ゲアン省は、偽の有毒食品を製造する多くの施設を排除

QUANG ĐẠI |

今年の最初の 10 か月間、ゲアン省警察は、偽食品の製造と取引、食品加工のための禁止された化学物質や感染した動物の使用に関連する多くの重大事件を継続的に摘発しました。

270万リットルの偽食用油の生産責任者を起訴

2025年10月21日、ゲアン省経済警察署は、刑法第193条第3項に基づき、アン・ティン・フード・トレーディング・カンパニー・リミテッド取締役のファン・ティ・マイ(1977年生まれ、ゲアン州トゥアン・チュンコミューン在住)を「偽造食品の製造および取引」の罪で起訴し、一時拘留した。

2025年6月17日、当局はドールオン地区の同社を突然査察し、ケバゴールドブランドの食用油3,934バレル(缶)、総量37,618リットルを押収した。検査の結果、食用油製品(パーム油)には発表どおりビタミンAが添加されていないが、依然として消費者を欺くために「ビタミンA強化」と表示されていることが判明した。実際のナトリウム含有量は 0.3mg/100g 弱で、公表値 23.7mg/100g と比較すると 1.3% 未満に相当します。食用油はすべて偽物であることが判明した。

2024年4月から発覚するまでの間、同社は約750億ドン相当に相当する270万リットル以上の偽食用油を製造し、ゲアン、クアントリ、フエ、クアンガイ、ダクラクの多くの代理店に配布した。現在、警察は関係者を厳正に対処するため捜査を拡大している。

Cong an xa Van An phoi hop kiem tra, thu giu thit lon thanh pham chua qua kiem dich chuan bi dua ra thi truong. Anh: Ngoc Anh
ヴァンアンコミューン警察は、まだ隔離されておらず、市場に出荷されようとしていた豚肉完成品を検査し、押収するよう調整した。写真: ゴック・アン

有毒食品が市場に流通するのを防ぐ

これに先立って、2025年9月17日、ゲアン省警察署は、刑法第317条第1項に基づき、グエン・ティ・マイ被告(1982年生まれ、ヴァンアンコミューンのティエンフォン村在住)を「食品安全規制違反」で起訴する決定を下した。捜査を通じて、ヴァンアンコミューン警察はコミューン人民委員会の多分野のチームと連携し、グエン・ティ・マイが不法に豚を屠殺し、病気感染の兆候のある肉を販売したことを発見した。当局は、住宅で屠殺された豚2頭と検疫を通過していない完成肉286kg、および追加の豚肉98.5kgを押収したが、いずれも屠殺管理マークや感染の兆候はなかった。

マイさんは捜査機関に対し、規制に従って殺処分が義務づけられているアフリカ豚コレラに感染した豚を加工して市場に販売したことを認めた。これは、アフリカ豚コレラの複雑な進展を背景に、感染した動物を食品として使用する行為を犯罪とするゲアン省初の事件である。

ゲアン警察は高い決意と同期的な調整により、多くの大規模な食品安全事件を排除し、有毒製品の市場への密輸を阻止してきました。 2025年4月18日、ゲアン省警察の汚職、経済、密輸犯罪捜査部門はこの事件を起訴し、被告人を起訴し、「食品安全規制違反」の罪で被験者4人を拘留した。対象者には、ルー・マン・フオンさん(1993年生まれ)、ルー・ヴァン・チュンさん(1997年生まれ、ナムディン市チュックニン区チュックフンコミューン在住)、チャン・カク・ズイさん(1990年生まれ)、グエン・ヴァン・フオンさん(1998年生まれ、チュオンビン区在住)が含まれる。

調査の結果、このグループは成長を刺激するために禁止化学物質「キャンディージュース」である6-ベンジルアミノプリン(6-BAP)を使用してもやしを生産し、もやしを太らせ、根を短くし、売りやすくしたことが判明した。これは肺の損傷、内分泌障害、さらには死に至る可能性がある禁止物質です。

