8月12日、レ・ヴァン・チュン少将(副政治委員、第4軍区戦没者遺骨捜索・収集・身元特定指導委員会委員長)を団長とする作業部隊が、クアンチ省コンティエンコミューン、コンティエン丘陵の戦没者遺骨捜索地域を現地調査しました。
戦没者遺骨捜索・収集チーム(第968師団)からの情報によると、コンティエンの丘はかつて米軍が設立した大きな拠点でした。1967年5月8日、第324師団は協力してこの基地を攻撃し、多くの損害を被りました。2004年にベトナムの米国退役軍人協会が提供した情報源によると、米国側はコンティエン山地域(座標YD 1037003)でこの戦いで犠牲になった173人のベトナム兵士の集団墓地を埋葬しました。

正確な位置を特定するために、8月5日から6日まで、設計研究所(後方兵站・技術総局)の地中レーダー作業部隊は、8つの疑わしい場所で現地調査を実施しました。地中レーダー装置は、注目すべき異常点を記録しました。
具体的には、N2地域では、座標の根元から約30m、33m、40m離れた場所に3つの擾乱帯が出現しました。これらの帯の幅は2〜3m、深さは約2m、長さはそれぞれ約50m、40m、30mです。N6地域では、幅2m、深さ2mの擾乱帯が発見され、L6スライスからL10スライスまで伸びています。N7地域では、擾乱帯が周囲よりも湿度が高く、幅約2m、深さ2.2mと自然地面と一致していません。
レーダーからの分析パラメータに基づいて、作業部会は、N2、N3、N6、N7地域に属する疑わしい擾乱地域を横切る溝(幅1.5m、深さ3m)による掘削調査と探査を実施することを提案しました。
現地調査と報告を聞いた後、レ・ヴァン・チュン少将は、混乱の兆候がある場所の発見は、戦没者の遺骨の存在の可能性を継続的に検査および検証するための重要な基盤であると強調しました。
レ・ヴァン・チュン少将は、第968師団に対し、捜索を組織するために最大限の兵力、車両、特殊機械を緊急に動員するよう要請しました。捜索プロセスでは、正確な範囲を絞り込み、疑わしい地域全体の捜索を拡大し、痕跡を見逃さないようにするために、地中レーダー装置からのデータの効果を発揮する必要があります。
第4軍管区の指導者はまた、コンティエン丘陵地域での戦没者遺骨収集の進捗を加速するために、資金、物資、設備に関する条件を完全に、タイムリーに確保し、最も有利な条件を作り出すことを断言しました。