国民は2段階の政策から恩恵を受ける
内務省が最近発行した年金、社会保険手当、および月額手当の調整に関する詳細を規定する通達によると、多くの年金および社会保険手当受給者は、2つの政策レベルから恩恵を受けています。
新しい規定によると、2026年7月1日から、調整対象となる対象者の年金、社会保険手当、および月額手当が8%増額されます。
2026年7月からの受給額は、2026年6月の年金、社会保険手当、および月額手当に係数1.08を掛けた額で決定されます。

国家は、8%の同時増税に加えて、給付水準の低い人々に対する支援政策を引き続き実施しています。
それによると、年金、社会保険手当、または月額手当が8%増額された後、月額350万ドン以下になった人は、月額30万ドン増額されます。

調整後の受給額が月額350万ドンを超えているが、依然として月額380万ドンを下回っている人の場合、受給額は月額380万ドンに引き上げられます。

上記の年金、社会保険手当の3段階の調整により、この政策は、年金、社会保険手当、月額手当の受給者グループ間のギャップを縮小し、同時に受給額の低い人々をより良く支援し、社会保障の確保に貢献することを目的としています。
ファン・ヴァン・アン氏(ハノイ市ソンタイ区、退職労働者)は、2026年6月に月額320万ドンの年金を受け取っています。7月1日から、彼の年金は一般的な規定に従って8%増加します。320万ドン×1.08 = 月額345万6千ドン。
低所得者支援政策に基づくと、8%増額後、アン氏の受給額は月額345万6千ドンで、依然として月額350万ドン低くなっています。したがって、アン氏は月額30万ドン増額されました。
アン氏の2026年7月からの新たな受給額は、345万6千ドン+ 30万ドン= 375万6千ドン/月となります。
ラオドン紙の記者とのインタビューで、アン氏は年金が2回引き上げられたと述べました。「1つ目は、8%の調整による月額256,000ドンの引き上げ、次に月額300,000ドンの追加支援による引き上げです。総引き上げ額は月額556,000ドンです。したがって、私は2つの政策レベルから恩恵を受けています。一般的なレベルで8%引き上げ、給付水準が低いため300,000ドン引き上げです」とアン氏は述べました。
また、「フロア引き上げ」メカニズムから380万ドンの恩恵を受けるケースもあります。
「年金が月額556,000ドンに増額されたことを非常に嬉しく思っています。それほど大きく聞こえませんが、多くの退職者にとって、これは依然として日々の支出にかなりの追加となります。
この金額は、近年、多くの必需品の価格が大幅に上昇している状況で、私の家族の支出圧力を軽減するのに役立ちます。1年間で、追加された金額は660万ドン以上に達し、病気の時や発生した費用のために貯蓄することができます」とアン氏は述べました。
毎月の遺族年金と介護手当も増加しています。
2026年7月1日以前に毎月の遺族年金および社会保険に関する法律の規定に基づくサービス手当を受給している人の場合、2026年7月1日からの手当額は、幹部、公務員、職員、および軍隊の基本給およびボーナス制度に関する政府の政令第161/2026/ND-CPに規定されている新しい基本給に基づいて計算されます。
たとえば、基本給の50%に相当する月額遺族年金を受け取っている人は、基本給が234万ドンから253万ドンに調整された2026年7月1日から、月額117万ドンから126万5千ドンに引き上げられます。
月額遺族年金と介護手当の増額の例
ケース1:毎月の遺族年金受給者
Aさんが毎月、基本給の50%に相当する遺族年金を受け取っていると仮定します。
2026年7月1日以前の基本給:2,340,000ドン/月
遺族年金:2. 340,000 x 50% = 1. 170,000ドン/月
7月1日から2026年 基本給:2,530,000ドン/月
遺族年金:2. 530,000 x 50% = 1. 265,000ドン/月
=> 月額95,000ドン増額。
ケース2:毎月、基本給の70%に相当する遺族年金を受け取る人
以前 1. 7 2026年:2,340,000 x 70% = 1,638,000ドン/月
1. 7から2026年:2. 530,000 x 70% = 1,771,000ドン/月
=> 月額13万3千ドン増加。
ケース3:サービス手当受給者
B氏が基本給と同額のサービス手当を受け取っていると仮定します。
旧暦2026年7月1日前:2,340,000ドン/月
1. 7日から2026年:2.5530,000ドン/月
=> 月額19万ドン増加。
今回の年金、社会保険手当、および月額手当の調整は、生活費が大きく変動する状況において、退職者と社会保障政策の恩恵を受けている対象者の収入を改善し、生活を確保するのに貢献することが期待されています。