書類の正確性について法的責任を負う
ラオドン新聞は、Hesco商業センター - オフィス - 高層マンションプロジェクト(Hescoプロジェクト、住所:ハノイ市ハドン区チャンフー通り135番地)が、環境安全距離を確保していない排水処理場を建設していることについて、一連の記事で報道しました。
このプロジェクトの投資家は、水利設備株式会社とタンロンベトナム住宅都市開発グループ株式会社のコンソーシアムです。
6月25日、ハドン区経済・インフラ・都市部は、プロジェクトに関連する苦情の内容について労働新聞に回答する文書を送付しました。
それによると、管轄区域における国家管理機能を実行するため、ハドン区経済・インフラ・都市局は、2026年6月2日と18日にHescoプロジェクトの現状検査を実施しました。
2026年6月2日、検査団は、プロジェクトの裏側エリアで技術インフラ項目の建設活動があることを記録しました。検査時の投資家の報告によると、この場所にはプロジェクトの運営に役立つ排水処理施設が配置される予定です。
プロジェクトの実施が建設、計画、環境保護、および関連する規制に関する法令を遵守することを保証するために、経済・インフラ・都市局は、投資家に対し、上記の項目の建設を一時停止し、書類と実施条件を再検討するよう要請しました。同時に、関連する法的書類を再検討し、完成させ、実施を継続する前に、管轄の専門機関に連絡して指導を受けるよう要請しました。
6月18日、経済・インフラ・都市局は、国家管理機関の要求事項の実施状況を評価するために、プロジェクトの現状検査を継続しました。
検査で、投資家は、ヘスコプロジェクトに属するいくつかの内容の調整に関するハノイ建設局の2026年6月8日付文書番号12324/SXD-QLXDを提供しました。
文書の内容によると、調整が提案されている一部の内容は、土地利用指標、建設境界線、建築空間管理、都市設計、および計画に関する基準について承認された建設計画の指標とパラメータを依然として保証しています。調整の決定は、規定に従って投資家の権限と責任に属します。
投資家はまた、地下貯水槽の配置とプロジェクトの技術インフラ項目の展開に関連する法的根拠に関する説明報告書を提供しました。投資家が検査時に提供した書類によると、投資家は、以前に排水処理施設を配置する予定だった地域が、施設の運用ニーズに対応するために浄水貯水槽項目に調整されたと報告しました。
「提供された書類と資料に基づいて、検査団は投資家に対し、規定に従って書類を完全に見直し、完成させるよう要求しました。ハノイ建設局の指示内容とプロジェクトの実施プロセスにおける関連法規を厳守します。
投資家は、提供された書類、資料の正確性、完全性、合法性、および現行の規制に従ったプロジェクトの実施組織について、法律上の責任を負います」とハドン区経済・インフラ・都市局の文書は述べています。
指示、承認された内容に従わない施工の場合は対処
ハドン区経済・インフラ・都市部は、プロジェクトの実施プロセスを継続的に監視、検査、監督すると述べました。
管轄官庁が指導、承認した内容と異なる施工内容、または違反行為が発見された場合、経済・インフラ・都市局はハドン区人民委員会に処理を助言するか、管轄官庁に法律の規定に従って処理を勧告します。
Hescoプロジェクトに関連するフィードバック情報について、ハノイ市建設局は、プロジェクトに属するいくつかの調整内容について、建設局は2026年6月8日付の文書番号12324/SXD-QLXDで投資家に実施を指示しており、この実施は依然として現行法規制に従って手順を遵守する必要があると述べました。
「ガイダンス文書は建設を実施するための法的根拠ではありません。投資家は建設条件を満たすための書類を完成させる必要があります」とハノイ市建設局の文書は明確に述べています。
建設局はまた、区人民委員会の検査内容の後、提案があれば、建設局の建設検査専門部門が協力して確認し、投資家の違反内容に関する処理計画を提案し、管轄当局に報告すると述べました。
したがって、チャンフー通り131番地(ハドン区)の住民の家屋に隣接する土地区画では、投資家が以前に排水処理施設の配置を予定していると報告した項目が、浄水貯水槽に調整されたと説明されています。
ハノイ建設局の文書番号12324/SXD-QLXDによると、調整が提案されている一部の内容は、承認された建設計画の指標とパラメータを依然として保証しています。調整の決定は、規制に従って投資家の権限と責任に属します。
現在まで、調整後のプロジェクトの排水処理施設の配置場所は、管轄官庁から具体的な情報提供を受けていません。
131チャンフー路地の住民 - 以前に住宅地に隣接する排水処理場の設置案について懸念を表明していた人々 - は、プロジェクトの実施プロセスと管轄当局の処理を継続的に監視すると述べました。
