洪水後、緑の野菜の首都ラムドンが復活

Phúc Khánh |

野菜の国で洪水から立ち直る人々

統計によると、最近の集中豪雨で、ラムドン省全体で4 000ヘクタール以上の作物が被害を受けました。主に野菜です。

D'ran、Don Duong、Ka Do、Quang Lap、Hiep Thanhなどの省内の多くの野菜生産地域が全滅しました。豪雨と洪水により、緑の野菜畑は浸水し、土砂が埋もれてしまいました。

Mua lu trien mien khien nhieu dien tich trong rau xanh tai xa D'ran bi xoa so. Anh: Phuc Khanh
絶え間ない雨と洪水により、ドランコミューンの多くの野菜栽培地域が壊滅状態になりました。写真: フック・カーン

住民の温室施設や網戸も倒壊、破損し、深刻な被害を受けました。

現在、豪雨や洪水が過ぎ去り、天候が徐々に暖かくなり、緑の野菜を栽培する畑が住民によって片付けられ、改良され、種まきが行われています。

D'ranは、11月末の歴史的な洪水でラムドン省で最も深刻な被害を受けた地域です。推定によると、コミューン全体で1 300ヘクタール以上の住民の野菜が洪水で流され、ほぼ消滅しました。

現在、洪水で倒壊、流された多くの温室施設が再建されています。野菜や果物の栽培用地の大部分は、住民によって改修に集中されています。

Nha kinh trong rau cua nguoi dan tai cac vung chuyen canh rau xanh o Lam Dong tan hoang sau mua lu. Anh: Phuc Khanh
ラムドン省の緑の野菜専門地域にある住民の野菜栽培小屋は、豪雨と洪水の後、荒廃しました。写真:Phuc Khanh

野菜の緑色は徐々に広がり、年末に市場に供給される野菜の供給を準備するために再び復活しています。

他の多くの世帯と同様に、グエン・チュン・キイン氏(D'ranコミューンクアンラック村)の家族も、洪水で1 000ヘクタール以上の緑の野菜が流され、数億ドンの損害が推定されています。

ここ数日、キン氏の家族は、洪水後の荒れ果てた田んぼに散らばっているゴミや石を片付けています。同時に、旧正月市場向けの野菜の種まきに間に合うように、土壌改良、植え付けに集中しています。

Vung chuyen canh rau doc theo song Da Nhim Vung bi thiet hai nang sau dot mua lu lich su cuoi thang 11 vua qua. Anh: Phuc Khanh
Da Nhim川岸沿いの野菜栽培地域 地域は、昨年11月末の歴史的な豪雨の後、深刻な被害を受けました。写真:Phuc Khanh

「自然災害による被害は誰も望んでいません。損失もすでにあり、今は生活費を賄うための収入を得るために生産を続けなければなりません。私の家族は、甘党、キャベツ、リンゴ、玉ねぎなどの野菜の栽培に投資するために1億5000万ドン以上を借りました...」とキイン氏は語りました。

同様に、Nguyen Ngoc Huong氏の家族も5 500平方メートルの庭に土を耕し、植え付け、肥料を撒くのに忙しい日々を送っています。

Hau het cac vuon rau xanh ben bo song Da Nhim cua nguoi dan xa cac xa D'ran, Ka Do, Don Duong... bi xoa so rau tran lu lich su cuoi thang 11. Anh: Phuc Khanh
Da Nhim川岸のほとんどの緑の野菜園は、D'ran、Ka Do、Tien Duongなどのコミューンの住民によって、11月末の歴史的な洪水の後、消滅しました。写真:Phuc Khanh

フオンさんは、「洪水は、収穫を目前に控えたトマト畑全体を流しただけでなく、生産地も侵食した。テト野菜の種を適時に播種するためには、より肥沃な土壌を購入して庭を改修しなければならなかった。」と語った。

テト(旧正月)野菜の収穫を約束

現在、ダニン川沿いのダンラン、カドー、クアンラップ、ドンズオンなどの緑黄色野菜の栽培に特化した地域には、約29,000ヘクタールの野菜栽培用地があり、年間約100万トンの生産量がある。

