炎天下に身を浸し、戦没者の名前を探すためにDNAサンプル採取の努力

HƯNG THƠ |

クアンチ - 厳しい日差しの中、兵士たちは依然として無名の戦没者のDNA鑑定のためにサンプルを収集するために、コンクリートの塊を削り、墓を一つ一つ持ち上げる努力をしています。

焼けつくような暑さの中、コンクリートを削り、墓を昇進させるのは困難

国道9号線国立烈士墓地(クアンチ省)は、この数日間、焼けつくような日差しが照りつけています。墓地地域の気温は、日陰のないため、常に非常に高いレベルを維持しています。しかし、毎日午前6時30分から午後5時まで、数十人の幹部、兵士、医師が、六角形の1区にある身元不明の烈士の墓のそばに常駐しています。彼らの任務は、「500昼夜作戦による烈士の遺骨の捜索、収集、身元特定の推進」に従って、DNA鑑定作業に役立つサンプリングと情報のデジタル化を実施することです。

Hàng nghìn ngôi mộ liệt sĩ chưa xác định được thông tin ở Nghĩa trang liệt sĩ Quốc gia Đường 9. Ảnh: Hưng Thơ
国道9号線国立烈士墓地で情報が確認されていない数千基の烈士の墓。写真:フン・トー

計画によると、機能部隊は、ここで情報が不足している5,929柱の烈士の墓のサンプルを採取する必要があります。基準を満たす骨または歯の生物学的サンプルを収集するには、8つのステップで厳格に実施する必要があり、発掘から墓の完成まで最大16枚の写真を撮影してデジタル化し、データを入力して国家指導委員会に直接送信する必要があります。

鑑定サンプル採取作業は非常に困難で、忍耐力と絶対的な精度が求められます。墓は多くの時代を経て堅固に建てられているため、兵士たちは専用のハンマーやノミを使って厚いコンクリートの塊を破壊し、その後墓を持ち上げなければなりません。

Đội 584 dùng ròng rọc tự chế để nâng phần bệ ngôi mộ liệt sĩ. Ảnh: Hưng Thơ
チーム584は、殉教者の墓の台座部分を持ち上げるために自家製の滑車を使用しました。写真:フン・トー

兵士たちは、筋肉の力を働かせながら、内部の遺骨を損なわないように巧みに操作しなければならないため、肩に重くのしかかる作業量があります。労働力を軽減し、墓の台座の昇降の進捗を加速するために、兵士たちは現場ですぐに使用できる野戦滑車システムを自作しました。

戦没者の名前を早期に返還

この静かな仕事の連鎖の中で、部隊間の調和のとれた連携が決定的な要素です。軍隊は、デジタル化、重い荷物の積み下ろし、墓の殻の元の状態への復旧の段階を担当しています。骨や歯の生物学的サンプルの選別と採取は、医療部隊の専門的な任務です。

Lấy các thông tin phục vụ cho việc số hóa phần mộ liệt sĩ chưa xác định thông tin. Ảnh: Hưng Thơ
情報が特定されていない戦没者の墓のデジタル化に役立つ情報を取得します。写真:フン・トー

現在、六角形エリア1では、3つの作業部会が維持されており、各部会は9人で構成され、発掘部、生物学的サンプル採取部、埋葬部に分かれています。厳しい気象条件下での膨大な作業圧力により、各省庁間部会は毎日、平均約40基の墓を発掘し、サンプルを収集するよう努めています。

ゴー・タイン・リエム中佐 - 第584チーム(クアンチ省軍事司令部政治部)の隊長 - は、最大の困難は、建設エリア全体が日差しの強い屋外にあり、コンクリートの彫刻作業に非常に多くの労力がかかることであると述べました。しかし、これが特別な任務であると判断し、部隊の指揮官は常に幹部、兵士、医師に最高の責任感を発揮し、天候を克服し、予定された進捗を確保するために残業するよう励ましています。

