天候不順のため、カントーの多くの家族が9月2日の祝日を楽しむためにスーパーマーケットに押し寄せています。

MỸ LINH |

カントー - 変わりやすい雨と晴れの天気により、スーパーマーケットやショッピングセンターは、9月2日の祝日にカントーの多くの家族にとって優先的な目的地となっています。

カントー市内のスーパーマーケットやショッピングセンターでの記録によると、9月2日の建国記念日の祝日には、人々の娯楽、観光、ショッピングの雰囲気が賑わっています。

Người dân mua sắm tại siêu thị dịp lễ 2.9. Ảnh: Phong Linh
祝日中のスーパーマーケットでの賑やかな買い物風景 2. 9. 写真:フォン・リン

祝日に子供を遊びに連れて行くレ・ティ・ガムさん(カントー市カイケー区)は、最近の天気は晴れたり暑くなったり、突然雨が降ったりするので、屋外観光地ではなくスーパーマーケットを優先的に選ぶと語りました。

「子供はまだ小さいので、子供の健康を守るためにスーパーマーケットに行くことを優先しています。ここでは、涼しい空間で、食事と遊びの両方のエリアが統合されているため、非常に便利です。この機会に、多くの魅力的なプロモーションがあるので、子供たちのために必需品と牛乳を購入する時間も作っています」とガムさんは言いました。

Chị Gấm đưa con đến siêu thị chơi dịp lễ 2.9 và tranh thủ mua sắm các nhu yếu phẩm cho gia đình. Ảnh: Phong Linh
ガムさんは9月2日の祝日に子供をスーパーマーケットに連れて行き、家族の必需品を急いで購入した。写真:フォン・リン

9月2日の建国記念日に家族の立ち寄り先としてスーパーマーケットを選んだカインさん(カントー市オーモン区)は、ここの空間は買い物や子供との交流のための時間を増やすのに役立つと述べました。涼しい環境は、子供が日射病になったり、異常気象に見舞われたりする心配がなく、安心感を与えてくれます。

「スーパーマーケットは涼しく、子供たちが遊ぶのに便利です。ここの飲食サービスも、食品衛生安全の問題について私を安心させてくれます。このように家の近くで休暇を過ごすと、健康になり、変わりやすい雨や日差しの天候を避けることができます」とカインさんは言いました。

Nhiều gia đình tại Cần Thơ lựa chọn đến siêu thị, trung tâm thương mại dịp lễ vì có tích hợp khu vui chơi, ăn uống khá tiện lợi. Ảnh: Phong Linh
カントーの多くの家族は、娯楽や飲食エリアが統合されているため、祝日にスーパーマーケットやショッピングセンターに行くことを選択しています。写真:フォン・リン

妻と一緒に買い物に行ったグエン・タイン・ホンさん(カントー市カイラン区)は、この祝日には、涼しく快適な空間のため、夫婦でスーパーマーケットを選んだと語りました。これは単なる祝日旅行ではなく、夫婦が1ヶ月分の必需品を購入する機会でもあります。

「今回、スーパーマーケットは多くの魅力的なプロモーションや優遇措置を実施しているので、夫婦で急いで買い物をしています。ショッピングと食事の統合により、ここは休暇中に非常に便利な目的地となっています」とホン氏は語りました。

人々の高まる需要に対応するための供給を確保するために、カントー市のほとんどの小売システムは、在庫量を積極的に増やし、ベトナム製品を優先し、必需品の価格を安定させ、消費需要を刺激するための一連のプロモーションプログラムを実施しました。

MỸ LINH
関連ニュース

カントー観光は、建国記念日に観光客が大幅に増加することを期待しています。

|

カントー - 9月2日の建国記念日の5日間の休暇は、観光需要を促進し、カントーの企業が製品を刷新する機会を創出することが期待されています。

有権者は民族大団結の日とベトナム文化の日を統合することを提案

|

文化スポーツ観光省は、第16期国会第1回会期後に送られた一部の地方自治体の有権者の請願に回答する文書を発行しました。

広範囲にわたる猛暑の終息時期の予測

|

9月3日から、北部では局地的な猛暑のみとなり、最高気温は35°Cを超える場所もあると予想されています。中部では、猛暑は9月4日頃まで続くでしょう。

ザライ省のバス横転事故の被害者は両足を麻痺させ、緊急手術を受けました。

|

9月1日、ホーチミン市チョーライ病院は、ザライ省でのバス横転事故で両足が麻痺した患者の緊急手術について、保健省と医療サービス管理局に報告しました。

多くの渦巻きが次々と出現、今後2週間で新たな台風が発生する可能性

|

9月1日、低気圧ピランドクは正式に熱帯暴風雨に発達し、今後2週間以内にさらに4つの渦巻きが発生する可能性があると警告しました。

Quán cà phê rực sắc đỏ ở Cần Thơ thu hút nhiều người check-in

Hàn Lâm - Nam Khuê |

Cần Thơ - Dịp nghỉ lễ 2.9, các quán cà phê rực rỡ sắc đỏ đã thu hút đông người dân, du khách đến check-in, vui chơi.

Nghỉ lễ 2.9, người dân Cần Thơ tránh nắng, mưa ở siêu thị

Phong Linh - Mỹ Ly |

Cần Thơ - Thời tiết những ngày nghỉ lễ Quốc khánh 2.9 năm nay khá bất lợi, người chuyển hướng đi siêu thị để vui chơi, giải trí, mua sắm.

カントー観光は、建国記念日に観光客が大幅に増加することを期待しています。

MỸ LY |

カントー - 9月2日の建国記念日の5日間の休暇は、観光需要を促進し、カントーの企業が製品を刷新する機会を創出することが期待されています。