ハティン省で台風10号で倒壊した一連の別荘の復旧が遅れている

TRẦN TUẤN |

ハティン - 半年が経過しましたが、台風10号で倒壊したスアンタインサービス・宿泊施設プロジェクトの多くの別荘は、現在も復旧していません。

ラオドン新聞の記者の記録によると、現在、ティエンディエンコミューンとコーダムコミューン(スアンタイン観光地に属する)の海岸堤防地域に隣接する23の別荘が損傷し、倒壊しましたが、まだ修理されていません。

海の波によって別荘が倒壊する事故が発生した後、防波堤に代わって一時的に補強された多くの土嚢は、現在までに破れ、漂流し、多くの方向に広がっています。

Nhiều bao tải cát được gia cố nay đã rách nát, sóng đánh dạt ra nhiều hướng. Ảnh: Trần Tuấn
補強された多くの土嚢は今や破れており、波が多くの方向に打ち寄せています。写真:チャン・トゥアン

ハティン省建設局の幹部によると、ハティン省人民委員会は、2025年の台風10号で倒壊したスアンタインサービス・宿泊施設プロジェクトの一連の別荘に関連するいくつかの任務の実施に集中するよう求める文書を発行しました。

その中で、投資家に対し、2026年4月30日までに事故復旧を実施するためにリソースを集中させ、2026年の雨季と台風シーズンまでに完了することを保証するよう要求しました。規制に従ってプロジェクトの事故復旧結果の検収を実施します。

ハティン省人民委員会の指示によると、「プロジェクトの事故の復旧が遅れて関連する影響につながった場合、投資家は法律に対して全責任を負わなければなりません」。

Với những hư hỏng nặng nề này, việc khắc phục sẽ khó hoàn thành trước ngày 30.4.2026 như yêu cầu của UBND tỉnh Hà Tĩnh. Ảnh: Trần Tuấn
これらの深刻な損傷により、修復には時間がかかるでしょう。写真:チャン・トゥアン

これに先立ち、ハティン省建設局は、スアンタンサービス・宿泊施設プロジェクトの多くの別荘が倒壊した原因を特定するための鑑定評価結果を報告しました。

それによると、ハティン省建設局は、プロジェクトにおいて、投資家であるホンラム・スアンタイン株式会社が建設許可番号40に従って428mの海岸堤防を建設したと特定しました。実際の検査の結果、この堤防部分は依然として安定しており、崩壊していないことがわかりました。建設局から許可番号38が発行された850mの海岸堤防はまだ建設されていません。

建設局の許可を得ずに建設された884mの海岸堤防が崩壊し、全長は832mになりました。

ハティン省建設工事品質検査センターは、工事が台風10号(2025年9月末)発生時に倒壊、破損したが、不利な気象条件は現行の基準、規格に従って計算範囲内であると特定した。

ハティン省建設局は、投資家がナンバープレート38の堤防項目を建設しなかったことが、耐荷重条件を満たさない設計で建設された許可のない堤防部分が崩落の主な原因であると指摘しました。

堤防の建設プロセスは、施工図面の設計書類を完全に遵守していません。ハティン省建設局はまた、投資家が事故の結果を是正する責任を完全に負う必要があると判断しました。

建設局は、ハティン省人民委員会に対し、投資家に対し、建設局から許可された海岸堤防を迅速に建設し、海岸堤防の背後にある構造物の安全を確保し、現行の規制に従って手続き書類を完了するよう要求することを提案しました。

Chưa xây dựng kè biển khiến loạt biệt thự bị đổ sập trong cơn bão số 10. Ảnh: Trần Tuấn
台風10号で倒壊した一連の別荘に心を痛める。写真:チャン・トゥアン

ヴィラの16軒の家屋の損傷した工事項目を解体する。影響を受けた他の7軒のヴィラの家屋について、長期的な工事安全評価の根拠を得るために、一定期間、家屋の傾斜、沈下、建設壁のひび割れを監視評価する必要がある。

投資家および関係機関に対し、地元での安全、治安、秩序を確保するために、損傷、倒壊、修理・復旧の可能性がなくなった施設の解体を迅速に組織するよう要求する。事故の結果の復旧期間は6ヶ月以内とする。

これに先立ち、ラオドン新聞は、スアンタインサービス・宿泊施設プロジェクトの一連の別荘が台風10号で倒壊し、設計どおりの海岸堤防の建設がまだ行われていない兆候を反映した多くの記事を掲載しました。

TRẦN TUẤN
関連ニュース

ハティン省で多数の別荘が倒壊した原因

|

ハティン - 建設局は、スアンタインサービス・リゾートプロジェクトの多くの別荘が倒壊した原因を特定するための鑑定評価結果を報告しました。

Hoa Tien、Suu Thanh、Ha Tinh区の台風で倒壊した別荘の一時的に補強

|

Ha Tinh – 台風10号で倒壊したHoa Tien Xuan Thanhリゾートの多くの別荘が、投資家によって一時的に補強されています。

ベトナム労働総同盟がホーチミン市の区労働組合活動を調査

|

ホーチミン市 - グエン・アイン・トゥアン委員長を団長とするベトナム労働総同盟の作業部会は、サイゴン区労働組合で調査を行いました。

フンイエン省での遺書事件の母子3人が無事に帰宅

|

フンイエン - 騒動を引き起こした「絶命」の手紙事件に関連して、警察は3人の母子を無事に連れ帰り、橋から飛び降りたという噂を否定しました。

株式市場が急騰、1,700ポイントの水準を取り戻す

|

ほとんどの株式グループは活況を呈しており、先頭は4月初旬にベトナム株式市場を活性化させた「彼ら」の株式グループであるビングループです。

刑期満了者を受け入れる企業への優遇措置

|

公安省は首相に、企業が刑期を終えた人を受け入れて働かせるための優遇措置と奨励策を策定するよう助言します。

ハティン省で多数の別荘が倒壊した原因

TRẦN TUẤN |

ハティン - 建設局は、スアンタインサービス・リゾートプロジェクトの多くの別荘が倒壊した原因を特定するための鑑定評価結果を報告しました。

Bộ Xây dựng chỉ đạo giám định nguyên nhân biệt thự đổ sập ở Hà Tĩnh

TRẦN TUẤN |

Bộ Xây dựng vừa yêu cầu giám định nguyên nhân và xử lý trách nhiệm liên quan đến loạt biệt thự Hoa Tiên Xuân Thành ở Hà Tĩnh đổ, hư hỏng sau bão số 10.

Hoa Tien、Suu Thanh、Ha Tinh区の台風で倒壊した別荘の一時的に補強

TRẦN TUẤN |

Ha Tinh – 台風10号で倒壊したHoa Tien Xuan Thanhリゾートの多くの別荘が、投資家によって一時的に補強されています。