農業用の地下水を得るために井戸を掘る
10月数日、トゥオンカット区（ハノイ市）の野菜畑や花圃場にいる労働新聞の記者によると、ここの農民の多くは、農業生産を維持するために地下水を得るために井戸を掘る必要があると述べた。
トゥオンカット区に住む農民、グエン・ヴァン・スオット氏は、以前は便利な灌漑のためにレッド川の水を畑に汲み上げることができたと語った。しかし近年、地表水源は汚染され、運河は沈泥し、水道システムは機能しなくなっています。水がなかったため、野菜や作物に灌漑するための地下水を得るために、お金をかけて井戸を掘削し、ポンプを設置しなければなりませんでした。
スオット氏によると、3年前に人を雇って掘削した井戸の費用は約1400万ドンだったという。費用はかかりますが、井戸を掘って地下水を汲み上げて利用しないと木が枯れてしまい、農業生産ができなくなります。
同様に、ハ・ティ・ハンさん（ハノイ市トゥオンカット区在住）は、「現在、運河は改修されておらず、農業用の水源がない。そのため、農業生産のための灌漑用水を得るために井戸を掘らざるを得なくなっている」と語った。
「排水システムが弱いため、運河が詰まり、雨が降ると洪水が発生し、乾季には灌漑用の水がありません。そのため、農業生産を育成するには、野菜の灌漑や花の栽培のために地下水を得るために井戸を掘らなければなりません」とハンさんは語った。
ハングさんは、州が農業栽培に役立てるために紅河から水を汲み上げて灌漑システムを改修することを望んでいる。
ハノイ市フートゥオン区に住む農家のレ・ヴァン・ホンさんは、ニャッタン橋の下の家族の農地地帯は紅川から遠く離れていたため、家族が作物に灌漑するための地下水を得るために井戸を掘ったと語った。
ホン氏によると、地下水を汲み上げるために井戸を掘削することにしたのは、紅河からの距離が遠すぎて、送電線の引き込みやポンプの取り付けが不便だったためだという。
上記の問題に関して、労働新聞の記者はハノイ市トゥオンキャット区人民委員会とハノイ市農業環境局に問い合わせた。ただし、部隊は事前に回答を準備するために記者に質問を提出するよう求めます。文書を送ってから7日以上が経ったが、記者はまだ正式な返答を受け取っていない。
地下水の汲み上げが長期化すると地盤沈下を引き起こすリスクが高まる
ベトナム建築家協会事務局長のファム・タン・トゥン氏は次のように述べています。ハノイの農業地域は紅川、ニュー川、カウ川、デイ川などの川に依存しています。しかし、現在、これらの河川からの地表水源は、水質汚染や農業生産地域に水をもたらす灌漑システムの劣化などの影響で、灌漑用水の供給としてうまく機能していません。
さらに、急速な都市化のプロセスに伴い、多くの不動産プロジェクトが「湧き出ている」が、地元では農業生産に役立つ灌漑システムに十分な注意が払われていない。その結果、乾期には灌漑用の水がなくなり、人々は生産を維持するために地下水を利用するために井戸を掘削せざるを得なくなり、一方、雨期にはしばしば農業地域で洪水が発生します。
トゥン氏は、地下水を農業目的で長期にわたって利用すると、地盤沈下や水質汚染を引き起こす可能性があるほか、市の地下水の安全にも影響を与える可能性があると警告した。
トゥン氏によると、ハノイは灌漑と排水を提供する同期灌漑システムの計画と投資の基礎として、排水と水不足地域のデジタルマップを緊急に開発する必要があるという。それに加えて、洪水を防ぐために揚水機場に投資し、地盤沈下のリスクを避けるために地下水の利用を最小限に抑え、農業生産に役立てるために河川からの地表水の利用を増やす必要があります。
