1月3日、タインホア省警察からの情報によると、同日午後、グエン・アイン・トゥアン大佐(副局長、タインホア省警察捜査機関長)と作業部隊は、2026年元旦の交通安全秩序を確保するための巡回・取り締まり任務中に負傷したドー・クオック・ズン大尉(省警察交通警察署職員)を見舞い、励ました。
病院で、グエン・アイン・トゥアン大佐と作業部隊は、ズン大尉とその家族の健康状態を尋ね、励まし、任務遂行中の責任感と勇気を称賛しました。
省警察副署長は、省警察病院に対し、ズン大尉が早期に健康を回復し、仕事に復帰できるよう、最善の治療とケアに集中するよう要請しました。同時に、省警察捜査機関に対し、容疑者の違法行為を厳重に処罰するために、迅速に事実確認、捜査、解明するよう指示しました。
それ以前の1月2日午後7時40分頃、国道47C号線15+500km地点(タインホア省トリエウソンコミューン管轄)で巡回・検問任務を行っていたところ、省警察交通警察署の作業部隊が、ナンバープレート36X1-4840のオートバイの運転手がヘルメットを着用していないことを発見し、停止命令を出して検査しました。
しかし、この人物は命令に従わず、アクセルを踏んでドー・クオック・ズン大尉に正面衝突し、この幹部を負傷させました。
事件発生後、作業部隊は迅速に容疑者を制圧し、ズン大尉を省総合病院に救急搬送しました。診断によると、ズン大尉は左腕の回転骨折と頭部外傷を負っており、治療と経過観察を受けています。
当初の確認によると、オートバイの運転手はチン・ゴック・タン(1984年生まれ、タインホア省トリウソンコミューン、タンザン村在住)です。検査時、チン・ゴック・タンは運転免許証を提示できませんでした。呼気中のアルコール濃度検査の結果は、呼気1リットルあたり0.254mgでした。
その後すぐに、作業部隊はチン・ゴック・タンに対して、アルコール濃度違反の車両運転、運転免許証の不所持、ヘルメットの不着用などの行為で行政違反の記録を作成しました。同時に、トリエウソンコミューン警察と協力して、初期書類を固め、容疑者と車両を省警察捜査機関事務所に引き渡し、規定に従って捜査と処理を継続しました。
