童話の故郷、プラスチック廃棄物にノー、持続可能な観光を構築

Trường Sơn |

観光開発 – 廃棄物の圧力が増大

Ngoc Chien 村は、白い雲の谷と原始的な梯田の真ん中に位置しており、長い間、北西部の童話の故郷と見なされてきました。

ここは、新鮮な自然景観と特徴的なタイ、H'Mong、ラハ民族の文化的アイデンティティの調和により魅力的な目的地です。パムーの木造家屋、村の周りの石垣、毎朝の綿織りの音、そして一年中噴き上がる熱いミネラルウォーターの川が、穏やかでユニークな空間を作り出しています。

Du lich xa Ngoc Chien dung truoc thach thuc tu rac thai. Anh: Nhat Minh
Ngoc Chienコミューンの観光は、廃棄物からの課題に直面しています。写真:Nhat Minh

ここ数年、ゴックチエンのコミュニティツーリズムが発展し、観光客数が季節ごとに急速に増加しています。観光の急速な発展は、生活ごみやプラスチックごみがますます多く発生することを意味します。

その課題に直面して、政府と地域社会は持続可能な方向性を選びました。つまり、「3つのノー」モデル(プラスチック廃棄物ゼロ、小川へのゴミの排出ゼロ、ゴミの不法投棄ゼロ)を展開し、同時に農業におけるハイテクの応用を奨励し、グリーンツーリズムの基盤を築きました。

Tay Bac の 観光 マップ で まだ 見慣れ ない 場所 から 、 Ngoc Chien は 、 山岳地帯 に 広がる 白い tao son tra の 春、 山岳地帯 に 広がる 金色 の 田んぼ の 秋、 山岳地帯 に 広がる 金色 の 田んぼ 、 夢のような 場所 のように ぼやけ ている 熱い 温泉 の 冬 から 、

Lo dot rac mini duoc nguoi dan xa Ngoc Chien xay dung de thu gom, xu ly rac thai. Anh: Nhat Minh
Ngoc Chien 村の住民が廃棄物を収集、処理するために建設したミニゴミ焼却炉。写真:Nhat Minh

観光客の急増は、ホームステイ、宿泊施設、OCOP製品、村の体験サービスなど、多くのサービス開発につながりましたが、そのマイナス面は、廃棄物の圧力がますます大きくなっていることです。

Ngoc Chien 村党委員会書記の Nguyen Minh Tuan 氏は、ピークシーズンには、村は15 000〜20 000人の観光客を迎え、ゴミの発生量が通常の数倍になると述べました。

「顧客が急増し、ゴミも増えています。多くの温泉、ホームステイ、駐車場に、一度に使用する水のボトル、プラスチック容器、ビニール袋が現れています。管理しないと、景観が深刻な影響を受け、持続可能な観光開発に直接影響を与えます」とトゥアン氏は述べています。

Doan vien thanh nien xa Ngoc Chien trong cay ven duong tao canh quan xanh. Anh: Nhat Minh
ゴックチエンコミューンの青年組合のメンバーは、緑豊かな景観を作り出すために道路沿いに木を植えました。写真: ニャット・ミン

人々は観光を「金鉱」と例え、プラスチック廃棄物は徹底的に処理されない場合に環境を脅かす「爆発物」であると認識しています。その認識から、政府と人々は、観光開発は環境保護と並行して行う必要があり、これを観光産業、地域社会の存続の要因と見なしています。

ゴックチエン地域観光協同組合の理事長ルオン・ヴァン・シエン氏は、「観光客の増加に伴い、食べたり、飲んだり、体験したり、便利なものを使いたいというニーズが高まっています。第一段階ではゴミが急増し、リンゴの森や鉱泉、キャンプ場に続く道路が散乱していました。環境が悪化すれば観光客が離れていくと私たちは理解しています。そこで、組合と地元の若者は収集システムを構築し、観光客に周知し、ガラス瓶や布袋の使用を奨励しました。」と語った。だんだんみんなが離れていくんです、慣れてきて、お客さんも応援してくれるんです。」

その「3つのノー」モデルは、もはやスローガンではなく、徐々に日常生活の習慣になりました。多くの家族は、環境を維持することは、彼らの主な収入源である観光の生活と密接に関連していると考えています。その団結のおかげで、Ngoc Chienは西北部の大草原の緑豊かでクリーンで持続可能な目的地のイメージを段階的に構築しています。

