ハノイの多くの通りが深刻な浸水に見舞われ、住民はボートを使って販売しなければなりません。

Cường Phương |

10月7日朝、労働新聞の記者の記録によると、ハノイ市内の多くの通りが深刻な浸水に見舞われました。一部では、人々はボートを使って商品を販売しなければなりませんでした。

午前7時30分までに、Cau Coc通り(Tay Mo区、ナムトリーム区、ハノイ)は、長期にわたる大雨の影響で深く浸水しました。

レポーターと話すと、プークの息子コミューン(元私のDUC地区)の居住者であるThao氏は、午前3時から目が覚め、豚肉をCau Coc Streetに輸送したと言いました。しかし、彼女が通りの頂上に来たとき、すべての道路は水に沈められ、ボートを使って販売地点に移動するように強制されました。

Pho Cau Coc ngap sau, chi Thao dung thuyen de ban hang. Anh: Ngo Cuong
Cau Coc通りは深く浸水し、Thaoさんはボートを使って商品を販売しています。写真:Ngo Cuong

「私たちは最近の大雨で非常に苦しんでいます。道路が孤立し、浸水しているため、移動や商売は非常に困難です。ハノイ市当局がインフラを復旧し、雨が降ると浸水する状況を終わらせる解決策を早急に講じてくれることを願っています」とタオさんは表明しました。

Con mua lon tu sang som 7.10 khien nhieu tuyen pho, con duong tai Ha Noi ngap sau, nguoi dan di lai kho khan. Anh: Cuong Phuong
10月7日早朝からの大雨により、ハノイの多くの通りや道路が深く浸水し、住民の通行が困難になりました。写真:Cuong Phuong

Thaoさんと同じ泣き笑いの状況で、午前2時過ぎ、Le Van Hienさん(Chuong My区)は2頭の豚をVuong Thua Vu通りに連れて行き、卸売と小売をしていました。Duong Tran Phu(Ha Dong区)に着くと、Hienさんは水位が急上昇し、激しい雨が降り始めたため、非常にためらいました。

ヒエン夫妻は3輪車を運転しながら荷役を続けましたが、荷役場所に到着すると、通り全体が歩道と路肩を区別できなくなりました。ヒエンさんはさらに落胆しました。携帯電話を開くと、多くの飲食店、パン屋、パン屋の知り合いが、彼らが販売している場所も非常に混雑しており、客がいないため、商品を受け取らない、または少量しか受け取らないとメッセージを送ってきました。

Cho hang len den noi, anh Hien ngan ngam vi nuoc ngap khong phan biet long duong, via he. Anh: Quynh Chi
荷物を運び終えると、ヒエンさんは道路や歩道が区別できないほどの浸水にうんざりしました。写真:Quynh Chi

「2頭の豚を切ったのを見て、妻はうんざりしてどうすればいいかわかりません。私は妻を励まし、雨が止むのを待って、浸水した路地の住民に挨拶に行こうとしました。残りは畑仕事や手頃な価格のソーセージに費やします... ただ、あまり多くの肉を家に持ち帰って徐々に食べる必要がないように願うばかりです」とヒエンさんは言いました。

あなたは、あなたは、

Cường Phương
関連ニュース

ハノイは深刻な浸水の危険性のあるすべての道路を更新

|

真夜中から10月7日朝まで、台風マトモの勢力が長引く大雨を引き起こし、ハノイの多くの地域が深く浸水しました。雨は昼まで続くと予想されています。

ホーチミン市の2つの地域が、2026年からガソリン車、石油車を制限する低排出地域を設立することを提案

|

ホーチミン市は、2026年から排出基準を満たさないガソリン車、石油車の運行を制限するために、中心部とCan Gioに低排出ゾーンを設定することを検討しています。

Vinhomes Ocean Park 3で開催されるG-DRAGONコンサートのチケットを購入するために、何十万人もの人々が列に並んでいます。

|

初日のチケット販売開始直後、G-DRAGON 2025 WORLD TOUR [Übermensch]コンサートには、何十万人もの人々がチケット購入を待つためにオンラインで列を作りました。

校長が騒動を引き起こした25 000ドンの食事後、保護者と生徒に謝罪

|

Quang Tri- Ba Don小学校で25,000 VNDの食事の写真があるとき、学校の校長は保護者と生徒に謝罪する手紙を持っていました。

大雨の後、人々は苦労して仕事に行き、自家製ボートを海の中の水の中で移動させました。

|

大雨の後、多くの道路が川に変わり、住民の通勤は困難になりました。

Dự báo áp thấp mới hướng về Biển Đông sau bão số 11, mưa lớn ngập nặng

Song Minh |

Ngay sau khi bão số 11 suy yếu, ngày 6.10 đã xuất hiện một vùng áp thấp mới ở phía đông Philippines với khả năng có thể vào Biển Đông nếu mạnh lên.

ハノイは深刻な浸水の危険性のあるすべての道路を更新

Anh Tuấn |

真夜中から10月7日朝まで、台風マトモの勢力が長引く大雨を引き起こし、ハノイの多くの地域が深く浸水しました。雨は昼まで続くと予想されています。