ダ川は底を露わにし、多くの区間で人々は川の中を散歩できます。

Minh Chuyên |

ラオドン新聞の記者が3月15日午後に記録したところによると、友誼橋(通称ホアビン2橋、ホアビン区)のたもと地域では、川の水位が非常に低く、数百メートルに及ぶ多くの砂利の堆積地が川の真ん中で明らかに見えます。

記者が到着したとき、水の流れは川の底の半分程度しか流れず、残りの部分は砂利と岩が混ざり合った広い砂浜になっていました。

Toàn cảnh khu vực hạ du Thủy điện Hòa Bình. Ảnh: Minh Chuyên
ホアビン水力発電所下流域の全景。写真:ミン・チュエン

多くの地元住民が、この珍しい光景に興味を示しています。

多くの人が、散歩や写真を撮るために沖積平野に降りてきます。水位が浅く、流れが弱いため、川の中央までかなり遠くまで歩いて行くことさえあります。

Mực nước sông Đà xuống thấp, để lộ nhiều bãi cát. Ảnh: Minh Chuyên
ダ川の水位が低下し、多くの砂浜が露出しています。写真:ミン・チュエン

ブイ・ミン・トゥアンさん(24歳、ホアビン区在住)は、現在のように川底が広範囲に露出している光景はめったに見られないと述べました。

トゥアン氏によると、上流の水力発電ダムが放水を制限し、河川水位が低下した場合にのみ、川底深くに位置する砂浜が露出します。

「通常、この地域は水深がかなり深く、沖積地が見えにくいです。しかし、ここ数日、水位が下がったため、多くの砂浜がはっきりと浮き上がっており、川の真ん中までかなり歩いて行くことができます」とトゥアンさんは語りました。

Bãi cát trắng lộ giữa lòng sông. Ảnh: Minh Chuyên
川の真ん中に広がる白い砂浜。写真:ミン・チュエン

また、ファム・スアン・クイン氏(ホアビン友好橋のたもとの砂浜の所有者)は、ホアビン水力発電所が放流した2025年9月から10月と比較して、現在の川の水位は約25〜30m低くなっていると述べました。

クイン氏によると、大幅な減少により、以前は深く浸水していた川底の多くの地域が、流れの中に広がる広大な砂浜になり、橋の上から肉眼で観察できるようになりました。

Cận cảnh bãi cát giữa lòng sông Đà. Ảnh: Minh Tuấn
ダ川の真ん中の砂浜のクローズアップ。写真:ミン・トゥアン

ソンダーの漁村の村長であるゴー・ヴァン・トン氏は、この時期は乾季の終わりに近づいているため、上流から流れ込む水の量が大幅に減少していると語りました。

一方、流域の水力発電ダムは主に発電運転を行い、余水吐きを排水しないため、下流への流入量が減少し、河川水位が低下し、多くの堆積地が河床の中央に露出しています。

トン氏によると、この現象は通常、毎年乾季の終わりに現れますが、今年の水位の低下により、もともと深く浸水していた川床の多くの地域も明らかになっています。

Người dân đi dạo giữa lòng sông Đà. Ảnh: Minh Chuyên
ダ川の中を散歩する人々。写真:ミン・チュエン

ベトナム電力グループの3月16日午前5時の運用データによると、水位は114.65mで、通常の満水位(117m)よりも低くなっています。貯水池への流入量は930m3/秒に達し、発電所を通過する総放水量は363m3/秒です。

内陸水路維持管理株式会社No.9のデータによると、ホアビン水力発電所の下流域の水位は現在4.6〜4.8mで変動しています。

Minh Chuyên
関連ニュース

3月14日の北部地域の水力発電ダムの水位

|

北部地域の多くの大規模水力発電ダムは、通常の水位近くで変動しており、ダムは主に発電所を介して発電運転を行っており、放流は行われていません。

ダム下流のダ川の水位が低下し、ホアビン橋の橋台が多数露出

|

フートー - ホアビン水力発電所の下流にあるダ川の水位が低下しており、ホアビン橋の橋台が露出しています。

ダ川は底を露わにし、水力発電所の足元には珍しい砂丘が多数露出しています。

|

フートー - 3月初旬、ホアビン水力発電所の麓のダ川下流域では、水位が下がると川の真ん中に多くの砂浜が現れました。

道路の泥で多くの人が転倒、ハノイ交通警察が散乱した車両を捜索

|

ハノイ - 多くのバイク運転手が泥だらけの道路で突然転倒しました。交通警察は迅速に現場に駆けつけ、処理し、車両が散乱した原因を追跡しました。

クアンガイ省ソンミーで虐殺された504人の民間人を追悼する式典を開催

|

クアンガイ - 数百人が、504人の罪のない民間人が虐殺されたソンミー虐殺事件(1968年3月16日〜2026年3月16日)の58周年記念式典に出席しました。

ドンナイ省、ホーチミン市を結ぶ環状道路の構成プロジェクトを10兆ドン以上で承認

|

ドンナイ - 省を通過するホーチミン市環状4号線は全長46km以上で、2つの構成プロジェクトに分割されています。

ホーチミン市の民家火災現場、閉じ込められた5人を救助

|

ホーチミン市 - 3月16日、第1消防救助隊は、中心部の住宅で発生した火災で閉じ込められた5人を迅速に救助しました。

ハノイのエコホーム1マンションで早朝に火災

|

ハノイ - 関係当局は、ドンガック区のエコホーム1マンションで発生した火災を迅速に鎮火しました。

3月14日の北部地域の水力発電ダムの水位

Minh Nguyễn |

北部地域の多くの大規模水力発電ダムは、通常の水位近くで変動しており、ダムは主に発電所を介して発電運転を行っており、放流は行われていません。

ダム下流のダ川の水位が低下し、ホアビン橋の橋台が多数露出

Minh Chuyên |

フートー - ホアビン水力発電所の下流にあるダ川の水位が低下しており、ホアビン橋の橋台が露出しています。

ダ川は底を露わにし、水力発電所の足元には珍しい砂丘が多数露出しています。

Minh Nguyễn |

フートー - 3月初旬、ホアビン水力発電所の麓のダ川下流域では、水位が下がると川の真ん中に多くの砂浜が現れました。