テト(旧正月)が近づくにつれて犬や猫の置き去りにされたペットの救助ステーションが過負荷

An Phương |

ハノイ - 年末には、救助が必要な捨てられた犬や猫の数が急増し、救助ステーションは過負荷になり、費用と人員の不足という重荷に耐えなければなりません。

2015年にファム・カイン・クインさんと友人たちによって設立されたハノイペットアドオプティション(HPA)は、動物愛好家から多くの関心を集めている救助ステーションの1つです。

周囲の犬や猫への愛情から、数十人の友人を世話する小さなグループから、現在、救助ステーションにはハノイ市内に2つの共同住宅施設があり、500匹以上の犬や猫が置き去りにされ、怪我をしたり、屠殺場から救出されたりしています。

運営を維持するために、料金所は毎月、家賃、食料、医療費、電気代、水道代、人件費など、多くの費用を支払わなければならず、総費用は1億〜2億ドンに達します。天候が寒くなると、料金所は暖房ランプを設置し、暖かく保つために連続して点灯する必要があるため、費用が大幅に増加し、電気料金は夏と比較して10〜12倍に増加します。

Mua lanh, de suoi am cho nhung chu cho meo bi bo roi, tram cuu ho phai chi toi 20 - 25 trieu dong tien dien. Anh: Hanh Thom
寒い季節には、捨てられた犬や猫を暖めるために、HPA救助ステーションは2000万〜2500万ドンの電気代を支払わなければなりません。写真:ハン・トム

財政的圧力は軽減されておらず、年末、テト(旧正月)が近づくにつれて、救助要請が増加するにつれて、ステーションは再び不安に直面しなければなりません。

「テト(旧正月)の最大の困難は、彼らが犬や猫をたくさん捨てることです。しかし、この時期にはボランティアも故郷に帰り、旅行に行き、家族のために個人的な時間を割かなければなりません。そして獣医クリニックは閉鎖されるため、人数は増え続けていますが、人手はますます不足しています」とクインさんは語りました。

過負荷状態を避けるために、ステーションは通常、困難に直面している飼い主に、すぐに共同住宅に送るのではなく、ペットの新しい飼い主を自分で見つけるように指示します。さらに、ステーションは世話をする仕事を確保するために、休日に追加のスタッフを採用します。

4年以上携わってきたファン・ミー・リンさんは、ステーションでフルタイムのボランティアの一人です。当初、彼女は世話の経験がなく、個人的な生活のバランスを取る必要があり、多くの困難に直面しました。家族の支援を受け、かわいそうな状況にある犬や猫に触れた後、徐々に仕事に慣れ、お正月も休みなく過ごしました。「私は子供を世話しているのと同じように、家族の一員と見なしています」と彼女は言いました。

Du co nhung luc cam thay tui than vi it co thoi gian cho ban than, nhung nhin nhung chu cho meo duoc song tiep, chi Linh co them dong luc de khong bo cuoc. Anh: Hanh Thom
自分自身のための時間が少なくて寂しく感じる時もありますが、犬や猫が生き続けるのを見ると、リンさんは諦めないためのモチベーションがさらに高まります。写真:ハン・トム

世話をする人だけでなく、里親も重要な「歯車」となっています。ファム・ホン・ハンさん(ハノイ市ヴィン・トゥイ区)は、ソーシャルネットワークを通じてHPAを知り、その後、痩せていて、真菌症と肺炎を患っている猫を里親しました。幸いなことに、献身的な気遣いのおかげで、ハンさんは赤ちゃんを治癒させました。「私にとっては、健康で健康な赤ちゃんを買うのは簡単ですが、赤ちゃんが十分な家を持ち、診療所のプレッシャーも軽減できるように、面倒を見てあげたいのです。」

Chi Pham Hong Hanh cung be meo sau 3 nam dua ve tu tram cuu ho. Nhung cau chuyen nhu vay giup tram duy tri duoc vong cuu - chua - nhan nuoi du khong phai luc nao cung tron tru. Anh: Nhan vat cung cap
ハンさんと救助ステーションから3年間連れ戻された猫。そのような物語は、ステーションが救命救急・治療・養子縁組の輪を維持するのに役立ちますが、常にスムーズに進むわけではありません。写真:関係者提供

運営を維持するために、HPAは主にソーシャルネットワークを通じて支援を求めることに頼っています。ステーションは年末にいくつかの製品で資金を調達していますが、季節性があるため、一定期間の費用の一部しか補填できません。

HPAの代表者によると、ステーションが最も望んでいることは、動物への愛情と尊敬を広めることです。地域社会の意識が高まると、救助ステーションはプレッシャーを軽減し、同時に、見捨てられた個体も世話をされ、適切な家庭を見つける機会が増えるでしょう。

An Phương
関連ニュース

冬、ハノイの救助ステーションは捨てられた犬や猫を暖かく保つために月額2億ドンを支出

|

ハノイ - 厳しい寒さのため、救助ステーションは、見捨てられた500匹以上の犬や猫の世話をするために、毎月1億〜2億ドンを費やさなければなりません。

彼らは皆、自分たちの人生を大切にし、自分たちの人生を大切にし、自分たちの人生を大切にしたいと思っています。

彼らは皆、自分たちの人生を大切にし、自分たちの人生を大切にし、自分たちの人生を大切にしたいと思っています。

ハノイ郊外で捨てられた1 200匹以上の犬猫の蘇生の旅

|

ハノイ - かつて捨てられ、虐待された1 200匹以上の犬、猫が、多くの犬がいるホームセンターの救助ステーションで生命と愛を見つけました。

ハノイ、2026年1月に中心部の道路を開通

|

ハノイ - リューザイ通り - ヌイチュック通りのラタインホテルからヌイチュックジャンクションまでの区間(第2期)は、2026年1月に開通します。

レ・ヴァン・ズン大将が死去

|

レ・ヴァン・ズン大将 - 元党中央委員会書記、元ベトナム人民軍総政治局長 - が81歳で死去。

ベトナム人准教授がオーストラリアで最も影響力のある有機化学研究者

|

グエン・タイン・ヴィン准教授は、オーガニック化学分野でオーストラリアで最も影響力のある研究者として表彰されました。

冬、ハノイの救助ステーションは捨てられた犬や猫を暖かく保つために月額2億ドンを支出

Hoàng Khôi - An Phương |

ハノイ - 厳しい寒さのため、救助ステーションは、見捨てられた500匹以上の犬や猫の世話をするために、毎月1億〜2億ドンを費やさなければなりません。

彼らは皆、自分たちの人生を大切にし、自分たちの人生を大切にし、自分たちの人生を大切にしたいと思っています。

彼らは皆、自分たちの人生を大切にし、自分たちの人生を大切にし、自分たちの人生を大切にしたいと思っています。

ハノイ郊外で捨てられた1 200匹以上の犬猫の蘇生の旅

Mỹ Linh |

ハノイ - かつて捨てられ、虐待された1 200匹以上の犬、猫が、多くの犬がいるホームセンターの救助ステーションで生命と愛を見つけました。