ラオカイで数日間の大雨の後、紅河が激しく渦巻く

Đinh Đại |

ラオカイ - 数日間の長雨により、ホン川と省内の多くの川や小川の水位が上昇し続けています。

8月5日、ラオカイ区地域での記者の記録によると、8月初旬の数日間、中雨から大雨、場所によっては非常に激しい雨が降り、一部地域が浸水し、ホン川の水位は乾季に比べて大幅に上昇しました。

濁った水は激しく流れ、多くの木の枝やゴミが流れに沿って漂っています。川沿いのいくつかの地域では、水が住民の作物の面積に溢れています。

地方自治体は、水位の変動の監視を強化するとともに、住民に安全を確保するために川岸や埠頭に近づかないよう勧告しています。

ラオカイ省水文気象台によると、現在、ラオカイ観測所とイエンバイ観測所のタオ川の水位は上昇傾向で変動しています。ゴイティア川とチャイ川のバオイエン観測所では、水位は上流の水力発電ダムの調整モードに応じて変動しています。

Dòng nước sông Hồng đục ngầu, chảy xiết. Ảnh: Đinh Đại
ホン川の水は濁っていて、流れが速い。写真:ディン・ダイ

気象機関は、8月4日から8月5日まで、ラオカイ省の河川や小川で1.5〜3mの振幅の洪水が発生する可能性があると予測しています。

ラオカイ観測所のタオ川の洪水ピークは警報レベル1を超える可能性があり、イエンバイ観測所では警報レベル1に近いレベルです。小川や小川は警報レベル1に達する可能性があります。

河川水位の上昇は、河川や小川沿いの低地の浸水を引き起こす可能性があります。

ラオカイ、カムドゥオン、コックサン、バットサット、ムオンクオン、ルックイエン、ムオンライ、フックロイ、タンリン、イエンビン、イエンバイ、アウラウ、ナムクオン、ヴァンフー、チャンイエン、タッバー、および近隣地域など、多くのコミューンや区で浸水の危険性が警告されています。

Khu vực ven sông Hồng được người dân thường xuyên theo dõi khi mực nước liên tục biến động. Ảnh: Đinh Đại.
ホン川沿いの地域は、水位が絶えず変動するため、住民が頻繁に監視しています。写真:ディン・ダイ

さらに、長期にわたる大雨は、小川や小川での鉄砲水、鉄砲水の危険性を高めています。丘陵地の斜面、交通路の斜面での地滑り、地盤が弱い地域の地盤沈下。

吊り橋や余水吐のある地域は、警報を強化し、雨季や洪水時に人や車両の通行を制限することが推奨されています。

気象機関は、洪水による自然災害リスクレベルをレベル1と評価していますが、洪水と浸水は依然として人々の生活、交通、農業生産、水産養殖、および社会経済活動に影響を与える可能性があります。

8月5日朝に記録されたホン川の水の写真の一部:

Nước sông Hồng dâng cao hơn nhiều so với thời điểm mùa cạn sau đợt mưa kéo dài. Ảnh: Đinh Đại
ホン川の水位は、長雨の後、乾季の時期よりもはるかに高くなっています。写真:ディン・ダイ
Mực nước trên sông Hồng tăng nhanh so với thời điểm mùa cạn, tiềm ẩn nguy cơ ngập các khu vực ven sông. Ảnh: Đinh Đại.
ホン川の水位は乾季に比べて急速に上昇しており、川沿いの地域で浸水の危険性が潜んでいます。写真:ディン・ダイ
Người dân được khuyến cáo không đến gần bờ sông, bến bãi trong thời điểm mực nước sông Hồng tiếp tục lên cao. Ảnh: Đinh Đại.
ホン川の水位が上昇し続ける間は、川岸や桟橋に近づかないように住民に勧告されています。写真:ディン・ダイ
Mưa kéo dài nhiều ngày khiến nước sông đổi màu, dòng chảy mạnh hơn so với thời điểm trước. Ảnh: Đinh Đại.
数日間の長雨により、川の水の色が変わり、流れは以前よりも強くなった。写真:ディン・ダイ
Mực nước sông Hồng có xu hướng tiếp tục dâng, trong khi cơ quan khí tượng cảnh báo khả năng xuất hiện một đợt lũ trên các sông, suối trong tỉnh. Ảnh: Đinh Đại.
ホン川の水位は上昇傾向が続いており、気象機関は省内の河川や小川で洪水が発生する可能性を警告しています。写真:ディン・ダイ
Biến động mực nước sông Hồng đang được các lực lượng chức năng theo dõi sát để chủ động phòng, chống thiên tai. Ảnh: Đinh Đại.
現在、機能部隊は自然災害の予防と対策を積極的に行うために注意深く監視しています。写真:ディン・ダイ
Đinh Đại
関連ニュース

ホン川堤防とヴァンフック橋を結ぶ道路建設に9850億ドンを投資

|

フートー - 総投資額約9850億ドンのホン川左岸堤防とヴァンフック橋を結ぶ道路建設プロジェクトが、建設請負業者の選定を開始しました。

2026年8月のラオカイ省、フートー省におけるホン川の洪水予測

|

予報によると、2026年8月には、ラオカイ省とフートー省のホン川で洪水と変動が発生するでしょう。

ADBがラオカイ省の13兆2000億ドン以上の紅河沿岸浸水対策プロジェクトを調査

|

ラオカイ省の中心部および周辺地域のホン川沿いの浸水状況を克服および処理するプロジェクトの総投資額は13兆2000億ドン以上と予想されています。

出版活動における禁止行為の追加提案

|

出版法の一部条項を改正・補足する法律案は、出版活動において厳しく禁止されている行為を追加することを提案しています。

トゥエンクアン専門高校の試験会場での違反行為は組織的に行われました。

|

公安省は、トゥエンクアン専門高校の試験会場での不正行為が組織的に行われたと断定しました。現在までに、捜査機関は29人の被告を起訴しました。

ベトナム文化の日2026年に4日間の休暇を取るために勤務スケジュールを変更することを提案

|

提示された2つの案の中で、内務省は、2026年のベトナム文化の日に公務員、職員が4日間連続休暇を取得するために1営業日を交換する案を提案しました。

クアンチ省で試験結果が取り消された5人の受験生が2027年の再受験を登録

|

クアンチ - レチュック高校の試験会場での不正行為に関連して試験結果が取り消された5人の受験生が、2027年の再受験を登録しました。

成績証明書に異常な地名が記録、クアンチ省教育訓練局は警察に確認を要請

|

クアンチ - 省教育訓練局は、警察と協力して、セン・グーコミューンのベトナム祖国戦線委員会委員長であるボー・ダン・トゥアン氏の中学校の成績証明書を検証しています。

ホン川堤防とヴァンフック橋を結ぶ道路建設に9850億ドンを投資

Tô Công |

フートー - 総投資額約9850億ドンのホン川左岸堤防とヴァンフック橋を結ぶ道路建設プロジェクトが、建設請負業者の選定を開始しました。

2026年8月のラオカイ省、フートー省におけるホン川の洪水予測

Tô Công |

予報によると、2026年8月には、ラオカイ省とフートー省のホン川で洪水と変動が発生するでしょう。

ADBがラオカイ省の13兆2000億ドン以上の紅河沿岸浸水対策プロジェクトを調査

Bảo Nguyên |

ラオカイ省の中心部および周辺地域のホン川沿いの浸水状況を克服および処理するプロジェクトの総投資額は13兆2000億ドン以上と予想されています。