中部地方は極端な自然災害に苦しんでいます
朝、古い村に戻ったグエン・ヴァン・コンさん（ダナン市トラタン高原コミューン、ゴックジャック村）はほとんど言葉を失った。村に通じる未舗装の道路は引き裂かれ、家の裏の丘の半分が崩壊し、数軒の親戚の木造家屋が押しつぶされた。 「昨日、コミューンの避難勧告を聞いていなかったら、おそらく家族全員が今頃いなくなっていたでしょう…」とクンさんは語った。
トラタンコミューンの書記であるグエン・ホン・ライ氏は、雨季と暴風雨の季節が始まった8月以来、同コミューンは現地調査を実施し、洪水、地滑り、管氾濫、鉄砲水の危険がある箇所を特定し、早期警告を発し、106世帯に移転を行ったと述べた。 2025 年 10 月下旬から 11 月上旬にかけての洪水の後、コミューン全体で 32 戸が完全に埋まり、30 戸が部分的に埋まりましたが、人的被害はありませんでした。
国家水文気象予報センターのマイ・ヴァン・キエム所長は、2025年10月から11月にかけて中部地域を襲った激しい自然災害では、1週間で歴史的な降雨・洪水の価値が3回も繰り返される場所があると述べました。
この間、ボー川、フオン川（フエ市）、ブーザー川、トゥボン川（ダナン）、ディン川（カインホア）、バ川、バンタック川、カイロー川（ダクラク）…の水位は急速に上昇し、これまでに記録された歴史的な洪水のピークを超えました。
地形について言えば、中部地方は、チュオンソン山脈と海の間に挟まれた狭い土地です。川は短く、緩く、流域が小さいため、雨水が急速に流れ込み、急速に上昇し、下降も遅くなります。特に大雨が長引くと、山岳地帯での洪水、地滑り、下流域での深い浸水はほぼ避けられません。
水位が上昇するのを待たずに抵抗する
最近の洪水は予期せず発生しました。数日前、降雨がピークに達する前に、国家水文気象予報センターと地域のラジオ局は、降水量が300〜500mmを超える可能性があり、多くの河川で洪水が発生する可能性があり、警報レベル3、さらには歴史的なレベルを超える可能性があるという警告メッセージを継続的に発信しました。 Quang Triからラムドン、特に Hue、Da Nang、Khanh Hoa、Dak Lakで洪水、地滑りの危険性があります。
ダナン農業環境局のチュオン・スアン・ティ副局長によると、特に激しい雨の警報を受けた直後、市はコミューンや区に公電を発令し、オンライン会議を開催しました。1999年の洪水と同等のシナリオに従った「最悪の」案が提示されました。それは、教育を停止し、人々が薪を拾い、川で漁をするのを禁止し、山岳地帯と山岳地帯の数万人の住民を避難させる準備をすることです。
市からの公電とともに、SMS、Zalo、ラジオスピーカーなどのメッセージが一斉に作動しました。土砂崩れの危険性のある地滑りの地域にある約60のコミューン、区が緊急警報を受けています。警察官、民兵が浸水箇所、脆弱な地点に駐屯し、住民の通行を禁止しています。地方自治体は、水位が上昇するのを待ってから対策を講じるのではなく、雨が長引くという警報を受け取った直後から、積極的に検査、流れを円滑にし、避難場所
トラタップコミューン人民委員会のレ・チュン・トゥック氏は、嵐の前、この地域では人々が米の収穫や貯蔵作物の収穫を積極的に手伝っていたが、長引く雨のせいで米やジャガイモが乾燥してカビが生えてしまったと語った。同コミューンは人々に緊急支援を提供するために寄宿学校から米資金を前払いしており、学生の食事に影響を与えないように全額返金する予定だ。早期の備えと状況への柔軟な対応のおかげで、1 週間以上隔離されていたにもかかわらず、これらの辺鄙な村は依然として飢餓に陥ることはありませんでした。
今回の経験から、コミューンは引き続き市に対し、8 000人以上の人々に数十トンの予備米を追加供給することを提案し、次の大雨と台風に対応する準備をしています。
歴史的な洪水を振り返り、ダナン市党委員会のレ・ゴック・クアン書記は、洪水後、政府と住民の最大の懸念は地滑りであると述べました。
今年は、大雨が長引くため、土壌は「水没」し、接着性がなくなり、山岳地帯では多くの深刻な地滑りが発生しています。特に旧クアンナム西部では、地形が分断され、多くの丘陵地帯があります。
市は地滑りや深い洪水の危険性が高い地域から1万6000人を断固として移住させ、特に地滑りが続く高山地域での人命損失を最小限に抑えることに貢献した。おかげで、チャタンコミューンのように土石流で村全体が“全滅”した場所もあったものの、幸いにも死傷者は出なかった。