「3つのノー」モデルがNghep村から広がる

Ngoc Chienコミューンの村の中で、Nam Nghep村は「3ノース」モデルの実施における先駆的なスタート地点と見なされています。ここはコミューンで最も多くの宿泊客を迎える村でもあり、リンゴの花の季節、広大な田畑、緑豊かな天然林、そして独特のハンマー文化で有名です。ここのホームステイシステムは、文化と自然の体験を愛する観光客のニーズに応えるために、体系的かつ体系的に投資されています。

Nguoi dan ban Nam Nghep, xa Ngoc Chien thu gom rac thai nhua hang tuan tren cac tuyen duong. Anh: Truong Son
Nam Nghep村、Ngoc Chien村の住民は、毎週道路でプラスチック廃棄物を収集しています。写真:Truong Son

党書記兼村長のカン・ア・サイ氏は、ナム・ゲップさんが観光業界で働き始めた当初、川沿いに放置された水筒、道に散乱したビニール袋、トレッキンググループの後に残されたゴミによく直面したと回想した。

「私たちは会議を開き、観光客を維持し、環境を維持したいのであれば断固たる措置を講じる必要があるという点で合意しました。協定を策定し、事業世帯、住民世帯、観光客が協力して、一度に使用するプラスチック製品を使用しないこと、小川にゴミを捨てないこと、庭や畑でゴミを燃やさないことを明確に規定しました」とサイ氏は述べました。

その団結のおかげで、Nam Nghepはすぐにコミューンの模範モデルになりました。ゴミは源泉で分類され、有機ゴミはバイオメクタンクで処理され、リサイクルゴミは毎週収集されます。ホームステイには一斉に「プラスチック、ビニール袋は使用しない」という看板が掲げられ、川はきれいになり、村の道はゴミがなく、石の柵と木の柵はそのままにされ、開放的で整然としています。

Nam NghepのホームステイオーナーであるKhang A Nhaさんは、「私たちの宿泊施設はガラス瓶、吊り下げパイプ、タオルを交換する生地のタオル、天然繊維のバッグに切り替えました。毎月、私はプラスチック製品を1回使うために約100万ドンを節約していますが、顧客は村の緑地空間を体験できるという感覚がとても気に入っています」と語りました。

Quan ca phe tren trong may o Nam Nghep,van giu duoc net truyen thong va nguyen so. Anh: Nhat Minh
Nam Nghepの雲の中にあるカフェは、伝統と古さを保っています。写真:ニャット・ミン

Nam Nghepのやり方は、Phay、Luot、Dong Xuong、Giang Phongなどの村に広がり、広範囲にわたるコミュニティ運動を生み出しています。現在、コミューン全体には300個以上のゴミ分別箱、ミニゴミ焼却炉、主要道路沿いのチェックインポイント、ミネラルウォーターパークに設置された宣伝看板システムがあります。

週末には、青年団員、女性、高齢者、民兵が協力してチエン小川沿いのゴミを収集し、連帯道路を散布し、環境衛生を清掃します。子供たちはゴミの分別、贈り物や石、本、絵画の代わりにゴミを交換する指導を受け、幼い頃から環境保護の習慣を身につけます。

ハイテク応用 – 持続可能な生態系を目指す

Ngoc Chienは、緑豊かで清潔で美しい景観に重点を置くだけでなく、生態観光に役立つハイテク農業地域になることを目指しています。丘陵地帯では、人々は有機的な方向でリンゴ、リンゴ、ブドウ、レオ、トウモロコシ、リンゴ、ニンビンなどを栽培するモデルを開発しています。

微小灌、自動霧吹きシステムが広く適用されており、水を節約し、農薬の使用を最大限に抑制するのに役立ちます。

Mo hinh trong ca chua huu co o ban Luot xa Ngoc Chien. Anh: Truong Son
Ngoc Chien xa Luot村の有機ヨーグルト栽培モデル。写真:Truong Son

Luot村のトウモロコシ、マグロの栽培者であるLo Van Ngoc氏は、「自動灌システムは、水の30〜40%を節約し、病害虫を抑制するのに役立ちます。観光客は写真を撮ったり、きれいな庭で果物を摘んだりするのが好きです。有機製品の販売は高価でありながら持続可能で、環境に優しいです」と述べています。

