ディエンビエン省、危険な峠道に一連の電子警報を設置

Thành An |

ディエンビエン - 関係当局は、峠道での事故を減らすために多くの対策を実施しています。

険しい地形を持つ山岳地帯であるディエンビエンには、4H、12、279などの多くの国道があり、峠道、急カーブ、深い谷を乗り越えなければなりません。

これらはまた、多くの重大な交通事故が発生し、人命と財産に損害を与えた道路でもあります。

長年にわたり、交通インフラは国家によって投資、改修、および多くの道路のアップグレードに関心が払われてきましたが。

Một trong những khúc cua nguy hiểm trên Quốc lộ 6. Ảnh: Minh Nguyễn
国道6号線の危険なカーブの一つ。写真:ミン・グエン

しかし、特殊な地形条件と複雑な気象条件、特に霧と大雨により、峠道での交通は依然として多くのリスクを秘めています。

2024年5月、7人乗り乗用車が5人を乗せてデプア峠(ナムポー地区)を走行中、制御不能になり、深さ約60〜70mの崖に転落しました。

車はひどく損傷しましたが、幸いなことに、家族5人全員が軽傷を負っただけでした。

同年10月には、ムオンチャ地区を通過する国道4H線を走行中のバスが陽斜面に衝突して横転しました。

この事故で1人が死亡、17人が負傷しました。事故発生時、地域は雨で、路面は滑りやすく、道路は斜面の麓のカーブにあり、片側は崖、もう片側は深い谷でした。

Biển cảnh báo điện tử được lực lượng CSGT Điện Biên bố trí cảnh báo sớm nguy hiểm. Ảnh: Thanh Bình
電子警告標識は、ディエンビエン交通警察によって危険を早期に警告するために配置されています。写真:タイン・ビン

上記の事件は、ディエンビエンの急な峠道に常に交通安全上の危険が存在することを示しています。

その現実を前に、2026年5月と6月に、ディエンビエン省警察交通警察署は、国道4H、6、12、279号線に9つの電子交通標識を設置しました。

システムは、ファディン峠の頂上(クアイトーコミューン)、ケオロム峠(ナソンコミューン)、コーチャイ峠(ムオンポンコミューン)、タンクアイ峠の麓(ムオンアンコミューン)、トゥアンザオ交通警察署、およびシパフィン小学校・中学校の民族寄宿学校地域など、交通安全上のリスクが高い場所に配置されています。

標識に表示されるコンテンツは、簡潔で観察しやすいように編集することが優先され、24時間365日継続的に表示されます。

Nhiều tài xế bày tỏ niềm vui khi nhận được những thông điệp cảnh báo sớm, liên tục. Ảnh: Thanh Bình
多くの運転手は、早期かつ継続的な警告メッセージを受け取って喜びを表明しました。写真:タイン・ビン

ディエンビエン省の観光客を乗せた運転手は、「峠道を走るときは、遠くから警告標識を見るだけで、運転をコントロールするために積極的に減速します。

このような大きくて観察しやすい海は非常に必要であり、特に山道を頻繁に走る人にとってはそうです。」

ムオンチャ - ディエンビエン - ハイフォン路線を運行するタンベトファットバス会社の運転手であるハ・アイン・トゥアン氏によると、宣伝と視覚的な警告を組み合わせることで、運転手は危険な状況が発生したときに対処するのではなく、早期に減速と観察の反射を形成するのに役立ちます。

ディエンビエン省警察交通警察署のチャン・チュン・ディエップ副署長は、設置場所の選択は慎重に調査され、交通量の多い区間、連続する多くのカーブ、または事故が発生した区間を優先していると述べました。

Những cung đường đèo dốc từ lâu luôn là thử thách đối với rất nhiều tài xế. Ảnh: Minh Nguyễn
峠道は、長い間、多くのドライバーにとって常に試練でした。写真:ミン・グエン

「ディエンビエンには曲がりくねった峠道が多く、霧が頻繁に発生し、交通事故の危険性が潜んでいます。

私たちは、監視しやすい場所に電子標識を設置して、タイムリーに警告し、車両の運転者が積極的に減速し、法令遵守の意識を高め、事故を予防できるようにしています」とディエップ中佐は述べました。

固定標識とは異なり、電子標識システムは、気象条件や実際の交通状況に応じて内容を柔軟に変更できます。

Thành An
関連ニュース

峠道を走行する際、運転手はこの道を譲る原則を覚えておく必要があります。

|

坂道で逆走する車に遭遇した場合、車両の運転手は安全を確保するために道を譲る規則を遵守する必要があります。

峠道でのリスク防止

|

2026年4月上旬の2日間で、ラムドン省の峠道で2件の重大事故が相次いで発生し、人的被害が大きかった。

竜巻で木が倒れ、ホーチミン市を走行中の自動車を押しつぶす

|

ホーチミン市 - 真昼の突風と大雨により、倒木が走行中の自動車に倒れかかりましたが、幸いなことに人的被害はありませんでした。

ハノイの計画を検索する方法、偽情報を避ける

|

ハノイ - 関係当局は、検証されていないウェブサイトやファンページを避け、公式チャネルを通じて計画を検索するよう国民に指導しています。

カナダで銃乱射事件、7人が死傷

|

銃乱射事件は、カナダのトロント中心部で毎年恒例のラテンフェスティバルの最中に発生し、警察は容疑者の手がかりを追っています。

Liên tiếp nhiều vụ vi phạm giao thông khi vượt đèo dốc ở An Khê

THANH TUẤN |

Gia Lai – Đường đèo dốc quanh co, nguy hiểm nhưng nhiều tài xế vẫn cố tình vi phạm quy định về an toàn giao thông.

峠道を走行する際、運転手はこの道を譲る原則を覚えておく必要があります。

Cát Tiên |

坂道で逆走する車に遭遇した場合、車両の運転手は安全を確保するために道を譲る規則を遵守する必要があります。

峠道でのリスク防止

Văn Nhân |

2026年4月上旬の2日間で、ラムドン省の峠道で2件の重大事故が相次いで発生し、人的被害が大きかった。