フイン・ヴァン・クエン戦没者遺族の58年ぶりの奇跡が実現へ

電話のメッセージで命日のお祭り騒ぎの中で箸を置く

7月中旬、フイン・ヴァン・ニョーさん(58歳、タイニン省ヴァムコーコミューン、ビンロイ村在住)が命日法要に参加していたところ、レ・ティ・リエン公園(ホーチミン市)地域で機能部隊が戦没者の遺骨を捜索・収集しているという新聞記事を偶然読んだ。フイン・ヴァン・クエンという名前を読んだとき、彼の手は突然震え、胸は締め付けられた。

「ニュースを聞いてすぐに食べられなくなり、箸を置き、感情が高ぶって涙がこぼれました」と、ニョーさんはその感動的な瞬間を思い出しました。パーティーを途中で中断し、彼は急いでバイクに乗って家に帰り、兄に電話して「兄貴、もう私を忘れた、逃げる道はない」と伝えました。その後すぐに、兄弟たちは協力して、タイニン省ヴァムコーコミューンの委員長に事件を報告しました。

この手がかりの出現は、直ちに関係当局から綿密な関心を集めました。7月6日午後、グエン・タイン・チュン少将(ホーチミン市司令部政治委員)とホーチミン市指導委員会515の作業部隊は、タイニン省の家族の小さな家まで直接行き、親族に会い、書類を照合しました。

この慎重さは、古い書類の間の異なる詳細から生じています。第9軍管区が戦時中に発行した死亡通知書には、戦没者の名前がフイン・ヴァン・クエン、1968年3月2日に犠牲になったと記録されています。一方、家族が長年大切に保管してきた「祖国功労賞」には、フイン・ヴァン・クエンと記録されています。これは、レ・ティ・リエン公園で遺骨とともに発見された紙片の名前と完全に一致しています。

次のステップに進む前に絶対的な正確性を確保するために、管轄当局は慎重な評価と検証を実施しました。

ヴァムコー川岸の思い出

小さな家の中で、ニョー氏は時間の経過とともに色あせた「祖国功労賞」の証明書を丁寧に取り出しました。11人兄弟の末っ子であるニョー氏は、兄が亡くなったとき、まだ幼すぎたため、兄の姿を一度も見たことがありませんでした。勇敢な兄についてのすべての記憶は、母親と5番目の姉であるフイン・ティ・レさん(72歳)の証言を通してのみ寄せ集められました。

レーさんは、戦没者クエンより6歳年下で、家族の中で兄の姿を覚えている唯一のメンバーです。彼女の子供時代の記憶の中で、ハイ・クエンさんは家族の中で最もハンサムで、背が高く、落ち着いた性格で、常に弟や妹の世話をしていました。若い世代のチームに参加し、活発な芸術劇を演じ、18歳で革命のために家を出るまで、彼は常に家族全員の大きな誇りでした。

レさんは、彼をヴァムコー川を渡って戦場に送る運命の午後を今でも忘れることができません。その日の初め、十代の少女は彼を追いかけ、泣き崩れました。「その時、私は彼にこうして行って、いつ帰ってくるかわからないと言いました。」

「私は彼をとても愛しています。過去数十年間、私は自分が死ぬ時が来ても、彼の遺骨を見つける機会はもうないだろうと思っていました...」とレさんは言葉を詰まらせました。

入隊して数年後、若い兵士フイン・ヴァン・クエンは、1968年のテト攻勢作戦中のY字橋地域での激しい戦闘の後、22歳になったばかりの時に連絡を絶ちました。彼の話によると、爆弾と弾丸が激しく耕作し、部隊は撤退せざるを得なくなり、戦場に彼と十数人の同僚の遺体を無力に残しました。敵はその後、彼らを集団爆弾の穴に一緒に埋めました。

両親の霊前での誓い

半世紀以上にわたり、レさんの家族は、兄が永遠に深い土地に横たわっており、捜索は絶望的であると確信していました。50年以上にわたり、兄の命日は遠くから線香をあげて追悼する食事に過ぎず、再会の日を夢見る人は誰もいませんでした。

7月初旬になって、偶然新聞を読んで、当局がレ・ティ・リエン公園で多くの遺骨を発見したという情報を知ったとき、レさんの心は、兄の名前が載っているリストをスクロールすると締め付けられるようでした。感情を抑えきれず、彼女は嬉しそうに顔を覆って涙ながらに叫びました。「あれは私の兄貴です!本当に私のクエン兄貴です!」 58年間音沙汰がなかった苦痛は、現実世界の奇跡によって突然和らぎました。

ここ数日、ビンロイ村の小さな家は、すすり泣きながらも幸せな涙で溢れています。レさん、ニョーさん、そして家族全員が、食事も睡眠もとらず、DNA検査の結果が一致するのを毎日待ち、彼を正式に迎え入れようとしています。

祭壇の前に立って、ニョー氏は兄の「祖国功労」の証書の方を見て、言葉を詰まらせながらささやきました。「両親、ご安心ください。国は兄のクエンを両親のために見つけてあげます!」