ハムロン橋を守る戦いの英雄的な過去

QUÁCH DU |

半世紀以上が経過しましたが、C4の丘(タインホア省ハムロン区)は、依然として炎の時代の痕跡を強く残しています。ここは、南部戦線への支援を確保し、国の統一に貢献した歴史的なハムロン橋を保護する戦いにおける軍と国民の輝かしい功績と密接に関連しています。

爆弾と弾丸の座標の間の炎の丘

C4の丘の陣地は、ハムロン橋から約500m離れたロン山にあります。戦争中、この地域には現在のような緑地がなく、アメリカ空軍の空爆に対抗する準備ができている高射砲陣地を配置するのに有利な場所になりました。

C4の丘は、英雄的なC4の丘、松の木の丘など、他の多くの名前でも呼ばれています。1965年から1973年まで、ここはハムロン橋を爆撃したアメリカ軍機を破壊する任務を負った第228連隊第4中隊の激戦地でした。

陣地は12ヘクタール以上の面積を持ち、丘の頂上に配置され、指揮壕1つ、砲兵中隊2つ(B1、B2)、6個砲班、クラブ壕1つ、弾薬庫2つからなるシステムで構成されています。指揮壕には、副中隊長、副政治委員、兵器担当官がいます。レーダー観測エリアは、中隊長と政治委員が担当し、目標を発見すると、発砲を組織するために指揮壕に命令が送信されます。レーダー観測エリアから信号を受け取ると、指揮壕はB1、B2砲兵中隊に戦闘を展開し、空の目標を攻撃する砲班を指揮するよう命令します。

約30平方メートルの面積を持つクラブ地下壕は、兵士たちの休息と生活の場であり、きちんと整頓されています。6個砲班が戦略的な場所に配置され、敵機との戦闘に直接参加しています。

歴史的記録によると、1965年7月28日の第4砲兵隊での戦闘で、ロケット弾に当たった後、砲兵隊長のグエン・ヴァン・ディエンは全身に11発の銃弾の傷を負って重傷を負いました。それでも、彼は旗で腹部を縛り、部隊の指揮を続けました。

「橋を倒すよりも砲台に倒れる方がましだ」というスローガンを掲げ、兵士たちは粘り強く拠点を守り、南北を結ぶ幹線道路であるハムロン橋の防衛に貢献しました。C4の丘には、現在も深さ数メートルの爆弾の穴が多数あり、1966年7月14日の戦闘で兵士ドー・フウ・トアイが犠牲になった激戦の痕跡が残っています。

長年の戦闘の後、第4中隊は400以上の戦闘に参加し、117機の航空機を撃墜するのに貢献しました。その中にはB52爆撃機2機と無人機1機が含まれています。今日、C4の丘は、特に毎年4月の機会に、若い世代のための観光および伝統教育の場所となっています。ここから、観光客はハムロン橋、ドンソン古代村、マー川堤防建設中に犠牲になった教師と生徒の記念エリアなどの他の歴史的および文化的遺跡を訪問できます。

Tượng đài và mô hình mô phỏng về trận bom khiến 64 học sinh, giáo viên hy sinh khi đang đắp đê sông Mã, ngay sát chân cầu Hàm Rồng. Ảnh: QUÁCH DU
記念碑と、ハムロン橋のすぐそばでマ川の堤防を築いている最中に64人の生徒と教師が犠牲になった爆撃のシミュレーションモデル。写真:クアック・ズー

爆撃の記憶は消えない

対米抵抗戦争中、タインホアはビンチティエン戦場の直接の後方支援基地として特定されました。アメリカはハムロン橋を重要な目標と見なし、破壊すれば南北交通路が麻痺すると考えていました。そのため、1965年から1973年まで、アメリカ空軍はこの地域を標的とした空爆を継続的に組織しました。しかし、不屈の精神と柔軟な戦術により、タインホアの軍と人々は橋の防衛に成功しました。

