慈善団体を乗せた車が横転し9人が死亡したカーブのクローズアップ

Văn Đức |

12月27日午後、記者とのインタビューで、ラオカイ省交通警察署長のダン・トラン・ホアン中佐は、ラオカイ省警察が最大限の人員と車両を動員し、関係機関と協力して救助活動を行い、負傷者を救急搬送し、現場検証を実施していると述べました。

Xe oto va cham ho lan truoc khi bi lat. Anh: Van Duc
横転する前にガードレールに衝突した自動車。写真:ヴァン・ドゥック

それ以前の同日午前、18人の慈善団体(運転手はドー・ダン・ティン氏、1960年生まれ、住所:ハノイ市タインスアン区)が、ナンバープレート29B-61406の乗用車を運転し、ハノイからフィンホーコミューンのホアミー幼稚園に属するタゲン村の学校まで移動しました。

午前7時40分頃、国道32号線と省道174号線を結ぶ道路のkm35地点(フィンホーコミューン、ムータップ村)で、約50mのガードレール(波状トタン)に衝突し、車両はハンフックコミューンからフィンホーコミューンに向かって右側の路肩に横転しました。

Khi oto di den km35 duong noi Quoc lo 32 voi Tinh lo 174 (thuoc thon Mu Thap, xa Phinh Ho) thi va cham ho lan (ton luon song) khoang 50m, khien phuong tien bi lat up phia le duong phai theo huong xa Hanh Phuc di xa Phinh Ho.
車がガードレール(波状トタン)に約50m衝突し、車両は右側の路肩に横転しました。写真:ヴァン・ドゥック

フィンホーコミューン人民委員会のホアン・アイン・トゥアン委員長によると、機能部隊と設備、機械が動員され、被害者を外に運び出しました。

トゥアン氏はさらに、この坂道区間は長く、原因は車のブレーキ故障と坂道の麓の横転である可能性があり、関係当局が調査、解明を進めていると述べました。

Tren xe luc nay cho khoang 20 nguoi, hau qua khien 9 nguoi tu vong, nhieu nguoi bi thuong
この時、車には18人が乗っており、その結果9人が死亡、多数が負傷しました。写真:ヴァン・ドゥック

事件発生直後、ラオカイ省の指導者は、関係機関に救助活動の展開を指示しました。関係機関は、負傷者を救助し、閉じ込められた被害者を外に運び出すために、最大限の機械と人員を動員しました。

Xe cho doan tu thien bien dang sau tai nan. Anh: Van Duc
事故後、慈善団体を乗せた車が変形。写真:ヴァン・ドゥック

事故発生直後、省党委員会常務委員会は、救助・救難活動の展開、復旧作業を直接指揮しました。グエン・テー・フオック・ラオカイ省人民委員会常任副委員長が率いる作業部隊を現場に派遣し、負傷者を救急搬送しました。地方自治体に連絡を取り、死亡した犠牲者の家族に情報を伝え、地方自治体と協力して葬儀の準備をするように指示しました。

彼らは皆、自分たちの人生を大切にし、自分たちの人生を大切にし、自分たちの人生を大切にしたいと思っています。

当面、ラオカイ省の死亡者には1人あたり2500万ドン、負傷者には1人あたり500万ドンが支援されます。

Qua quan sat, khu vuc xay ra tai nan co dia hinh doc keo dai. Cong an nhan dinh kha nang nguyen nhan do xe mat phanh va lat ngua doan chan doc.
観察によると、事故が発生した地域は傾斜が長く、地形が急勾配です。警察は、原因は車のブレーキが故障し、坂道の麓で横転した可能性があると判断しました。写真:ヴァン・ドゥック

知られているように、ナンバープレート29B-614XXの車両は、慈善団体をフィンホーコミューン、タゲン村のホアミー幼稚園に運んでいました。

現在、各部隊は救助活動と事故後の復旧作業を緊急に展開し続けています。

Văn Đức
関連ニュース

ラオカイ省人民委員会委員長が9人が死亡した横転事故の救助を指示

|

ラオカイ - 省人民委員会委員長は、救助活動を迅速に展開するとともに、現場の治安と交通安全を確保するよう要請しました。

ラオカイ省で慈善団体を乗せた車が横転し、8人が死亡した現場

|

ラオカイ – 現場では、車は仰向けに横転し、ひどく変形していました。当局は少なくとも8人が死亡したと確認しました。

ラオカイ省で慈善団体を乗せたトラックの横転事故で18人の死傷者の身元

|

ラオカイ - 関係当局は、慈善団体を乗せた車両の横転事故の犠牲者の身元と健康状態を特定しました。

2025年にウクライナ軍を離れる兵士の推定数

|

2025年に退役したウクライナ兵士の数は、同国の総兵力の4分の1を占めるとされています。

バーガン橋がバイクで開通、ダナン市の労働者の生活の糧となる橋の架け橋を再開

|

ダナン - バーガン橋(ズイフオック橋)は、緊急の鉄骨桁の電光石火の建設期間を経て、正式にバイクの通行を許可しました。

ラオカイ省人民委員会委員長が9人が死亡した横転事故の救助を指示

Bảo Nguyên |

ラオカイ - 省人民委員会委員長は、救助活動を迅速に展開するとともに、現場の治安と交通安全を確保するよう要請しました。

ラオカイ省で慈善団体を乗せた車が横転し、8人が死亡した現場

Văn Đức - Duy Dũng |

ラオカイ – 現場では、車は仰向けに横転し、ひどく変形していました。当局は少なくとも8人が死亡したと確認しました。