農業環境省に質問を送ったD.T.N.Hさん(ザライ省)は、林業法と政令第01/2019/ND-CPはまだ有効であるため、森林保護に関する規制は依然として実施する必要があると述べました。
政令第131/2025/ND-CPは、農業環境省の国家管理分野における2段階の地方自治体の権限を区別し、林業分野と森林警備隊の権限を区別しています。
Hさんは尋ねました。「それでは、省人民委員会は森林警備隊に対して権限を持っていますか?コミューン人民委員会は森林警備隊に対して権限を持っていますか?」
以前は地区レベルの森林警備隊が、現在は地域森林警備隊であり、森林警備隊支局長を支援し、コミューンレベルの人民委員会と協力して森林警備隊の任務を遂行する任務を負っているのは正しいのでしょうか?
この問題について、農業環境省は次のように回答します。
林業法(法律第146/2025/QH15号で改正・補足)、地方政府組織法、幹部・公務員法、および関連する施行細則(国家機構の組織再編に関連するいくつかの問題の処理に関する国会決議第190/2025/QH15号(2025年2月19日)、森林警備隊および森林保護専門部隊に関する政府の2019年1月1日付政令第01/2019/NĐ-CP号第18条第3項(政令第159/2024/NĐ-CP号で改正・補足)、省・中央直轄都市人民委員会および省・中央直轄都市のコミューン、区、特別区人民委員会に所属する専門機関の組織に関する政府の2025年6月12日付政令第150/2025/NĐ-CP号第19条第2項(政令第370/2025/NĐ-CP号で改正・補足)、省・中央直轄都市人民委員会に所属する専門機関の採用、使用、管理に関する政府の2025年6月30日付政令第170/2025/NĐ-CP号第67条第1項 政府の2025年公務員職位に関する規定。行政組織の設立、再編、解散に関する政府の2018年11月22日付政令第158/2018/NĐ-CP号第21条。農業環境大臣の2025年6月19日付通達第19/2025/TT-BNNMT号は、省・中央直轄市人民委員会および省・中央直轄市直轄のコミューン、区、特別区人民委員会の農業環境専門機関の機能、任務、権限を指導しています... )。それによると、組織機構と人員配置の管理については、省人民委員会が支局の機能、任務、権限、組織構造を規定し、規定に従って公務員管理を実施し、設立、再編、解散を決定します。
各レベルの人民委員会は、林業法第102条および分権化に従って、地方における林業に関する国家管理責任を果たします。
政治システムの組織機構の再編、合理化、効果的かつ効率的な活動に関する党と国家の政策を実施するとともに、行政単位の再編と2段階の地方自治体の組織に関する決議を実施するために、農業環境省は、2025年12月23日付の報告書番号243/TTr-BNNMTで、林業および森林保護分野における政令のいくつかの条項を修正および補足する政令草案を政府に提出しました。その中には、森林保護および森林保護専門部隊に関する政府の2019年1月1日付の政令番号01/2019/ND-CPのいくつかの条項を修正および補足する内容が含まれています。
それによると、政令草案は、森林警備隊の組織と任務に関する規定を修正し、2段階の地方政府モデルとの適合性を確保し、森林の管理、保護、開発の効率を高めることに貢献しました。