゴックは、第5外科チーム(前方外科チーム)の医師であり、1969年にアメリカ軍機がマットラン洞窟を爆撃して崩壊させた際に、10人以上の同僚とともに殉職しました。
ファイルと、2002年にクアンナム省(旧)の捜索隊の案内に参加したフーロック村の3人の住民の証言、および現場の痕跡を照合した結果、作業部隊は、ホーチュオイ洞窟地域がホンタウ山脈の西斜面に位置し、海抜約500mで、目撃者の説明とアーカイブ資料と一致していることを初期段階で特定しました。

現場で、調査団は、第5外科チームの唯一の生存者であるフイン・ヴァン・ゲー氏の指示に基づいて、かつて標識が押されていた洞窟の入り口エリアを特定しました。ホーチュオイエリアは2,000平方メートル以上の広さがあり、上には数百トンの重さの岩の塊がたくさんあります。周囲は鬱蒼とした森に覆われており、多くの陥没点が現れています。車両の集積場所から、調査部隊は地形が険しい山岳地帯を約3時間歩かなければなりませんでした。
初期調査の結果に基づいて、ダナン市軍事司令部は専門機関に対し、引き続き記録を収集、強化し、情報を検証するよう指示しています。同時に、部隊、手段、設備を動員して包括的な調査を実施し、洞窟の位置と構造を正確に特定する計画を策定しています。
十分な根拠が得られた後、市軍事司令部は管轄当局に報告し、戦没者の遺骨の捜索・収集計画の策定を助言し、「戦没者の遺骨捜索・収集500昼夜作戦」の効果的な実施に貢献します。