船を失い、生計を失う
ティナイ潟の船舶停泊地での火災から1日以上経ちましたが、カットティエンコミューン(ザライ省)の多くの漁民は、一生かけて貯めた財産が焼失し、生計もそれとともに灰燼と化したため、まだショックから立ち直れていません。
火災が発生した時、潮が深く引いており、多くの船が座礁し、危険区域から脱出できなかった。そのため、火はすぐに隣接する停泊船に燃え広がった。多くの漁民は、家族全員の財産と生活の糧が焼失するのを無力に見ているしかなかった。
ラオドン紙とのインタビューで、グエン・フォン氏(1969年生まれ、カットティエンコミューン在住)は、彼の漁船は2005年に700馬力で建造され、費用は約4億ドンであると述べました。数回の修理と追加の機械設備の設置の後、現在の船の価値は約9億ドンです。
彼の家族は長年漁業に頼って生活してきました。しかし、多くの不安定な航海の後、彼は船を岸に停泊させました。彼は高齢で、もはや海にしがみつく力がなくなったため、退役登録と転職を計画していました。しかし、間に合わず、予期せぬ事故が発生し、家族は借金まみれになりました。
「私は、各レベル、各部門が支援を検討し、船が解体され、債務返済と職業転換のための追加資金が得られることを願っています」とフォン氏は述べました。
同じ境遇のレ・ヴァン・サンさん(1986年生まれ、カットティエンコミューン在住)は、火災を起こしたばかりの船は4年前に彼と弟が7億3000万ドンで買い戻したと述べました。アップグレードと追加設備の設置に投資した後、船の価値は10億ドン以上になりました。
両家族は生活のために船に頼っています。先日の台風13号で、船は波にさらわれて岸に打ち上げられ、スクリューが折れ、座礁し、約7000万ドンの損害が発生しました。修理を終えて間もなく、今度は火災に見舞われました。
「私の家族は、借金を返済し、転職期間中の生活費を賄うための資金を得るために、村を解体することを承認されることを願うばかりです」とサンさんは言いました。
さらに幸運なことに、グエン・ヴァン・クアンさん(1974年生まれ、カットティエンコミューン在住)の船は一部しか燃えず、5000万ドン以上の損害が出ました。35年以上漁業に携わってきた彼は、生計を立てるために海にしがみつき続けるために、船を修理することを決意しました。
「先日の台風で、私の船も6000万ドン以上も損傷し、修理のために借金をしなければなりませんでした。数回の航海で再び火災に見舞われました。国が支援策を講じ、船を修理し、沖合に進出するための融資条件を整えてくれることを願っています」とクアン氏は語りました。
火災後の漁民を孤立させない
焼失した16隻の船のうち、4隻は以前に沈没し、12隻は台風13号により損傷しました。沖合に進出するために修理されたばかりですが、船は再び火災に見舞われ、財産に大きな損害を与え、漁民の生活に深刻な影響を与えています。
住民の要望を受けて、カットティエンコミューンの党委員会書記であるグエン・ヴァン・フン氏は、地方自治体が提案を完全にまとめ、省人民委員会に報告して検討してもらうと述べました。
「漁民は主に漁業で生計を立てており、生計を立てるために漁船に頼っています。多くの世帯は船を建造するために融資を受けています。地方自治体は、各ケースの損害を注意深く調査し、人々が早期に生活を安定させるための適切な支援政策を省に提案します」とフン氏は述べました。
ザライ省水産支局長のグエン・フウ・ギア氏は、火災が発生したがまだ解体登録されていない船舶については、省はカットティエンコミューンに関係部門と協力して漁民の提案を調査し、検討するよう指示したと述べました。
「地方自治体が住民の要望を十分に集約した後、各省庁は省人民委員会に助言し、決議第27/2025/NQ-HĐND号に従って船の解体を検討し、解決します」とギア氏は述べました。
火災直後、党中央執行委員会委員、ザライ省人民委員会委員長のファム・アイン・トゥアン氏は緊急会議を開き、漁民が早期に生活を安定させるのを支援するために、初期支援政策を直ちに実施するよう指示しました。火災が発生した船舶の各ケースには、3ヶ月間、15kgの米と月額300万ドンが支援されます。
解体登録済みの5隻の船舶については、省は直ちに支援政策を実施することで合意しました。残りの11隻については、農業環境局に政策を適用して漁民の解体と適切な職業への転換を支援する計画を助言するよう指示しました。
省の初期支援政策は、漁民の困難をいくらか軽減するのに役立っています。それでも、彼らは早期に資金援助、融資、船の解体、そして長期的な生活を安定させるための生計の転換を望んでいます。
