森林を維持し、山岳地帯の自然災害の削減に貢献

Trà Ban |

台風は過ぎ去り、洪水は収まり、天地は平穏になったが、ダナン山岳地帯では山林の地滑りが続いている。自然災害がますます複雑になっているため、持続可能な解決策が必要である。

老朽化した森での地滑り

2025年11月中旬、ダナン市フンソンコミューンのプット村で重大な土砂崩れが発生し、3名(1980年生まれのホイ・ズィ・ボタンさん、1997年生まれのゾー・ラム・ニョさん、1998年生まれのブリウ・ティ・テップさんを含む)が行方不明となった。 3人ともプット村に住んでいます。これは、クアンナム(旧)タイザン地区の高山村では珍しい出来事です。なぜなら、この地域では長年にわたり、今日のように住宅地や村全体を脅かすような深刻な山地滑りがほとんど起きなかったからです。

Sat lo o xa Hung Son, Da Nang giua thang 11.2025. Anh Tra Ban
2025年11月中旬、ダナンのHung Sonコミューンでの地滑り。写真:Tra Ban

党委員会書記、タイザンコミューン人民評議会議長のブリン・ミア氏(元タイザン地区議長)によると、地滑り箇所は原生林、国境警備所、学校、フンソンコミューンの住民に水を供給する流域に位置している。この森林の天蓋の下では、人々は高麗人参と一部の薬草のみを栽培しており、噂されているような鉱物採掘、木材の伐採、道路建設、水力発電の建設は全く行われていません。しかし、この地域では非常にまれなことですが、晴れた日中に突然大規模な地滑りが発生し、推定体積数百万立方メートルの土と岩が数キロメートルにわたって広がりました。

山岳地帯の人にとって、Hung Son国境コミューンで発生した同様の山崩れ事件は異常であり、彼らの遺伝的な経験に加えて考えられます。実際、生きた森林地帯では、雨が降ると、水が森林の茂みの厚い植物の層にほとんど浸透し、その後、水が根元に沿って土壌に浸透し、地下脈に形成され、そこから年中小川や小川に流れ出ます。

表面にわずかな量の雨が流れ込みます。したがって、森林が原産地である場合、源流で洪水が発生することは決してありません。山崩れも非常にまれです。それが、山岳地帯の人々が村の平和を守るのと同じように森林を保護する理由です。

まさにその有機的な関係のために、山岳地帯の人々はすべての甘い木の根元を愛し、尊重しています。長い間、貴重な経験、伝統的な行動が、中 Truong Son 地域における Co Tu の独自の文化習慣を形成してきました。それは山と森への憧れです。

Tay Giang の人々は、先祖代々の人々、村を開墾し、森林を保護した先人たちに感謝する「森林感謝祭」を毎年開催しています。同時に、後世に先祖の過去、伝統文化を尊重することを思い出させます。特に、この伝統的な祭りは、タイザン独自のユニークな観光商品となり、観光客を魅了し、地域の経済発展、地元住民の生活水準の向上に貢献しています。

しかし、現在、暴風雨の後、ダナンの多くの山岳地帯、ナムザン、ナムチャミー、ヒエップ・ドゥック、Phuoc Son...で深刻な地滑りが発生し続けています。具体的な原因はまだ明らかにされていません。現在、住民、政府は常に受動的であり、地滑りは死者を出し、家屋を埋め尽くし、インフラを破壊し、自然災害後に自主的に避難・避難しています。

長期的な解決策が必要です。

過去15年以上にわたり、タイザンは自然災害対策に関連する住宅計画プログラムを粘り強く実施してきました。2022年までに、130の村の6 000人以上の住民が安全な再定住場所に移転、再配置されました。

この戦略の重要な「建築家」の一人は、元タイザン地区党委員会書記のブリュー・リュー氏です。ブリュー・リュー氏は、新しい村の建設を提案し、参加しました。新しい村の建設は、低地の丘、小川から遠く、洪水の場所を避け、洪水や地滑りの危険を積極的に回避するために、用地を確保し、新しい村を建設し、住民を再定住させる必要があります。

Van hoa Co Tu duoc giu gin, phat huy dam da ban sac, gop phan phat trien kinh te xa hoi cho khu vuc mien nui Da Nang. Anh: Tra Ban
Co Tu文化は、ダナン山岳地帯の社会経済発展に貢献し、独特な魅力を維持、発展させています。写真:Tra Ban

空き地の1つの平坦な地形のため、Guoil周辺に集団住宅が建てられ、 Co Tu 族の伝統的な建築様式が維持されています。まさに、空き地の最も高い頂上に、衛生施設、小屋が丘の下にあり、衛生、清潔さ、美しさ、文明を確保できるため、新しい村のコミュニティは以前のように山崩れや家屋倒壊の危険を恐れる必要がなくなりました。

また、そのような安全な土地で安定した再定住のために、長年にわたり、タイザン地域の村は暴風雨や洪水の季節を平穏に過ごしてきました。地滑りがあれば、交通渋滞や交通インフラの劣化を引き起こします。

この住民の移転と再編が成功したのは、「国家と国民が協力する」政策のおかげである。敷地の改修を実施する際、政府と村長、地域社会の評判の高い人々が集まり、新しい村の位置を統一し、土地を寄付したり、家や作物を移転したりして、コミュニティの合意を得る。

タイザン省の人口配置イニシアチブは、他の山岳地帯の地域が学ぶためのモデルモデルとなっています。気候変動がますます激化するにつれて、異常気象、洪水、地滑りが常に脅威となっています。

