ノイバイ空港職員が71°Cまで暑い空港エリアの表面で作業

Minh Hạnh |

ハノイ - ノイバイ空港の飛行場の表面温度は71°Cに達しました。飛行場の職員は、航空運航の安全を確保するために継続的に働いています。

ハノイが厳しい猛暑に見舞われている一方で、ノイバイ国際空港では、駐機場エリアの気象条件はさらに厳しく、コンクリート表面温度は71°Cに達しました。

Nhân viên sân bay Nội Bài làm việc giữa nền bê tông 71 độ C. Ảnh: Phan Công
ノイバイ空港の職員が71°Cのコンクリートの床で作業。写真:ファン・コン

5月25日、ノイバイ国際空港で記録されたところによると、飛行場エリアの温度は、コンクリートが広範囲に熱を吸収し、運用中の航空機エンジンからの熱と組み合わさって、駐機場内の空気が蒸し暑く、息苦しくなったため、上昇しました。

Nội Bài ghi nhận nhiệt độ mặt sân đỗ lên tới 71 độ C. Ảnh: Phan Công
ノイバイ空港では、駐機場表面の気温が71°Cに達しました。写真:ファン・コン

厳しい気象条件の中、飛行場で働く職員は、フライトの絶対的な安全を確保するために、継続的に操業を維持しています。

Nhân viên Nội Bài làm việc dưới nền nhiệt 71 độ C. Ảnh: Phan Công
気温が71°Cに達する空港エリアの表面で働くノイバイの職員。写真:ファン・コン

ユニットの代表者によると、猛暑のピーク時には、部隊が雨季と台風シーズンの前にスケジュールに間に合うように、多くのメンテナンスと保守項目の展開を加速しなければならない時期でもあります。

Nhân viên khu bay Nội Bài đội nắng đảm bảo an toàn bay. Ảnh: Phan Công
ノイバイ空港職員が日差しの中、飛行の安全を確保。写真:ファン・コン

定期的に実施される任務には、飛行場のパトロール、草刈り、排水システムの浚、外来物(FOD)の収集、接近灯システム、信号標識の点検、および航空安全基準に従った航空機の駐機場位置の塗装が含まれます。

焼け付くようなコンクリートの上で作業しなければならないにもかかわらず、すべての工程は安全な採掘を確保するために技術手順に従って厳格に実施されています。

Người lao động Nội Bài làm việc giữa “chảo lửa” 71 độ C. Ảnh: Phan Công
ノイバイの労働者は71°Cの「熱い鍋」の中で働いています。写真:ファン・コン

ノイバイ空港エリア運営センターのリーダーは、ユニットは労働者の健康への猛暑の影響を軽減するために、作業時間を積極的に調整し、柔軟なシフトを配置したが、専門的な任務と飛行安全を確保したと述べました。

「部隊は労働者の健康を優先し、同時に飛行場エリアで発生する緊急事態に対処する準備ができている部隊を維持しています」とこの関係者は述べました。

Nhân viên Nội Bài làm việc dưới nền nhiệt 71 độ C. Ảnh: Phan Công
作業は異常気象の中でも通常通り行われています。写真:ファン・コン

さらに、ノイバイ国際空港労働組合は、高温の影響を受ける地域で働く労働者を訪問し、励まし、支援する活動も行っています。

Nắng nóng 71 độ C tại Nội Bài, lực lượng khu bay căng mình làm nhiệm vụ. Ảnh: Phan Công
ノイバイ空港で71°Cの猛暑、飛行場警備隊が任務に全力を尽くす。写真:ファン・コン

ノイバイ空港の代表者によると、飛行場エリアでの過酷な労働条件は、技術および運用労働力にとって大きな課題です。しかし、各部門は、首都の航空玄関口における航空安全と乗客へのサービス品質を確保するために、安定した運用を維持するよう努めています。

Minh Hạnh
関連ニュース

ハノイは全国で最も暑い、今後2日間の最高気温を予測

|

気象機関によると、今後2日間で、北部と中部の多くの地域で、気温が40°Cを超える非常に厳しい猛暑になる可能性があります。

ハノイの猛暑の中、屋外労働者が生活に苦労

|

ハノイの厳しい猛暑により、屋外労働者は大変で、疲れやすく、生計を立てるための健康を確保するために労働時間を変更せざるを得ません。

猛暑、ノイバイ-ラオカイ高速道路の山間トンネルは依然として赤信号

|

初夏の厳しい暑さの中、労働者は依然として建設現場に張り付き、ノイバイ-ラオカイ高速道路拡張プロジェクトに属する山岳トンネルの進捗を加速させています。

ノイバイ空港は、4月29日のピーク時に約11万3000人の乗客を受け入れました。

|

ハノイ - ノイバイ空港は約11万3000人の乗客と662便のフライトに対応しており、乗客数は大幅に増加しましたが、渋滞は発生していません。

山岳地帯の保護者が遠い山道を越えて、子供たちの10年生進級試験を支援

|

クアンチ - 多くの山岳地帯の保護者が数十キロの山道を越え、10年生の入学試験を容易にするために、早めに子供を試験会場に連れてきました。

ファム・ニャット・ブオン氏の長男がVinfast会長に就任

|

VinFastは、レ・ティ・トゥ・トゥイ氏の後任として、ファム・ニャット・クアン・アイン氏を取締役会会長に任命しました。

アーセナルはついに22年間の待ち望んだ末にプレミアリーグのトロフィーを掲げました。

|

アーセナルは、セルハースト・パークでの感動的なトロフィー掲揚で2025-2026シーズンを締めくくり、プレミアリーグの王座に返り咲くための22年間の待ち望みに正式に終止符を打ちました。

多くの法律および条例案が、国会に提出するために研究および準備されています。

|

多くの法律案、条例案、決議案が、各省庁、機関によって国会に提出するために研究、準備されています。

ハノイは全国で最も暑い、今後2日間の最高気温を予測

AN AN |

気象機関によると、今後2日間で、北部と中部の多くの地域で、気温が40°Cを超える非常に厳しい猛暑になる可能性があります。

ハノイの猛暑の中、屋外労働者が生活に苦労

HUYỀN TRANG - MỸ LY |

ハノイの厳しい猛暑により、屋外労働者は大変で、疲れやすく、生計を立てるための健康を確保するために労働時間を変更せざるを得ません。

猛暑、ノイバイ-ラオカイ高速道路の山間トンネルは依然として赤信号

Nguyên Phong |

初夏の厳しい暑さの中、労働者は依然として建設現場に張り付き、ノイバイ-ラオカイ高速道路拡張プロジェクトに属する山岳トンネルの進捗を加速させています。

ノイバイ空港は、4月29日のピーク時に約11万3000人の乗客を受け入れました。

Minh Hạnh |

ハノイ - ノイバイ空港は約11万3000人の乗客と662便のフライトに対応しており、乗客数は大幅に増加しましたが、渋滞は発生していません。