フエ海岸の深い地滑りを防ぐ計画

PHÚC ĐẠT |

フエ - フエ市当局は、トゥアンアン海岸での深い地滑りを防ぐために軟堤防システムを構築した。

侵食と地滑りが本土の奥深くまで浸透

嵐10号の後、トゥアンアン区(フエ市)の沿岸地域は荒廃した。大きな波が次々と海岸に押し寄せ、海岸沿いの遊歩道は昨年以上に大きな被害を受けた。現場の記録によると、損傷した道路は約1kmに及び、侵食は内陸部50~70メートルまで浸透していた。

Duong dao ven bien Thuan An tan hoang sau cac dot bao. Anh: Nguyen Luan.
トゥアンアンの海岸沿いの遊歩道は、嵐の後は閑散としています。写真:グエン・ルアン。

壊れたコンクリートの破片、街灯柱、石のベンチ、木々が押し流され、混沌とした光景が広がった。地元の人々によると、この地域は 2024 年の嵐で被害を受けましたが、その後、瓦礫を覆うように砂が埋められ、外観はまだ安定しているように見えました。しかし、最近の嵐の後、砂層が完全に流され、古い地滑りや新たな亀裂が露出し、状況はさらに深刻になった。

初期の統計によると、地滑りは約500世帯に影響を与える危険があるほか、沿岸インフラ、観光サービス、必要不可欠な事業にも脅威を与えている。

この事態の進展を受けて、フエ市人民委員会はトゥアンアン区人民委員会に対し、復旧資金を規制するために統計をまとめて被害を報告するよう指示し、同時にこの地滑り地域に対して非常事態を宣言した。

Duong dao ven bien Thuan An hu hong nang sau cac dot bao. Anh: Nguyen Luan.
トゥアンアンの海岸沿いの歩道は嵐の後、深刻な被害を受けました。写真:グエン・ルアン。

ますます複雑化する気候変動の中で、海岸侵食は物的損害を引き起こすだけでなく、地元の人々の生活にも直接影響を及ぼします。波が押し寄せ続ければ、一連のレストラン、飲食店、駐車場、沿岸リゾートのサービスが全滅する危険にさらされている。

トゥアンアン区在住のファン・ホアン・アインさんは、「このビーチはかつては家々から数百メートル離れていたが、今では波が地面に打ち寄せる。大雨や強風が降るたびに、波はさらに深く浸透し続けている」と語った。

柔らかい、一時的だが緊急な堤防を設置する

深刻な地滑りに直面したフエ市当局は、当面の対応として住宅地と重要なインフラ工事を保護するために、緊急に一時的な軟堤防の建設を展開した。

TP Hue xay dung ke mem ngan chan tinh trang xam thuc an sau vao dat lien. Anh: Nguyen Luan.
フエ市は本土への深い浸食を防ぐために柔らかい堤防を建設した。写真:グエン・ルアン。

ここ数日、トゥアンアン沿岸地域では、天気は依然として雨が降り、大きな波があるにもかかわらず、建設作業が急務であるという雰囲気が漂っています。建設部門の労働者と技術者は継続的に作業し、海から砂を巨大な地盤工学パイプ システムに汲み上げます。各パイプは軟弱な堤防を強化するために直径 5.3 メートル、長さ 50 メートルです。

2 台の砂浚渫船と 2 台の掘削機がフル稼働で稼働しており、プロジェクトを 10 日以内に完了するために時間との競争が続いています。軟堤防のラインは長さ 450 メートルで、フー トゥアン コミューン (現在はトゥアン アン区) の堤防に隣接するエリアからトゥアン アン ビーチの中心部まで伸びています。

トゥアティエンフエ灌漑建設株式会社の建設指揮官、レ・フウ・ズイ氏は、実施には大雨の間の短期間の好天を利用する必要があると述べた。デュイ氏は「プロジェクトを予定通り完了させるために最大限の人的資源と設備を動員し、雨季と嵐の季節の前に安全を確保している」と述べた。

これは一時的ではあるが必要な解決策であり、広範囲にわたる地滑りのリスクを制限し、住宅地や海岸の交通路を保護するのに役立ちます。完成すれば、軟堤防は波の影響を大幅に軽減し、今年の荒天期に岸の裾野を安定させることになる。

Phuong tien, may moc duoc huy dong de xay dung ke mem ngan chan tinh trang xam thuc an sau vao dat lien. Anh: Nguyen Luan.
本土への深い浸食を防ぐために車両や機械が動員され、柔らかい堤防が築かれた。写真:グエン・ルアン。

トゥアンアン沿岸シーフードレストランのオーナー、グエン・タイン・ティン氏は、軟堤防プロジェクトが速やかに実施されるのを見て喜びを表明した。しかし、長期的には、この土砂崩れの状況は頻繁に発生し、ますます複雑化しているため、人々が海岸沿いで安心して生活したり商売をしたりできるよう、地方自治体がすぐに硬くて頑丈な堤防を建設することを望んでいる。

上記の問題に関して、トゥアンアン区人民委員会副委員長のグエン・ヴァン・トゥアン氏は、この地域はタムザンラグーンに近いため、地滑りと浸食がかなり深刻であると述べた。暴風雨10号を受け、区は市に対し是正措置を求める文書を送付した。現在、この地域では総投資額2,500億VNDの防潮堤プロジェクトに投資する方針があり、2026年に実施される予定である。政府とトゥアンアン住民は、このプロジェクトが海岸侵食の安定に役立つと期待している。

PHÚC ĐẠT
関連ニュース

ザーライは深刻な地滑りのため、500kVアイアリ駅への道路を封鎖した

|

ザライ - Ia Ly コミューンの 500kV 発電所に通じる道路は、深刻な地滑りと陥没に見舞われた。政府はそれを封鎖し、ルート全体で地滑りの危険があると警告した。

20億ドンのジャックポットが当たった破れた宝くじを調べるためクアンガイ県警察に移送

|

クアンガイ - この男性は20億ドン相当の宝くじに当選したが、宝くじは破れていた。現在、賞金獲得を目指して警察の取り調べを待っているところだ。

大雨を防ぐためにハティンの多くの貯水池が氾濫する

|

大雨を積極的に迎えるため、10月21日朝からハティン市の多くの貯水池で溢水の排水が規制されている。