タインホア省は地滑りの危険に直面して住民を避難させ、多くの場所で洪水警報

QUÁCH DU |

タインホア - 大雨により、地域内の多くの川が警戒レベルを超え、タムルーコミューンでは危険地域から多くの世帯を避難させました。

9月16日、タインホア省タムルーコミューン人民委員会は、同日朝までに、地域内で2つの余水吐が浸水したと発表しました。4か所の陽斜面地滑りと3か所の陰斜面地滑りが安全でない危険性があります。上記の状況に先立ち、地方自治体は6世帯20人を安全な場所に避難させました。

Sạt lở đất đá, tràn vào gia đình ông Hà Văn Nhiệt (ở bản Hạ, xã Tam Lư, tỉnh Thanh Hóa). Ảnh: UBND xã Tam Lư cung cấp (chụp ngày 16.9.2026)
土砂崩れ、ハ・ヴァン・ニエット氏の家族(タムルーコミューン、ハ村、タインホア省)に流れ込む。写真:タムルーコミューン人民委員会提供(2026年9月16日撮影)。

長期にわたる大雨により、洪水、鉄砲水、地滑りの危険性が高まっているため、タムルーコミューンは脆弱な地域に人員を動員し、人々が危険な場所から人や財産を移動させるのを支援しました。

コミューン警察、コミューン軍事司令部、自然災害予防対策突撃隊、および幹部と村の部隊が、浸水や地滑りの危険性のある地域に直接派遣され、状況を調査し、把握しています。

宣伝部隊は、住民に危険地域から自主的に避難するよう働きかけ、同時に食料、食品、必需品、車両、家畜を安全な場所に輸送するのを支援しました。

Điểm sạt lở vào nhà dân tại bản Sại, xã Tam Lư, tỉnh Thanh Hóa. Ảnh: UBND xã Tam Lư cung cấp (chụp ngày 16.9.2026)
タインホア省タムルーコミューン、サイ村の民家への地滑り地点。写真:タムルーコミューン人民委員会提供(2026年9月16日撮影)。

斜面、丘の中腹、小川沿い、および地滑りの危険性のある地域に住む世帯に対して、機能部隊は地形、水位、地滑りの状況の監視を強化します。安全でない兆候が現れた場合、住民は準備された場所に直ちに移動するように求められています。

地方自治体はまた、脆弱な地点、地下水路、浸水した道路に人員を配置し、住民や車両に警告と誘導を行っています。住民が急流、深い浸水、または地滑りの危険性のある地域を通過しないようにします。

タインホア省水文気象台によると、9月16日、省内の河川の水位が上昇しており、多くの場所で警戒レベルを超えています。

特に、ブオイ川では、タッククアン観測所の水位は16.67mに達し、警戒レベル3を0.67m上回っています。キムタン観測所では11.08mに達し、警戒レベル2を0.08m上回っています。

アム川では、ランチャン観測所の水位は50.49mに達し、警戒レベル2を0.49m上回っています。カウチャイ川では、スアンビンの水位は8.02mに達し、警戒レベル1を0.02m上回り、ゆっくりと変化しています。

気象機関は、今後24時間以内に、河川の洪水水位が上昇し続け、低地、河川沿いの地域、住宅地で浸水が発生する危険性があると予測しています。

イエン川流域では、浸水の危険性が警告されている地域には、ノンコン、タンビン、チュオンヴァン、チュンチン、タンロイ、トゥオンリン、クアンチン、クアンイエン、クアンゴック、ゴックソン、カックソンの各コミューンが含まれます。

ブオイ川流域では、タイドー、ヴィンロック、キムタン、タックビン、ヴァンドゥ、タッククアン、タインヴィンの各コミューンで浸水の危険性が警告されています。

カウチャイ川流域では、トーラップ、スアンティン、スアンラップ、ティエウホア、ティエウティエン、ティエウクアン、イエンディン、イエンフー、イエンニン、ディンホアの各コミューンも浸水危険が警告されている地域に位置しています。

豪雨と洪水で被害を受けた同胞へ

ここ数日、大雨が降り続き、人命と財産に甚大な被害をもたらし、全国の多くの地域の多くの家族を非常に困難な状況に追い込んでいます。

「飢えた時の一口は満腹時の一包みに匹敵する」という、何世代にもわたってベトナム国民の美しいイメージとなっている相互扶助の精神で、黄金の心社会福祉基金は、国内外の慈善家に対し、台風や洪水の影響を受けた同胞が食べ物、着るもの、避難場所、学校に通うための教科書を持つことができるように、協力して分かち合うよう呼びかけています。

タムロンヴァン社会福祉基金は、国内外の機関、企業、慈善家の皆様の貴重なご厚意に心から感謝申し上げます。

すべての支援は、黄金の心慈善基金、ハノイ市ホアンキエム区ハンボー通り51番地までお送りください。電話番号:024.39232756。口座番号(STK):113000000758、Vietinbankホアンキエム支店、ハノイ。口座番号:0021000303088 - Vietcombankハノイ支店、口座番号:12410001122556 - BIDVホアンキエム支店。または、次のQRコードをスキャンしてください。

QUÁCH DU
関連ニュース

大雨により地滑りが発生し、タインホア省の山岳地帯の多くの道路が寸断されました。

|

タインホア - 長引く大雨により、国道217号線と多くの山岳地帯の道路が地滑り、寸断され、土砂が民家に流れ込みました。

イエン川が警戒レベルIIを超え、タインホア省は堤防保護を強化

|

タインホア - イエン川の水位は警報レベルIIを約36cm上回りましたが、ブオイ川とカウチャイ川の洪水は上昇し続けており、堤防の保護は非常に緊急です。

タインホア省のイエン川の水位が警戒レベルIIを超え、住民の避難準備完了

|

タインホア - イエン川の水位が上昇し、警戒レベルIIを超えており、ノンコンコミューンは低地地域を調査し、危険地域から住民を避難させる準備をするように要請しました。

フートー省の洞窟で2日間閉じ込められた観光客の救助に成功

|

フートー - 9月16日、省警察は、大雨後の水位上昇によりルット洞窟に閉じ込められた3人の住民の救助に成功したと発表しました。

ドンナイ省のホーチミン市を結ぶ3つの高速道路プロジェクトは、用地の90%以上が完成しました。

|

9月16日、ドンナイ市土地基金開発センターによると、ホーチミン市を結ぶ3つの高速道路プロジェクトが用地の90%以上を完了しました。

大雨により地滑りが発生し、タインホア省の山岳地帯の多くの道路が寸断されました。

Trần Lâm |

タインホア - 長引く大雨により、国道217号線と多くの山岳地帯の道路が地滑り、寸断され、土砂が民家に流れ込みました。

イエン川が警戒レベルIIを超え、タインホア省は堤防保護を強化

Trần lâm |

タインホア - イエン川の水位は警報レベルIIを約36cm上回りましたが、ブオイ川とカウチャイ川の洪水は上昇し続けており、堤防の保護は非常に緊急です。

タインホア省のイエン川の水位が警戒レベルIIを超え、住民の避難準備完了

QUÁCH DU |

タインホア - イエン川の水位が上昇し、警戒レベルIIを超えており、ノンコンコミューンは低地地域を調査し、危険地域から住民を避難させる準備をするように要請しました。