---> 続きを見る:初期被害約5000億ドン
7.10の午後、PV Lao Dongの新聞に確認して、Lang Son州の産業省および貿易局の副局長Dinh Ky Giang氏は、豪雨が長く後退し、水の量がBAC KHE Hydroeletric Rame（Tan Tien Commune）を強く引き起こしたと述べました。
それによると、事故は同日午後1時35分頃、Bac Khe村で発生しました。Bac Khe水力発電所のダムの底がひび割れ、5m以上の長さで破裂し、さらに広がる危険性がありました。
これに先立ち、同日朝から、関係当局は異常な兆候を発見し、積極的に警告し、危険地域から約200〜300世帯の下流の4つの村の住民を避難させました。
事故発生直後、省人民委員会のドアン・タイン・ソン副委員長も現場に駆けつけ、復旧を指示しました。
同日、農業農村開発省と商工省の2省庁の代表団もLang Sonを訪問し、事故の調査と復旧を指示しました。
これは小さな水力発電所で、貯水池の容量は約3 300万立方メートルに過ぎません。
しかし、湖からの大量の水が流れ込み、ここ数日間続いている大雨により、That Khe、Trang Dinhなどの近隣コミューンでの浸水の危険性が高まっています。
PVからの情報によると、チャンディン村のHua Duy Tung副村長は、地方自治体が村内の多くの住民の避難を支援していると述べました。
「私たちのコミューンは下流にあり、水力発電ダムが破損しています。私たちは危険区域から住民を避難させています」とトゥン氏は述べました。
農業環境副大臣Nguyen Hoang Hiepは、報道機関への情報は、ラングの息子の最初の報告によると、今朝からダムの体が異常な兆候を示しているため、患者を積極的に避難させたと述べました。その結果、最初は人間の損傷を記録しませんでした。
伝えられるところによると、水力発電所のいくつかの機械と設備は、工事現場に水が流れ込んだために損傷しました。
BACKHE 1水力発電は、同じky川の枝であり、容量が2.4 MWのBAC KHE川にあります。
現在、ダムの復旧と安全確保の作業は、商工省、農業農村開発省、およびLang Son省政府によって迅速に実施されています。