最も激しい戦いの1つは1972年の夏に起こりました。マー川の水位が上昇したとき、タインホア省は何千人もの人々、主に教師、学生、生徒を動員し、ナムガン村からハムロン橋までの1km以上の脆弱な堤防区間の建設に参加しました。1972年6月14日、建設現場が急ピッチで建設中に、アメリカ軍機が突然爆撃し、64人が死亡、300人近くが負傷、8人が行方不明になりました。

半世紀以上が経過しましたが、その爆撃の記憶は、レ・ティ・ミエンさん(1952年生まれ、タインホア省トゥオンシュアンコミューン在住)の心に深く刻まれています。彼女によると、爆撃後、数百人の負傷者が病院に運ばれました。多くの遺体は、泥がびっしりと付着しているため、身元を特定できず、洗い流さなければなりませんでした。

チャン・ティ・タイさん(1950年生まれ、タインホア省ハックタイン区在住)は、1972年6月14日午前9時15分頃、数千人が働いていたとき、アメリカ軍機が海面から突然押し寄せ、ハムロン橋地域に連続して爆弾を投下したことを思い出しました。

「爆弾が非常に速く落下し、多くの人が投げ出され、塹壕の下の人々が埋もれてしまいました。悲惨な光景、多くの人が死傷しました。生き残った人々はすぐに飛び散って人々を救助し、行方不明者を探しました。負傷しても、私は少し休憩するだけで、みんなと一緒に友人を救い続けます」とタイさんは語りました。

目撃者によると、時間が経ちましたが、その年の爆撃の記憶は色褪せません。それは、主要な交通路を保護し、南部戦線への支援を確保するための大きな犠牲でした。

現在、爆撃事件が発生した地域には、タインホア省が殉職した教師と生徒の慰霊碑を建設しました。毎年、4月と6月には、ここは感動的な立ち寄り場所となり、かつて建設現場に参加した人々が線香を上げ、戦友を偲ぶ場所となっています。彼らにとって、戦争は歴史であるだけでなく、1975年の春の勝利、国土統一に貢献した炎の時代の鮮やかな記憶でもあります。

QUÁCH DU
関連ニュース

救急車とバイクの事故、検収前の道路で1人死亡

|

ホーチミン市 - ロンホアコミューンで救急車とバイクの事故が発生し、1人が死亡、警察機関が事実確認を行っています。

クアンチ省の保護林火災、多くの部隊が消火のために動員

|

クアンチ - 森林火災を発見、トリウヴァン国境警備隊と各部隊が消火に駆けつけました。

ドンダン-チャリン高速道路の建設現場は、完成期限が近づいているため、休暇はありません。

|

カオバン - 数千人の労働者がドンダン-チャリン高速道路の大規模な建設現場で祝日を通して建設作業を行っており、第1段階が5月19日に完了するように加速しています。

Đau đáu ký ức trận bom cách đây hơn 50 năm ở cầu Hàm Rồng

QUÁCH DU |

Thanh Hóa - Hơn 50 năm đã trôi qua kể từ trận bom ác liệt tại công trường đắp đê sông Mã, nhưng với những người từng tham gia, ký ức ấy vẫn còn nguyên vẹn.

Người dân Thanh Hóa đổ xô ra cầu Hàm Rồng xem nước lũ

QUÁCH DU |

Thanh Hóa - Nước từ thượng nguồn đổ về khiến mực nước sông Mã dâng cao, nhiều người dân ở TP Thanh Hóa đã tập trung ra cầu Hàm Rồng xem nước lũ.

Xử lý sự cố bật tấm cao su tại khe co giãn cầu Hàm Rồng

QUÁCH DU |

Thanh Hóa - Sau khi xảy ra sự cố bật tấm cao su tại khe co giãn cầu Hàm Rồng, lực lượng chức năng đã tiến hành khắc phục, xử lý.