新しい排水システムは約20%に対応
7月15日午前、第17期ハノイ市人民評議会(任期2026年から2031年)の第5回会合(2026年中間定期会合)の枠組みの中で、有権者が特に関心を寄せている問題グループである都市部における浸水対策に関する質疑応答セッションが開催されました。
レ・ヴァン・ドゥック議員(第9代表団)は、ハノイ市計画建築局長に、市内の排水システムの計画と開発に関する質問をしました。
ドゥック代表は、首都の排水計画は13年前に承認され、設計パラメータは2日間で約310mmの降水量に基づいていると述べました。
しかし、実際には近年、多くの異常気象が発生しており、一部の地域では1日に500〜600mmの降水量に達し、既存の排水システムの設計能力をはるかに超え、多くの地域で長期的な浸水が発生しています。それにもかかわらず、これらの新しい要素はまだ計画に更新されていません。
代表は、計画建築局長に対し、首都排水計画の更新遅延の進捗状況と責任を明確にするよう求めました。調整池の位置、規模、標高を決定する根拠。排水計画が変更された場合の予備計画。環境に優しく、気候変動に適応した排水インフラ開発ソリューション。
質疑応答で、ハノイ計画建築局のグエン・チョン・キー・アイン局長は、首都排水計画の実施は過去13年間実施されており、常に都市の全体計画システムの調整と完成のプロセスに関連付けられていると述べました。
排水計画は、2011年のハノイ首都圏総合建設計画を具体化した上で策定されました。その後、2013年の決定第725号に基づいて承認されました。
その後、2023年から2024年の期間に、首相が決定第1668号で承認した首都総合計画の調整プロセスとともに、排水計画に関する内容も引き続き調査、更新されます。
「以前の段階では、計画は首都の排水作業に課せられた要件を満たしており、都市開発計画システムに統合されています」とキー・アイン氏は述べました。
しかし、実際の実施プロセスを通じて、市は多くの制限も認めました。
現在の評価によると、排水システムは要求される容量の約20%しか満たしていませんが、調整池システムと地域の排水施設は約20%しか投資されておらず、調整池の面積は計画の約18%に達しています。
これは、市人民評議会の代表者だけでなく、中央および市の指導者によって何度も指摘されてきた「ボトルネック」の1つです。
計画建築局長は、関係機関が建設局と協力して関連内容を再検討したと述べました。
排水・排水計画が間もなく策定
首都100年展望総合計画については、計画建築局が実施計画を発行しました。
新しい計画の方向性によると、ハノイの調整池の総面積は8,000ヘクタール以上に達し、排水能力を向上させ、気候変動と異常気象に適応するために、以前の計画と比較して約20〜25%増加します。
さらに、100年展望の全体計画は、現代都市開発モデルに従った地下技術インフラシステムの同期研究も初めて行います。
それによると、都市交通システムと都市鉄道とともに、都市の水の調整と排水の効率を高めるために、地下貯水槽システムと地下排水施設を計画します。
これは、計画の実施プロセスにおいて引き続き具体化される新しい内容です。
排水計画の調整の進捗状況について、計画建築局長は、ユニットが建設局と任務と実施ロードマップについて合意したと述べました。
2026年9月中に、ハノイの排水および排水計画が承認され、市人民評議会の代表者と首都の人々が監視および監督できるように公に発表される予定です。
グエン・チョン・キー・アイン氏はまた、市が排水に関する主要プロジェクトの実施に注力していると述べました。
それによると、現在、13件の緊急プロジェクトが加速されており、そのうち6件は調整池プロジェクト、および運河、溝、ポンプ場のネットワーク改修プロジェクトです。
それと並行して、市はトーリック川、キムンウ川、ヌエ川、ダイ川など、排水に重要な役割を果たす河川の改修と修復を実施しています。これらの河川が流れを良くし、水位を下げることで、排水能力の向上に貢献すると同時に、市内の灌作業に効果的に貢献します。
計画建築局の局長はまた、各局が地盤高と排水計画の管理における既存の問題を克服するために見直しを続けていると述べました。計画調整の過程で、市は新しい要素を更新します。その中には、排水システムの設計降雨頻度の再計算が含まれます。ポンプ場、河川、運河、調整池の規模の見直し。同時に、2025年以降の気候変動シナリオを統合します。
