タインホア省指導部が排水プロジェクトの加速を要請

Trần Lâm |

タインホア - 省指導部は、豪雨と洪水を待たずに再調査と準備を行い、同時に排水プロジェクトを加速するよう要請しました。

9月17日、長引く大雨が多くの地域で浸水と分断を引き起こしている状況に先立ち、タインホア省の指導者たちは直接現場を視察し、対応と復旧作業を指示しました。

トンソンコミューン、ドンタインコミューン、ビムソン区の浸水箇所を視察したタインホア省党委員会常務副書記のグエン・ホン・フォン氏は、雨季と台風の季節に発生する浸水状況には、客観的な原因に加えて、運河や排水システムの計画と設計が不十分で、同期的な計画が不足しており、接続が不足しているという主観的な原因もあると述べました。

したがって、同氏は、地方党委員会、地方政府、および部門に対し、全体的な再計画を組織することを提案しました。同時に、資金が割り当てられたプロジェクトを加速し、投資手続き、用地取得手続き、および投資承認されたプロジェクトに対する資金の払い戻しを早期に完了すると同時に、地方自治体に対し、雨や洪水が発生するまで待たずに、早期かつ遠隔地から積極的に検査し、見直しと準備を開始するよう求めました。

9月17日午前、タインホア省党委員会副書記、タインホア省人民委員会委員長のトー・アイン・ズン氏と作業部会は、キムタンコミューンでの洪水状況を調査するためにボートに乗りました。

Ông Tô Anh Dũng - Chủ tịch UBND tỉnh Thanh Hóa (thứ hai, phải sang) ngồi xuồng vào thị sát lũ lụt tại xã Kim Tân. Ảnh: Trần Lâm
タインホア省人民委員会のトー・アイン・ズン委員長(右から2番目)は、キムタンコミューンでの洪水を視察するためにボートに乗っています。写真:チャン・ラム

省人民委員会委員長は、地方自治体と任務部隊に対し、孤立した地域の住民、特に高齢者、子供、恵まれない人々がいる家族を調査し、支援策を講じるよう要請しました。

部隊は、分断された期間中に人々に食料、飲料水、および必需品をタイムリーに供給するように求められています。必要に応じて支援するための部隊と手段を増強します。

同じく9月17日午前、チン・トゥアン・シン省党委員会副書記、タインホア省祖国戦線委員会委員長が、カウチャイ川沿いのスアンラップ村とスアンティン村での豪雨・洪水対策状況を視察しました。

f
チン・トゥアン・シン氏 - タインホア省党委員会副書記、タインホア省祖国戦線委員会委員長が、9月17日にカウチャイ川沿いのスアンラップコミューンとスアンティンコミューンでの洪水対応作業を視察。写真:チャン・ラム

チン・トゥアン・シン氏は、両地域に対し、水位の変動を注意深く監視し、重要地点を再調査し、24時間体制で待機し、深刻な浸水や分断の危険性のある地域の住民の避難計画を準備するよう要請しました。同時に、堤防線と住民の安全を確保するために、「4つの現場」の原則に従って人員と手段を動員します。

タインホア省人民委員会のマイ・スアン・リエム常任副委員長は、ティエウトアン、ティエウホア、ドントゥエンの各コミューンを視察し、各地域に対し、引き続き気象状況、河川の水位、浸水地域を監視し、対応策を積極的に講じるよう要請しました。

cc
マイ・スアン・リエム氏 - タインホア省人民委員会常任副委員長(中央)が、9月17日にティエウトアンコミューンでの洪水対策作業を視察。写真:チャン・ラム

浸水した農業生産面積については、マイ・スアン・リエム氏は水利部門と協力し、ポンプ場を稼働させ、排水のために水路システムを浚するよう要請しました。

同日、タインホア省人民委員会のダウ・タイン・トゥン副委員長は、ヴィンロックコミューンとディンホアコミューンの状況を視察しました。

ディンホアコミューンでは、検査団はノイハ排水ポンプ場を検査しました。この施設は、ディンタン、イエンディン、ディンホアコミューンの流域の排水を目的としており、カウチャイ川堤防線の重要な位置でもあります。

x
タインホア省人民委員会のダウ・タイン・トゥン副委員長(右から2番目)が、9月17日にヴィンロックコミューンとディンホアコミューンの状況を視察。写真:チャン・ラム

また、9月17日、タインホア省人民委員会のトー・アイン・ズン委員長は、豪雨、洪水、浸水、地滑りの被害への対応と復旧に集中するよう指示する緊急公電第06/CĐ-UBND号を発行しました。

公電によると、各省庁、部門、地方自治体は、豪雨と洪水の状況を継続的に監視し、「4つの現場」の原則に従って対応策を実施するよう求められています。24時間体制で待機し、洪水、地滑り、鉄砲水の危険性のある地域から住民を避難させる計画を積極的に立てます。

タインホア省委員長はまた、自然災害の予防、対策、復旧作業に集中するために、不必要な会議を延期するよう要請しました。また、実際の状況に基づいて、安全が確保されていない場合に生徒を自主的に休校させるよう要請しました。

Trần Lâm
関連ニュース

ハノイ市、浸水対策施設からの排水能力を強化

|

ハノイ - 一連の浸水対策プロジェクトが投資された後、多くの地域で2026年の雨季の雨による排水能力が改善されました。

ハノイの排水は、ポンプ場の夜間稼働、浸水危険箇所の処理に徹夜で対応

|

ハノイ - 夜通し雨が降り続き、排水部隊は待機を維持し、ポンプ場を稼働させ、システム水位を下げ、浸水処理の準備を整えています。

コンテナ車が線路に立ち往生、フンイエンで交通渋滞

|

フンイエン - 9月17日、コンテナ車がダイドンコミューンの鉄道線路の中央に立ち往生し、その地域の交通渋滞を引き起こしました。

ベトナム・アメリカ社事件を中央指導委員会の監視・指導対象とする

|

中央指導委員会は、ベトナム米国医療投資株式会社および関連機関で発生した事件を監視および指導の対象とすることに合意しました。

成長に対する文化の貢献を特定し、定量化する

|

中央宣伝教育委員会委員長は、成長に対する文化の貢献を特定し、定量化し、新たな成長の原動力となる可能性のある分野を特定するよう求めました。

フートー省の地滑りで1家族3人が死亡

|

フートー - 機能部隊は、ダバックコミューンでの地滑りで埋没した3人の遺体を発見しました。

Nhiều tuyến phố Hà Nội ngập sâu, lực lượng thoát nước ứng trực

Minh Hạnh |

Hà Nội mưa lớn trong đêm 16.9 và rạng sáng 17.9, lượng mưa phổ biến 80-160mm, khiến nhiều tuyến đường ngập úng.

ハノイ市、浸水対策施設からの排水能力を強化

Hữu Vũ |

ハノイ - 一連の浸水対策プロジェクトが投資された後、多くの地域で2026年の雨季の雨による排水能力が改善されました。

ハノイの排水は、ポンプ場の夜間稼働、浸水危険箇所の処理に徹夜で対応

Hữu Vũ |

ハノイ - 夜通し雨が降り続き、排水部隊は待機を維持し、ポンプ場を稼働させ、システム水位を下げ、浸水処理の準備を整えています。