カオバン省人民委員会は10月に定例会議を開催したばかりで、今年の最初の10か月の社会経済発展状況を評価し、2025年の最後の数か月に主要な課題を実施することを決定した。
会議の議長を務めたカオバン省人民委員会委員長のレ・ハイ・ホア氏は、「今年の最後の数カ月間は、8％の成長目標を達成するための全力疾走期間だ」と強調した。
部門と地方は最善の努力をし、各分野の計画に厳密に従い、成長の勢いを維持し、2026年の10％増加という目標に向けた基盤を築かなければならない。」
したがって、州は、各コミューンと区に特定の目標を割り当て、年間最後の2か月の予算徴収計画を作成することを要求し、年間の予算徴収が4兆VNDに達するよう努めています。
それに伴い、製造業やサービス業は、自然災害による成長の遅れを補うために、利用可能なスペースを最大限に活用してスピードアップすることが求められています。
カオバン省の統計によると、過去 10 か月の間に、暴風雨 10 号、11 号および洪水により農業生産が大きな影響を受けました。
米、トウモロコシ、大豆の多くの地域が被害を受け、アフリカ豚コレラにより豚の群れ全体が30％以上減少した。家禽の群れは１．７４％微増したが、それでも損失を補うには十分ではなかった。
それどころか、工業部門は、業界全体の生産指数が同期間に4.75%増加したことで明るい兆しを見せた。 10月だけで23％増加した。
加工・製造業は45.74％増と大幅に増加し、主力製品は建築用石材、マンガン鉱石、鉄鋼ドアなどであった。
公共投資もプラスの成果を上げ、実施資本総額は4兆5,780億VNDで、これは年間計画の48％に相当し、同期間で47％増加した。
ドンダン～チャリン高速道路プロジェクトは契約額の40％に達した。しかし、同州は、公共投資資本の支出が依然として固有の弱点であり、第4四半期に克服する必要があることを認めた。
商品の小売売上高とサービス収入の合計は11兆2,520億VNDと推定され、前年同期比15％増加した。輸出入売上高は13億3,000万ドル以上に達し、年間目標を大幅に上回りました。自然災害によって大きな影響を受けたにもかかわらず、観光産業は 81% という驚異的な成長を遂げました。
この地域の国家予算収入は 3 兆 5,830 億 VND 以上に達し、71% 増加し、年間予測を上回りました。信用活動は安定しており、貸出金利は低下し、融資残高は6.2％増加し、自然災害からの企業や事業家計の回復支援に貢献した。
10月に発生した2つの嵐10号と11号は4兆ドン以上の被害をもたらし、7人が死亡、5人が負傷した。多くの道路、橋、インフラが崩壊し、数百軒の家屋が屋根を剥がされたり流されたりした。
同州は直ちに救済を提供し、人々が被害を克服できるよう支援するために国家備蓄米600トンを割り当てた。曹邦氏は現在、農業生産の回復、公共投資資金の支出加速、国内消費の刺激に注力している。
人々と企業がすぐに生産を安定できるよう、アグリバンク カオ バンは被害を受けた顧客をサポートするための多くのクレジット ソリューションを導入しました。
11月6日、アグリバンク・カオバン所長のホアン・ヴァン・チュエン氏は記者団に対し、「同支店は金利を年0.5％から2％に引き下げ、延滞利息は徴収せず、債務返済条件を再構築している。同時に、人々の生産再開を支援するため、優遇金利で新規融資を行っている」と語った。
同部隊はまた、暴風雨地域や洪水地域の人々を支援するために、ベトナム祖国戦線省委員会を通じて10億1000万ドンを寄付した。支店全体では336人の顧客が影響を受け、負債総額は617億ドン以上となった。
政府や各部門は生産を回復するために多くの措置を講じてきましたが、多くの人々は依然として不安を抱えています。
グエン・ティ・アイン・トゥエットさん（トゥクファン区）はこう語った。「省が順調に成長すれば、人々にも恩恵がもたらされることは理解していますが、過去2年間、経営は非常に困難でした。嵐の後、グリーンマーケットの中小企業は数百億ドンの損失を出しました。そして現在、豚群の伝染病は完全に対処されていないので、何が起こるかわかりません。」
増大する困難に直面しながらも、カオバン省人民委員会の指導者らは、同地域が2025年に8％の成長目標を達成し、新たな発展期に向けた強固な基盤を築くという目標を堅持していることを確認した。
