ダクラク省の数百人の住民が洪水で孤立し、政府は夜中に救助活動を開始

THANH QUỲNH |

Dak Lak - 真夜中の大雨により、Krong Bong xaの4つの村、530人以上の住民が孤立しました。救助隊が救助活動を行っています。

11月17日夜、多くの地域で大雨が降り続き、特にKrong Bongコミューン(ダクラク省)では、深刻な浸水地域の一つであり、水位が上昇し、多くの道路が寸断され、交通が麻痺しました。

Luc luong cuu ho co mat san sang ung cuu nguoi dan. Anh: Thanh Quynh
救助隊が住民を救助する準備ができています。写真:Thanh Quynh

クロンボンコミューン人民委員会のグエン・ゴック・パップ委員長は、コミューン全体には村27、28、29、30を含む少なくとも4つの孤立した村があり、530世帯以上が完全に隔離されていると述べた。

地方自治体は、住民をタイムリーに支援するために、民兵、警察官、組合員を24時間体制で動員しました。

Luc luong cuu ho dua nguoi dan bi sot cao ra khoi vung ngap ung, chia cat. Anh: Thanh Quynh
救助隊は、高熱を伴う住民を浸水地域、寸断地域から運び出しました。写真:Thanh Quynh

同日夜、救助隊は、チャウ・ミン・ドゥック氏(66歳、27村)が高熱を出し、緊急に病院に搬送される必要があるという通報を受けました。ヘリコプターと専用車両が直ちに現場に派遣されました。

孤立した地域から運び出されたドゥック氏は、感動して言いました。「とても嬉しかったです。水はたくさん入っていました。私は発熱しましたが、幸いなことに救助隊が間に合って外に運び出して治療してくれました。」

Ong Chau Minh Duc vui mung khi duoc dua ra khoi vung bi co lap. Anh: Thanh Quynh
チャウ・ミン・ドゥック氏は、孤立地域から連れ出されたことを喜んでいます。写真:Thanh Quynh

Duc氏の妻であるグエン・ティ・リエンさんは、「家に老夫婦が住んでおり、雨の夜や風の強い日には道路が浸水して寸断され、とても怖かったです。幸いなことに救助隊が来てくれました」と語りました。

関係当局の常駐のおかげで、深刻な浸水地域での多くの緊急事態が発生し、タイムリーな支援が提供され、住民の安全が確保されました。

THANH QUỲNH
関連ニュース

大雨で深い洪水が発生、カインホアの兵士たちは人々の救出に没頭

|

カインホア - バクカムラン区軍司令部は 3 つの移動作業グループを設立し、地域内の主要道路を定期的にパトロールおよびチェックしています。

クアントリの港で漁船が沈没、国境警備隊が遭難した漁師8人を救出

|

クアン・トリ - 漁師8人が乗った漁船が海岸から約500メートルの大波で沈没した。国境警備隊は首尾よく対応した。

ダクラク警察は一晩をかけて被害を乗り越え、嵐の中心であるNo.13で人々を救出した

|

ダクラク - 暴風雨13号が同州を通過し、深い洪水、倒木、倒壊した家屋を引き起こした。警察は人々の安全を確保するために夜通し対応した。

大雨で深い洪水が発生、カインホアの兵士たちは人々の救出に没頭

Hữu Long |

カインホア - バクカムラン区軍司令部は 3 つの移動作業グループを設立し、地域内の主要道路を定期的にパトロールおよびチェックしています。

クアントリの港で漁船が沈没、国境警備隊が遭難した漁師8人を救出

CÔNG SÁNG |

クアン・トリ - 漁師8人が乗った漁船が海岸から約500メートルの大波で沈没した。国境警備隊は首尾よく対応した。

ダクラク警察は一晩をかけて被害を乗り越え、嵐の中心であるNo.13で人々を救出した

BẢO TRUNG |

ダクラク - 暴風雨13号が同州を通過し、深い洪水、倒木、倒壊した家屋を引き起こした。警察は人々の安全を確保するために夜通し対応した。