Nguoi dan xu rau xanh o Lam Dong dang tap trung cai tao dat de xuong cac giong rau kip cho vu Tet. Anh: Phuc Khanh
ラムドンの野菜の地元住民は、テトの作物に間に合うように野菜の品種を降ろすために土壌改良に集中しています。写真:Phuc Khanh

Da Nhim川は砂利を蓄積し、肥沃な土壌を肥沃にするのに役立ち、一年中涼しい気候と組み合わさり、 cai bap、 cai be、 cai thao、 xa lach、 ca chua、 ot chuong、 ca tim、 hanh la、 rau mui...などの寒い国産野菜の栽培に非常に適しています。

近年、生産、特に温室技術への科学技術の応用により、ラムドン省の野菜栽培業は絶えず発展しています。それを通じて、野菜地域の景観を変え、人々の生活水準を向上させるのに貢献しています。

Mau xanh cua rau da hoi sinh tro lai tren cac canh dong doc theo bo song Da Nhim. Anh: Phuc Khanh
野菜の緑色は、ダニム川岸沿いの畑で再び蘇り始めている。写真:Phuc Khanh

豪雨と洪水後の生産を迅速に回復するために、専門機関と軍隊、組合員、若者グループは、環境対策、疫病管理、流れの円滑化、新たな生産シーズンの土地建設支援など、多くの総合的な対策を実施しました。

現在、住民の生産回復支援活動は、地方自治体によって引き続き実施されています。

Ong Nguyen Thanh Hai, chu 1 vuon uom tai xa D'ran chuan bi giong rau cung cap cho nguoi trong rau sau lu. Anh: Phuc Khanh
D'ran xaの苗木育成園のオーナーであるNguyen Thanh Hai氏は、洪水後の野菜栽培者に供給する野菜の種子を準備しています。写真:Phuc Khanh

D'ran村人民委員会のディン・ヴィエット・ズン委員長によると、地方自治体は銀行に対し、影響を受けた世帯への債務猶予、債務凍結の計画を立てるよう提言しており、同時に、住民が再生産のための優遇融資にアクセスするための条件を整えています。

Nguoi dan xu rau D'ran dang tat bat xuong giong cac loai rau va hua hen co mot vu rau Tet boi thu. Anh: Phuc Khanh
ドラン野菜地の人々は野菜の種を植えるのに忙しく、テト野菜の豊作を約束しています。写真: フック・カーン

政府、関係当局の支援、そして住民の努力により、かつて荒廃し、洪水によって腐った多くの庭園が徐々に復活し、収穫され、価格の高い旧正月の野菜の収穫への希望をもたらしています。

Phúc Khánh
関連ニュース

緑黄色野菜市場の熱を下げる

|

ハノイと多くの地域の緑黄色野菜の価格は、最近の長期にわたる豪雨と洪水の後、大幅に上昇しており、多くの野菜栽培地域が浸水し、供給が途絶えています。

嵐が長く続き、供給が減り、首都ラムドンの緑の野菜の価格が高騰した

|

ラムドン - 何日も続いた雨と嵐の後、この国の野菜首都の野菜価格は供給の深刻な減少により急騰した。

ハノイは摂氏 14 度で寒く、路上では人がぎっしり詰まっています

|

ハノイ - 12月14日朝、寒気の影響により、ハノイで記録された気温は約14°Cでした。

ゲアン、クアンガイ、タインホア、タイグエンの職員を選出し任命する

|

Nghe An省、Quang Ngai省、Thanh Hoa省、タイグエン省...は、人事選考、異動、任命の決定を展開しました。

タイがSEA Games 33でのミスについてベトナムに謝罪書簡を送付

|

タイのSEA Games 33組織委員会は、大会での組織とテレビ制作における過失について、ベトナムに公式な謝罪の手紙を送りました。

緑黄色野菜市場の熱を下げる

Huy Hoàng - An Phương |

ハノイと多くの地域の緑黄色野菜の価格は、最近の長期にわたる豪雨と洪水の後、大幅に上昇しており、多くの野菜栽培地域が浸水し、供給が途絶えています。

嵐が長く続き、供給が減り、首都ラムドンの緑の野菜の価格が高騰した

Phúc Khánh |

ラムドン - 何日も続いた雨と嵐の後、この国の野菜首都の野菜価格は供給の深刻な減少により急騰した。