Trung tá Ngô Thanh Liêm (bên phải ảnh), Đội trưởng Đội 584 cùng một chiến sĩ thực hiện nhiệm vụ tại Nghĩa trang liệt sĩ Quốc gia Đường 9. Ảnh: Hưng Thơ
ゴー・タイン・リエム中佐(写真右) - 第584チームの隊長 - と9号線国立烈士墓地で任務を遂行する兵士。写真:フン・トー

厳重に封印されたサンプルは、DNA検査と比較作業のために、法医学研究所、保健省に直ちに送られます。

上記の任務を与えられる前、第584チームは1984年5月10日の設立以来、長い伝統を持っていました。戦友を探す旅の中で、この部隊は国内で約4,000人の戦没者の遺骨、友好国ラオスで5,500人以上の戦没者の遺骨を収集しました。

Sau khi lấy mẫu để giám định ADN, hài cốt liệt sĩ được hoàn trả lại nguyên trạng. Ảnh: Hưng Thơ
DNA鑑定のためのサンプル採取後、戦没者の遺骨は元の状態に戻されました。写真:フン・トー

現在、この大規模なサンプリング作戦で、584部隊の兵士たちは再び医療部門と肩を並べ、すべての鍬、すべての生物学的試料に深い愛情と感謝の気持ちを込めています。

太陽が降り注ぐ墓地の真ん中で、部隊の背中のシャツを濡らす汗の滴は、希望を灯し、彼らの名前をすぐに返し、全国の殉教者の親族の苦痛と願望を和らげることを約束します。

HƯNG THƠ
関連ニュース

レ・ティ・リエン公園での厳粛な追悼式典 - 傑出した殉教者

|

ホーチミン市 - レ・ティ・リエン公園で、殉職した英雄烈士、愛国者を追悼する式典が厳粛に開催されました。

クアンチ省の焼けつくような暑さの中で、戦没者の名前を取り戻す旅

|

クアンチ - 焼けつくような暑さの中、584部隊の兵士たちは、身元不明の戦没者の名前を探し出す旅に熱心に取り組んでいます。

500日間の夜間作戦と数千人の戦没者遺族への新たな希望

|

50年以上にわたり、タインホア省サムソン在住のドー・ディン・ニン氏の家族は、戦没者ドー・ディン・ビンの墓を探す旅路に心を痛めています。戦没者の親族のDNAサンプル採取と、地方自治体の部門や機関が協力して「戦没者の遺骨の捜索、収集、身元特定を推進する500日間夜間作戦」を展開したことは、ニン氏だけでなく、何千人もの戦没者の親族に、彼らを故郷に連れ帰るための大きな希望を灯しました。

ノルドストリーム:衝撃的な爆発後の謎の女性

|

ノルドストリーム爆発事件の背後にいる謎の女性は、ハッチンソン・ハイネマンの新しい本「ノルドストリーム・コンスピレーション」で明らかにされました。

ハイフォンの住宅地で木材工場が火災

|

ハイフォン - 住宅地にある木材工場で激しい火災が発生しましたが、消防隊によって30分後に鎮火しました。

レ・ティ・リエン公園での厳粛な追悼式典 - 傑出した殉教者

Thanh Chân |

ホーチミン市 - レ・ティ・リエン公園で、殉職した英雄烈士、愛国者を追悼する式典が厳粛に開催されました。

クアンチ省の焼けつくような暑さの中で、戦没者の名前を取り戻す旅

HƯNG THƠ |

クアンチ - 焼けつくような暑さの中、584部隊の兵士たちは、身元不明の戦没者の名前を探し出す旅に熱心に取り組んでいます。

500日間の夜間作戦と数千人の戦没者遺族への新たな希望

Quách Du - Trần Vương |

50年以上にわたり、タインホア省サムソン在住のドー・ディン・ニン氏の家族は、戦没者ドー・ディン・ビンの墓を探す旅路に心を痛めています。戦没者の親族のDNAサンプル採取と、地方自治体の部門や機関が協力して「戦没者の遺骨の捜索、収集、身元特定を推進する500日間夜間作戦」を展開したことは、ニン氏だけでなく、何千人もの戦没者の親族に、彼らを故郷に連れ帰るための大きな希望を灯しました。