ゲアン警察は多分野の部隊と連携し、もやし生産施設4か所を検査し、もやし(約25トン)、純粋な6-BAP化学物質25リットル、混合溶液150リットルが入った約2,000個の瓶を押収した。 2024年から逮捕までの間、対象者グループは化学薬品に浸したもやし3,500トンを生産・消費し、数十億ドンの違法利益を得た。これは、食品生産における禁止化学物質の使用に対処するゲアン省初のプロジェクトである。

ゲアン省警察によれば、上記の事件は機能部隊の抜本的かつ同期的な方向性を示しているという。プロジェクトの連続成功により、何千トンもの偽感染食品や有毒化学物質の市場流通を阻止し、人々の健康の保護、経済安全保障と社会秩序の安定化に貢献してきました。

QUANG ĐẠI
関連ニュース

竜巻でゲアン省の国境コミューンで2軒の頑丈な家屋が倒壊

|

nghe an -thong thon communeで竜巻を伴う大雨により2軒の家が崩壊し、多くの家が急いでいました。

偽造医薬品、偽造食品を容認しない

|

グエン・ティ・タイン国会副議長は、偽造医薬品、偽造食品が国民の健康と経済に及ぼす害は非常に大きいと述べました。

将軍 2 名、中将 1 名、陸軍大佐 1 名が新たな任務を獲得

|

先週(11月3日から7日まで)2人の将軍、1人の中将、1人の陸軍大佐が動員され、配属され、新しい役職に任命されたばかりである。

ベトドゥック高校の屋根の下で美しい旅を書き続けます

|

ベトドゥック高等学校の創立 70 周年記念式典には、1955 年にこの学校で最初に学んだ生徒の 1 人が参加しました。現在は 90 歳になります。グエン・キム・ソン氏はかつてベトナム国土総局科学・国際協力局長の職にあり、かつてはラオス人民革命党のケイソン・ポムヴィハーン書記長の書記を務めていた。

嵐は去り、人間の愛はクアンガイに残った

|

クアンガイ - 嵐第 13 号は過ぎ去り、荒廃した光景を残しました。しかし、廃墟の中でも、将校や兵士たちは人々の生活再建を支援するために尽力する人々の愛が今も輝いています。

弁護士が販売価格と公営住宅購入者の管理を強化する解決策を提案

|

ハノイ - 弁護士のグエン・ボー・カイ氏は、データを公開し、プロセスをデジタル化し、公営住宅政策に関する暴利行為に厳しく対処する必要性を提案した。

竜巻でゲアン省の国境コミューンで2軒の頑丈な家屋が倒壊

QUANG ĐẠI |

nghe an -thong thon communeで竜巻を伴う大雨により2軒の家が崩壊し、多くの家が急いでいました。

Công an Hưng Yên khởi tố vụ án sản xuất thực phẩm giả quy mô lớn

Mai Hương |

Hưng Yên - Công an tỉnh vừa khởi tố vụ sản xuất, buôn bán dầu ăn giả mang nhãn hiệu “Gold Max”, “Tamin Gold”, “ChiCa” tại Công ty TNHH thực phẩm GF Việt Nam.

偽造医薬品、偽造食品を容認しない

ANH HUY |

グエン・ティ・タイン国会副議長は、偽造医薬品、偽造食品が国民の健康と経済に及ぼす害は非常に大きいと述べました。

Xử lý vi phạm về thuốc, thực phẩm giả ở mức cao nhất

Trung Nguyên |

Ngày 18.6, tại phiên thảo luận về các vấn đề kinh tế - xã hội, Ủy viên Trung ương Đảng, Bộ trưởng Bộ Y tế Đào Hồng Lan đã có giải trình làm rõ ý kiến của các đại biểu Quốc hội về tình trạng thuốc giả, thực phẩm chức năng giả.