はしけがゲーニャ橋に衝突:南北鉄道が麻痺、乗客を自動車で緊急輸送

HÀ ANH CHIẾN |

ドンナイ - はしけが鉄道橋と道路橋(ゲーン橋)に衝突し、南北鉄道線が中断され、自動車による積み替えの計画を検討する必要があります。

3月6日、ラオドン新聞の記者とのインタビューで、サイゴン鉄道株式会社の代表者は、はしけがゲーン橋に衝突した事件が線路を逸脱させ、この地域を通過する南北鉄道線を中断させ、現場は事故処理のために封鎖されていると述べました。

さらに、サイゴン駅から出発する列車は一時停止しなければならず、鉄道部門はビエンホア駅経由で陸路で乗客を輸送し、旅を続ける計画を立てています。

したがって、事故発生後、橋をすぐに開通させることはできず、修理を実施する必要があり、数日間かかる可能性があり、その後、橋が安全を確保しているかどうかを再検査する必要があります。同時に、南北鉄道線を通過する旅客と貨物の輸送を継続するために積み替えを行う必要があります。

当初の情報によると、3月6日午前10時頃、ドンナイ川を航行中のバージ船がビエンホア区、チャンビエン区の地域に到着した際、ゲーン橋に衝突しました。

これは鉄道と道路を運営する橋です。

突然の事件により、橋(道路橋部分)をバイクで走行していた住民はパニックになり、バイクは道路に倒れ、2人の負傷した住民は住民の支援を受けて救急搬送されました。

事件現場近くの住民は、非常に大きな衝突音を聞いたと述べました。

現場の記者の記録によると、線路はずれており、多くの区間でスパンが曲がったり、歪んだりしています...

ドンナイ省警察、サイゴン鉄道株式会社、および関係機関が現場に駆けつけ、被害状況を評価し、事件の真相究明に乗り出しました。

ゲイン橋の現場で労働新聞の記者が記録した写真の一部:

Hiện trường vụ va chạm, ảnh do người dân cung cấp.
衝突現場。写真は住民提供。
Cơ quan chức năng khám nghiệm hiện trường. Ảnh: HAC
関係当局が現場検証を行っています。写真:HAC
Vụ va chạm khiến cầu Ghềnh bị hư hỏng. Ảnh: HAC
衝突によりゲーニャ橋が損傷しました。写真:HAC
Xe máy tại hiện trường bị hư hỏng. Ảnh: HAC
現場のバイクは破損しました。写真:HAC

それ以前の2016年3月20日にも、ドンナイ省のゲーニャ橋で、はしけが支柱に衝突して崩落する事故が発生しました。

HÀ ANH CHIẾN
関連ニュース

南北鉄道は深刻な浸水に見舞われ、カインホアで長期にわたる大雨の後、線路が凍結

|

カインホア - 長期にわたる大雨により、ニャチャン - ケイカイ地域の南北鉄道の一部が深さ 10 メートル近く侵食され、線路が吊り下げられた状態となった。

Dak Lakを通過する南北鉄道線が浸水

|

Dak Lak - 地域を通過する南北鉄道線の多くの場所が浸水しています。5つの主要国道の多くの場所も洪水で寸断されています。

ダクラクを通る南北鉄道路線が、雨と嵐による何日もの中断を経て開通した

|

ダクラク - 雨と嵐の影響による何日もの被害の後、スアンランコミューンを通る南北鉄道区間が開通した。

ハノイで販売停止の看板が掲げられたガソリンスタンドの貯蔵タンクを直接見る

|

ラオドン新聞の記者は、164クアンチュンガソリンスタンド(ハドン)に到着し、同社がガソリン切れを発表した後、貯蔵タンクを記録しました。

拡張提案を前に、ラン通りの土地価格が1平方メートルあたり6億ドンを超える場所もある

|

ハノイ - ラン通りの拡張提案を受けて、路線沿いに住む多くの住民は、補償価格が市場価格に近づくことを望んでいます。

最高人民検察院院長が検察部門の5つの重点任務について語る

|

クアンチ省の15の区とコミューンでの有権者との会合で、最高人民検察院院長のグエン・フイ・ティエン氏は住民と意見交換を行いました。

ディエンビエン省が森林火災を極めて危険なレベルに警告

|

ディエンビエン - 省内の多くのコミューンと区で、森林火災が極めて危険なレベル(レベルV)に達していると警告されています。

商工省:ガソリンスタンド企業は商品を買いだめしたり、控えめに販売したりしてはならない

|

商工省は、石油企業に対し、在庫を抱え込まず、価格上昇を待って細々と販売せず、流通システムへの供給を積極的に維持するよう求めました。

南北鉄道は深刻な浸水に見舞われ、カインホアで長期にわたる大雨の後、線路が凍結

Hữu Long |

カインホア - 長期にわたる大雨により、ニャチャン - ケイカイ地域の南北鉄道の一部が深さ 10 メートル近く侵食され、線路が吊り下げられた状態となった。

Dak Lakを通過する南北鉄道線が浸水

BẢO TRUNG |

Dak Lak - 地域を通過する南北鉄道線の多くの場所が浸水しています。5つの主要国道の多くの場所も洪水で寸断されています。

ダクラクを通る南北鉄道路線が、雨と嵐による何日もの中断を経て開通した

BẢO TRUNG |

ダクラク - 雨と嵐の影響による何日もの被害の後、スアンランコミューンを通る南北鉄道区間が開通した。