11月23日、ホアティン・コミューン党委員会常務副書記のレ・チュン・ヒエン氏は、長期にわたる洪水の影響を早急に克服するために、コミューンは各部署、部門、人々と緊急に調整していると述べた。
「復旧作業は緊急に進められていますが、被害の正式な統計はまだありません」とヒエン氏は述べました。
それによると、同日朝、私たちはホアティンコミューンに戻りました。このコミューンでは、住民も積極的に家を掃除し、交通手段としてバイクを修理しています。国道29号線(コミューン人民委員会本部、党委員会本部に通じる)から、バイクは道路の両側に密集しています。

Chi Cong Motorcycle Shop のオーナー、Nguyen Chi Cong 氏 (ホアティンコミューン在住) の共有: 過去 2 日間で、洪水のため、村の人々が修理のために数百台のバイクを持ち込んできました。
「修理に来る車の数が多すぎて、何台か覚えていません。私は店の従業員と一緒に朝から晩まで一生懸命働きましたが、終わりませんでした」とチーコン店のオーナーは語りました。
数日間水に浸かった後、バイクを「修理」する番が来るのを待つ間もなく、Bui Quoc Dungさん(ホアティンコミューン在住)は、彼の家族はバイクとガソリンを販売していると語りました。最近の激しい洪水で、水位が急上昇し、彼の家族は対応できませんでした。
「水位が急激に上昇し、4〜5メートルの高さまで上昇したため、家族は財産を救うことができません。その結果、バイクが水中に浸水し、ガソリンと石油が雨水に浸水し、ガソリンスタンドが倒壊し、事業ができません。豪雨と洪水は私の家族に約3億ドンの損害を与えました。今日、引き金を借りて、バイクを修理店に運び、仕事に行けるようにしました」とブイ・クオック・ズンさんは悔しそうに語りました。

同様に、Nguyen Kieu Thinhさん(同じ住所)の家族は、3台のバイクを48時間連続で洪水に浸し、バイクが「麻痺」しました。
彼は語った。「家族のすべての交通手段は、数日間水に浸かったためなくなりました。今日、私は子供のバイクを修理に連れて行き、交通手段を確保しました。しかし、交通手段を運ぶ人の数が多かったため、自分の番になるまで長い間待たなければなりませんでした。」
ホアティンコミューン人民委員会副委員長のタ・タン・コン氏によると、最近の歴史的な洪水により、数千台のバイクや車さえも含む多くの人々の財産が被害を受けた。 「水が引いた後、人々は移動するために家の掃除や車の修理を始めた。コミューンは停電しつつあるが、被害に関する統計はまだない」とタ・タン・コン氏は語った。
台風と洪水で被害を受けた同胞に一万の手を差し伸べる
台風と洪水が相次いで発生し、多くの死者、行方不明者、負傷者が発生しました。多くの家屋、事業所が屋根を吹き飛ばされ、深刻な被害を受けています。中部地方、北部山岳地帯の各地の住民は、昼夜を問わず洪水と人命、財産の甚大な被害に耐えています...
「空腹時に一口、満腹時に一口」という、何世代にもわたってベトナム国民の美しいイメージである精神に基づき、「Tam long Vang」慈善社会基金は、国内外の慈善家に対し、台風や洪水の影響を受けた人々が食料、衣服、避難場所、教科書を学校に持てるように協力するよう呼びかけています。
Tam long Vang慈善社会基金は、国内外の機関、企業、慈善家の皆様の貴重なご支援に心から感謝申し上げます。
ご支援がございましたら、Golden Heart Social Society Fund、No. 51 Hang Bo、Hoan Kiem、Hanoi までお送りください。電話:024・39232756。口座番号 (STK): 113000000758、Vietinbank ホアンキエム支店、ハノイ。 STK: 0021000303088 - Vietcombank - ハノイ支店、STK: 12410001122556 - BIDV - ホアンキエム支店。または、次の QR コードをスキャンします。
