ソンラ高地の住民が作物や家畜の寒さ対策

Trường Sơn |

12月には、強い寒気の影響、長引く寒波により、ソンラ省の山岳地帯では、特にThuan Chau、Moc Chau、Van Ho、Bac Yen、Muong La、Ngoc Chienの地域で、厳しい寒さ、干ばつ、霧雨が発生しました。

Nguoi dan ban Luot, xa Ngoc Chien chuan bi co voi de du tru cho gia suc khi ret dan, ret hai. Anh: Truong Son
ゴックチエンコミューンのルオット村の人々は、厳しく有害な寒さの際に家畜のために保存するためにエレファントグラスを準備しています。写真: チュオン・ソン

省水文気象局によると、最低気温は一般的に10~12°C、山岳地帯は8~10°Cで、寒さが長引く可能性があり、人々の健康と生産に深刻な影響を与える危険性があります。

厳しい寒さ、厳しい寒さの状況に直面して、ソンラ省人民委員会の委員長は、地方自治体に対し、気象状況を注意深く監視し、寒さ対策について各村、集落、世帯にタイムリーに広報するよう要請しました。

省は、ガス中毒を避けるために、密閉された部屋で石炭火鉢や暖炉を使用しないことに特に注意を促しています。高齢者、子供、寄宿生、病床のある人々の暖房を強化し、生活の中で火災や爆発の予防を積極的に行います。

農業生産については、100%の畜産農家を検査し、畜舎の遮蔽、飼料の備蓄、厳しい寒さ、悪寒での放牧、予防接種、感染予防衛生などの家畜の飢餓・寒さ対策を厳格に実施するよう要求します。

地方自治体は、主観的、指導の怠慢により大きな損害が発生した場合、責任を負います。

Nguoi dan ban Chien, xa Muong La trong co voi nuoi gia suc nhot chuong. Anh: Truong Son
Chien村、Muong La村の住民は、家畜を飼育し、小屋を閉じるためにゾウの草を植えています。写真:Truong Son

Chieng Laoコミューンでは、以前の数年間で家畜が寒さで死ぬ状況が発生した山岳地帯の多くの村で、防寒対策が早期かつ断固として実施されています。

タ・サイ村のカ・ヴァン・シエンさんの家族は、牛の群れのために食料と牧場を積極的に準備しました。「家族は、牛が飢えや寒さに見舞われないように、冬の初めからバナナを植え、バナナを貯めて牧場を覆いました」とシエンさんは語りました。

クン村には約 600 頭の牛と 4,500 頭の家禽がいます。党細胞書記で村長のルオン・ヴァン・ギエップ氏は、「村は、檻を作り、食物を発酵させ、栄養を補うために人々を動員することに重点を置いており、極寒の中で家畜を放牧させないことに重点を置いている」と語った。

チェンラオコミューン人民委員会副委員長のファム・クアン・ソン氏によると、現在コミューン全体で約9,000頭の水牛と牛が飼育されているという。 「今年、コミューンはすぐに寒さの予防と対策のための具体的な計画を立てた。144ヘクタールの草を植えるために人々を動員し、高地の村での検査を強化し、人々に警告するために気象情報を迅速に更新した」と孫氏は語った。

Chieng Laoだけでなく、Muong Lan、Muong Leo、Nam Lau、Xim Vang、Ta Xuaなどの他の高地コミューンも、人々に畜舎を強化し、飼料を貯蔵し、雨や寒さの中で家畜を放牧しないように宣伝、指導を強化しています。

Nguoi dan ban Muong Yen, phuong Chieng Coi che chan cho cay ca phe khi xuat hien suong muoi, bang gia. Anh: Truong Son
Chieng Coi phuong Muong Yen村の住民は、霜や氷が降り始めたときにコーヒーの木を覆っています。写真:Truong Son

ムオンランコミューンのPu Hao村のLo Van Bunさんの家族は、養豚小屋を覆い、ゾウの草を漬け込み、牛の抵抗力を高めるために精製された餌を補給したと述べています。

地方自治体、各省庁とともに、厳しい寒さ、悪寒を注意深く監視し、作物や家畜の寒さ対策技術を指導します。医療、広報、および被害を最小限に抑えるために毎日報告します。

Trường Sơn
関連ニュース

Son La の Da Giang 川沿いの民族文化の鮮やかな色彩

|

ソンラ - 12月13日と14日、トゥオンハコミューンの文化、スポーツ、観光促進デーが活気に満ちて開催され、多くの人々と観光客が集まりました。

ソンラ省は国境コミューンの教育ネットワークを合理化する予定

|

ソンラ省は、2026〜2027学年度から小学校・中学校の寄宿舎モデルを運営するために、13の国境のコミューンで教育システムを配置する予定です。

ホーチミン市の空は暗く、大気質は警報の赤色

|

ホーチミン市 - 12月17日朝、ホーチミン市の空は再び曇り続けました。一部の建物は濃い霧の中で完全に沈んでおり、視界は限られています。

Quang Ninh省の2人の副局長をコミューンレベルの書記官に任命

|

今朝12月17日、クアンニン省党委員会は幹部人事に関する決定を発表しました。

SEA Games 33のメダルランキング 12月17日

|

12月17日のSEA Games 33メダルランキングの更新。

Son La の Da Giang 川沿いの民族文化の鮮やかな色彩

Trường Sơn |

ソンラ - 12月13日と14日、トゥオンハコミューンの文化、スポーツ、観光促進デーが活気に満ちて開催され、多くの人々と観光客が集まりました。

Dự báo thời gian miền Bắc đón đợt rét đậm đầu tiên của mùa đông năm nay

AN AN |

Theo đại diện cơ quan khí tượng, đợt rét đậm đầu tiên trong mùa đông năm nay ở miền Bắc có thể xuất hiện vào nửa cuối tháng 12.

ソンラ省は国境コミューンの教育ネットワークを合理化する予定

Trường Sơn |

ソンラ省は、2026〜2027学年度から小学校・中学校の寄宿舎モデルを運営するために、13の国境のコミューンで教育システムを配置する予定です。