街頭販売を管理するにはどうすればよいか

Minh Hạnh |

ハノイ - 当局はこれに対処するための措置を繰り返し講じているが、路上販売、ゆすり行為、「切断と切断」、そして都市美学の喪失といった状況は依然として再発している。

午後7時頃10月10日、観光客がホアンキエム湖周辺(ハノイ)で嫌がらせを受けたとソーシャルネットワークに投稿した。報道によると、彼女と友人がドンキンギアトゥック広場近くの木のベンチで休んでいたところ、露店商の男が近づいてきて、突然隣に座り、不適切な行動をとったという。止めるよう求めると、この人物は2人の少女を罵り、暴行すると脅した。

以前、労働新聞は、多くの露天商がタンロン通りの側道を露骨に侵入し、交通安全を危険にさらし、人々の不満を引き起こしていると報じた。

毎日、ハノイの通りには、観光客向けのお土産から家庭用品、特に人気のスナックに至るまで、あらゆる種類の商品を販売する何千もの露天商が立ち並んでいます。

Nhung mat hang thuc pham duoc cho  bay ban o khap noi nhung ai dam khang dinh do la an toan thuc pham. Anh: Quang Hung.
食品はどこでも販売されていますが、それらが食品として安全であることを誰が確認できるのでしょうか?写真:クアン・フン。

専門家によると、露天商は首都の人々の生活の長年の特徴となっている。観光の観点からも、外国人観光客にとって魅力的な代表的な商品と言えます。しかし、食品の安全性や原産地などの管理は依然として甘く、主に売り手の自覚に頼っている。

したがって、商品の品質を管理することが難しく、特に食料品の場合、食料不安の潜在的なリスクが生じます。この活動は適切に管理されないと、首都の観光イメージに悪影響を及ぼし、消費者の健康に直接影響を与える可能性もあります。

一方、ハノイ (特に中心部) では毎日、国内外から何千人もの観光客が訪れ、それに伴い露天商のチームがあらゆる場所で活動しています。食品の安全性を管理することは難しいため、特に一部の人々が営利目的で低品質の原材料を使用する可能性がある場合、結果が生じるリスクが非常に高くなり、消費者の健康や生命にさえ影響を及ぼします。

Hang rong co mat moi noi. Anh: Quang Hung
露天商はどこにでもいます。写真: クアン・フン

ディン・ティ・ハンさん(ハノイ、ハン・コイ通り)は、「どこにでも運ばれる食料品の場合、買い手は主に知人か売り手の『保証』を信じている。しかし、歩道や露店で売られている食器がすべて食品衛生と安全基準を満たしていると誰が確信できるだろうか?」と語った。

商品の品質が適切に管理され、宣伝と啓発教育、露天商の職業倫理が強化されれば、これはハノイの観光像におけるユニークな特徴となる可能性があります。露天商だけでなく、住宅市場においても食品の安全管理の強化は急務となっている。

Hang hoa duoc dat duoi dat canh nhieu buoc chan nguoi qua lai. Anh: Quoc Huy
商品は多くの通行人の足跡の隣の地面に置かれています。写真: クオック・ホイ

労働新聞の記者と話したジャーナリストのグエン・ゴク・ティエン氏(ハノイに関する長年の研究者)は、ハノイはかつて一部の中心街路で露天商管理モデルを導入したが、その結果は長くは続かなかったと語った。 「露天商の大半は低所得者で、露天商は家族全員の生計である。市人民委員会や区当局は都市の秩序を改善するため、歩道への侵入や客引きを禁止する文書を何度も発行してきたが…この状況は依然として再発している」とティエン氏は語った。

Xe ban hang rong duoc trang bi banh xe de di chuyen moi khi gap luc luong chuc nang. Anh: Quoc Huy
街頭販売車には車輪が装備されており、当局に遭遇したときにいつでも移動できるようになっている。写真: クオック・ホイ

ティエン氏によれば、当局は単に禁止したり排除したりするのではなく、より厳格で人道的な管理措置を講じる必要があるという。路上販売は都市の美しさ、社会秩序、食品の安全性と衛生に影響を与えるだけでなく、偽造品、偽造品、低品質の商品が取引される潜在的なリスクももたらします。

「真剣かつ抜本的に実施すれば効果的に管理できる。しかし、露天商の大多数は貧しい人々、働く能力を失った人々であり、これが彼らの生計を立てているということを認識すべきである。したがって、秩序の確保と人々の生活の維持の両方を考慮して、彼らが取引するための集中地域の計画を検討すべきである」とティエン氏は提案した。

Minh Hạnh
関連ニュース

ホーチミン市中心部にあり、これから公園や文化空間となる予定の 2 つの黄金の土地のクローズアップ

|

ホーチミン市 - ニャロン - カインホイ港エリアとリータイトの土地番号 1 は再計画されており、公園やコミュニティ文化スペースを開発するための住宅プロジェクトは中止されています。

運転手は「酒は飲んでいない」と言い続け、アルコールメーターの数値は基準値を超えていた

|

ハノイ発 - 男性はアルコールは飲まないと断言した。しかし、測定の結果、アルコール濃度が基準値を超えていたため、運転者は違反を認めた。

ハノイ政府、建設資材価格の安定を指示

|

ハノイは、建設資材の価格を安定させ、主要プロジェクトへの供給を確保するためのソリューションを強化するために、有能な部門を求めています。

カンボジアでさらに韓国人10人が詐欺組織関与の疑いで逮捕

|

韓国当局は、オンライン詐欺組織に関与した疑いでカンボジアでさらに10人の国民を逮捕したと発表した。

250人近くの学生が毒物を盛られた疑いで、食品供給業者が呼び出された。

|

タイ・グエン - 約250人の学生に食中毒の疑いがある事件で、センターは原因を解明するためにナムサンハノイ株式会社を召喚した。

1,500床病院プロジェクトで作業員が土に埋まる事故現場

|

ホーチミン市 - 作業員が土に埋もれて死亡する事故は、10月20日夜、チャンヒエップ病棟の1,500床の病院プロジェクト内で発生した。

グエン・カイン・トアン氏がランソン省人民委員会委員長に選出

|

ランソン - 10月20日午後、2021年から2026年までの第17期ランソン省人民評議会の第41回会議で、グエン・カイン・トアン氏が省人民委員会委員長に選出された。