ファイ村とルオイ村では、多くの家庭で農業観光モデルが実践されており、有機野菜の収穫体験、放し飼いの鶏の飼育過程の見学、プラスチックを一切使用していない空間での郷土料理の調理などが可能です。これは多くの地域が目指しているコミュニティツーリズムのトレンドですが、ゴックチエンはそれを最も成功裏に系統的に実行している場所の 1 つです。

Phu nu ban Chom Khau, xa Ngoc Chien trong hoa, cay canh tao canh quan xanh, sach, dep. Anh: Truong Son
Ngoc Chien 村 Chom Khau 村の女性たちが花や盆栽を植え、緑豊かで清潔で美しい景観を作り出しています。写真:Truong Son

ゴックチェン・コミューン人民委員会の副委員長ズオン・スアン・ナム氏は、「コミューンの方向性は、環境保護とクリーンな農業に関連した観光を開発することである。これが、自然のままの美しさを保ち、ゴックチェン・コミュニティの観光ブランドを高める鍵となる。」と断言した。

「グリーン」アイデンティティ – 持続可能なコミュニティツーリズムの基盤

政府と住民の協力のおかげで、Ngoc Chienは現在、ソンラ省のグリーンツーリズムの明るい場所となっています。川沿いのゴミ拾いのポーチを着たタイの女性、ゴミが発生しやすい場所を巡回する若者、子供たちがゴミを交換して贈り物を贈る、観光客が一度に使用するプラスチックを持ち歩くときに優しく注意する姿...が、地域の文明的な美しさとなっています。

Doan vien thanh nien xa don dep cac dia diem du lich tai Ngoc Chien de tao canh quan xanh - sach - dep cho du khach trai nghiem. Anh: Truong Son
コミューン青年組合のメンバーはゴックチエンの観光地を清掃し、観光客が体験できる緑豊かで清潔な美しい景観を作り出しています。写真: チュオン・ソン

Ngoc Chien村人民委員会のグエン・ソン・ラム委員長は、HTXが展開したコミュニティツーリズムモデルは、人々の生活、雇用を創出する上で重要な役割を果たしたと述べました。「HTXは製品の宣伝、体験ツアーの連携、観光客への環境保護の指導をうまく行っています。最も重要なことは、観光開発は経済成長と環境保護を結びつけ、プラスチック廃棄物にノーと言うという人々の考え方を変えることに貢献しました。」


Cong nha bang go va tuyen duong da no hoa than thien moi truong, giu net rieng co o Ngoc Chien. Anh: Truong Son
木製の玄関と開花する石の道路は、環境に優しく、Ngoc Chienの特徴を保っています。写真:Truong Son

コミュニティツーリズムは、Ngoc Chien - 「おとぎ話の故郷」が貧困から一歩ずつ脱却し、肌を変えるのを助けています。ここの人々は観光をするだけでなく、中流の小川、原始的なリンゴ畑、百年前の田んぼを維持しています。それがNgoc Chienが持続可能で長期的な発展を遂げるための方法であり、彼らが追求している精神、つまり最小限のことからグリーンツーリズムを創造することです。

Trường Sơn
関連ニュース

文化産業からベトナムの持続可能な観光開発への道を開く

|

文化産業は、創造的な分野としてだけでなく、持続可能な観光開発を促進する重要な原動力としてもますます見なされています。

元恋人、親友を愛する:3人全員が痛まないように対処する方法

|

親友の元恋人を愛することは多くの人を困惑させる話です。では、他人を傷つけず、自分の感情を否定しないにはどうすればよいでしょうか?

Phu Thoにおける大規模スーパーマーケットプロジェクトの土地収用を完全に解決する

|

大規模スーパーマーケットプロジェクトで長年「立ち往生」した後、フートーの住民の数十区画の土地が、関係者が協力して取り戻される予定です。

SEA Games 33のメダルランキング 12月13日

|

12月13日のSEA Games 33メダルランキングの更新。

Chuyển đổi xanh - chìa khóa để Việt Nam nâng tầm du lịch bền vững

Ý Yên |

Khi thị trường du lịch bền vững chạm giá trị hàng nghìn tỉ USD, chuyển đổi mô hình xanh không chỉ là xu hướng, mà là chuẩn mực để phát triển.

文化産業からベトナムの持続可能な観光開発への道を開く

Ý Yên |

文化産業は、創造的な分野としてだけでなく、持続可能な観光開発を促進する重要な原動力としてもますます見なされています。