大雨、ヴィンの多くの道路が深く浸水、交通が困難

DUY CHƯƠNG |

ゲアン省 - 9月19日朝に長引く大雨により、ビン都市圏の多くの道路が局地的に浸水し、人々の移動が困難になっています。

9月19日朝、長引く大雨により、ゲアン省旧ビン市地域の多くの道路で局地的な浸水が発生し、人々の交通に影響を与えました。

記録によると、グエン・トゥ・ギエム通りでは、水深が約20cmに達し、場所によっては水位が車輪の半分を超えています。ズイタン通りでは、多くのバイク運転手が浸水した区間を避けるために歩道に車両を移動させなければなりません。

ホンバン通りでは、水位が上昇している状況を前に、住民は浸水地域への車両の進入を制限するために警告ロープを張りました。

Đường Tuệ Tĩnh (phường Vinh Phú) ngập sâu vào sáng 19.9. Ảnh: Duy Chương
トゥエティン通り(ヴィンフー区)は19日朝に深く浸水しました。写真:ズイ・チュオン

一方、フォンディンカン通りにも局地的な浸水箇所が多数発生しています。大雨の時期には水位が急速に上昇し、車両の移動が困難になっています。多くの自動車が浸水地域をゆっくりと乗り越えなければなりません。グエンシー通りでも同様の状況が発生しています。

アン・ズオン・ブオン通りでは、浸水レベルは一般的に10〜20cmです。グエン・ヴァン・クー通りの一部の地点では、雨上がりに水位がゆっくりと低下しています。

Đường An Dương Vương (phường Trường Vinh) bị ngập vào sáng 19.9. Ảnh: Duy Chương
アンズオンブオン通り(チュオンヴィン区)は9月19日朝に浸水しました。写真:ズイ・チュオン

特に注目すべきは、ヴィン都市部で頻繁に浸水が発生する72メートルの道路で、9月19日朝に水位が上昇し、排水が遅れる状況が引き続き記録されていることです。

上記の状況に先立ち、区やコミューンの機能部隊は、流れを浚し、交通と人々の生活への影響を制限するために排水対策を実施することに焦点を当てています。

Tình hình thực tế một tuyến phố thuộc khu vực đô thị Vinh trong sáng 19.9. Ảnh: Duy Chương
9月19日朝のビン都市圏の通りの実際の状況。写真:ズイ・チュオン
DUY CHƯƠNG
関連ニュース

南部地方は広範囲に大雨、場所によっては48時間で170mmを超える

|

南部地域では、今後数日間、中雨、大雨から非常に激しい雨が降り続き、場所によっては170mmを超える雨となり、浸水、小規模な洪水、地滑りの危険性があります。

国道4A号線でトレーラーが横転、商品が民家に散乱、3人死亡

|

カオバン - トレーラーが国道4A号線で横転、商品が民家に散乱し、車に乗っていた2人と家の所有者が9月18日午後に死亡しました。

大雨、ヴィンの多くの道路が深く浸水、交通が困難

|

ゲアン省 - 9月19日朝に長引く大雨により、ビン都市圏の多くの道路が局地的に浸水し、人々の移動が困難になっています。

ホーチミン市の居酒屋の前で自動車が多数のバイクに衝突

|

ホーチミン市 - 4人乗り自動車が突然突っ込み、居酒屋の前に駐車していた多くのバイクに衝突し、多くの車両が損傷し、数人が擦り傷を負いました。

乾燥した薪とゴミがニャッレービーチを埋め尽くし、各部隊はフル稼働で清掃

|

クアンチ - 豪雨と洪水の後、上流から大量の薪、木材、ゴミがニャッレービーチに流れ込み、部隊が緊急に動員され、海岸を清掃しました。

Cập nhật thiệt hại do mưa lũ đến sáng 19.9: Còn hơn 40 điểm ngập

Thiện Nhân |

Cục Quản lý Đê điều và Phòng, chống thiên tai vừa có báo cáo về tình hình thiệt hại do mưa lũ đến 6h sáng ngày 19.9.

南部地方は広範囲に大雨、場所によっては48時間で170mmを超える

HẠ MÂY |

南部地域では、今後数日間、中雨、大雨から非常に激しい雨が降り続き、場所によっては170mmを超える雨となり、浸水、小規模な洪水、地滑りの危険性があります。

Mưa lớn diện rộng ở TPHCM tối 18.9, người dân vật lộn dắt xe giữa dòng nước

LÊ BẢO |

Tối 18.9, mưa lớn diện rộng ở TPHCM khiến nhiều tuyến đường biến thành sông, người dân chật vật di chuyển giữa dòng nước ngập.