Sap xep dan cu, bo tri mat bang hop ly da gop phan on dinh doi song, phong tranh thien tai hieu qua khu vuc phia tay Da Nang. Anh: Tra Ban
住民の配置、合理的な用地配置は、ダナン西部地域の生活の安定、効果的な自然災害の防止に貢献しました。写真:Tra Ban

タイザンは森林の保護、再生、再生に優れた取り組みを行っている地域でもあります。タイザンのリーダーの長年にわたる行動計画は、「森林があればタイザンは発展するが、森林が失われればタイザンは衰退する」という宣言のようなものだ。自然災害、特にタイザン、フンソン、アヴオンなどの山岳地帯における地滑りや鉄砲水の軽減に長い間重要な貢献をしてきたのは原生林です。

しかし、山と森が混ざり合っている中、自然災害は依然として予測不可能な脅威です。ダナンは、特にPhuoc Son、Nam Giang、Tra Myなどの地域、多くの住宅地、交通インフラ、学校、診療所がある地域では、原因を究明し、住民にとってより良い予防策を講じるための徹底的な調査が必要です。

現在、チュオンソン中心部で現在のような異常な山割れや時折発生する大規模な地滑りの現象を示す科学的研究は存在しない。しかし、近年この地域で地震が多発していることが懸念されています。特に、2011年からソンチャン第2水力発電所の貯水池を埋め立て、2023年からコントゥムトゥオン水力発電所の貯水池を埋め立てた後はそうです。

クアンナム、コントゥム、クアンガイ(かつては)などの地域を含む中部地域は、毎年、数百回の大小の地震に見舞われています。特に地震は年間300件近く発生していました。家屋の倒壊や堅固な建築物の破壊を引き起こす可能性があるリヒタースケールのマグニチュード5の余震を伴う地震は発生していない。しかし、地震の余震は最大300~400キロ離れたところまで起こり、窓ガラスが割れ、家屋にひびが入り、被災地の人々はパニックを引き起こした。

しかし、研究はまだなく、山のひび割れ現象はこれらの刺激的な地震によって引き起こされていると誰も結論付けていません。したがって、将来的には、高山地帯の人々に持続可能な解決策を提供するために、科学的研究、実際の調査が必要です。

山のひび割れや地滑りが発生し続けると、現在のように迅速に住民を避難させ、受動的に新しい住居に移転させないでください。言うまでもなく、緊急の移転、適切で科学的な新しい場所の研究、調査、選択の欠如は、再定住場所自体が地滑りの危険にさらされ続ける原因となります。

2025年11月中旬の地滑り事故の実際の調査、復旧作業の指示に行った際、ダナン市人民委員会のチャン・ナム・フン副委員長は、山地地滑り事故の被害を克服するための当面の取り組みを要求しましたが、同時に、脆弱な地域住民の避難を組織し、山岳地滑り地域の住民全般にとって長期的な安全対策を検討しました。

Trà Ban
関連ニュース

相次ぐ自然災害により、多くの水産養殖地域が全滅

|

水産業は、相次ぐ自然災害、暴風雨、洪水の影響を強く受けている産業の1つです。

ダナンの自然災害地域住民を支援する多くの慈善活動

|

ダナン - 多くの団体が慈善プログラムを開催し、自然災害被災地の住民と生徒を支援するために数百個のギフトを贈呈しました。

自然災害に見舞われても、中部地方の観光は依然として成長

|

中部観光、特にフエとダナンは、嵐と洪水が相次ぐ2025年11月に目覚ましい成長を記録しました。

Gia Lai省はテト(旧正月)前に1 861世帯を緊急避難

|

Gia Lai省は、16のプロジェクトのリスト、自然災害地域の住民の安定化計画を合意しました。これは、2026年の旧正月前に住民が安全な住居を確保することを目的としています。

猿が少女を襲撃、負傷

|

クアン・トリさん - 少女は家の前で遊んでいたときに猿に襲われ、傷の治療とプロトコルに従ってワクチン接種を受けるために手術を受けなければなりませんでした。

トゥエンクアン省の多くの道路は、豪雨と洪水の後も依然として荒れ果てています。

|

トゥエンクアン - 豪雨と洪水後の深刻な地滑りですが、今日に至るまで、多くの道路は依然として土砂で埋め尽くされており、交通安全の喪失の危険性が潜んでいます。

今後3日間で台風が発生する可能性を予測

|

今後3日間で台風が発生する可能性は非常に低く、ほとんどない。

SEA Games 33のメダルリスト 12月14日

|

12月14日のSEA Games 33メダルランキングの更新。

相次ぐ自然災害により、多くの水産養殖地域が全滅

Linh Chi - An Phương |

水産業は、相次ぐ自然災害、暴風雨、洪水の影響を強く受けている産業の1つです。

ダナンの自然災害地域住民を支援する多くの慈善活動

Trần Thi |

ダナン - 多くの団体が慈善プログラムを開催し、自然災害被災地の住民と生徒を支援するために数百個のギフトを贈呈しました。

自然災害に見舞われても、中部地方の観光は依然として成長

Tường Minh |

中部観光、特にフエとダナンは、嵐と洪水が相次ぐ2025年11月に目覚ましい成長を記録しました。

Gia Lai省はテト(旧正月)前に1 861世帯を緊急避難

Hoài Phương |

Gia Lai省は、16のプロジェクトのリスト、自然災害地域の住民の安定化計画を合意しました。これは、2026年の旧正月前に住民が安全な住居を確保することを目的としています。