クアンガイ省の海岸線が引き続き地滑り、400世帯以上が影響を受ける

VIÊN NGUYỄN |

クアンガイ - 海の侵食により、ロンフンコミューンの約200mの海岸線が地滑りし、内陸に20〜40m侵食しました。

海岸浸食、住民は生計の喪失を懸念

先日の熱帯低気圧は深刻な浸食を引き起こし、ロンフンコミューンのドゥックロイ村の約200mの海岸線を地滑りさせ、内陸に20〜40m浸食しました。

9月15日の記者の記録によると、大量の砂が波に洗い流され、チュンズオン - ドゥックロイ国境警備隊基地沿いの海岸線で深刻な地滑りが発生しました。海岸線が侵食され、急な傾斜が発生したため、地元の漁民は「落ち着かない」状況に陥っています。なぜなら、たらい舟を沖に漁に出ることは困難で危険だからです。

Sóng lớn những ngày quà càng khiến cho tình trạng sạt lở diễn biến phức tạp hơn. Ảnh: Viên Nguyễn
プレゼントの日の高波は、地滑りの状況をさらに複雑にしています。写真:ヴィエン・グエン

ドゥックロイ村のチュオン・ティ・ルムさんは、「ここ数日、雨風が強く、波が大きすぎて網を打てません。海岸線がこれほど深く地滑りしているので、たらい舟を海に運ぶのはさらに大変です」と語りました。

ロンフンコミューン人民委員会によると、この地域はもともと地滑りの「ホットスポット」でした。2025年の台風13号は、海岸の深刻な地滑りを引き起こし、チュンズオン道路を損傷させました。地方自治体は、省の機能部門に復旧支援を提案する報告書を提出しましたが、投資のためのリソースがないため、最近の熱帯低気圧による高潮は、大規模な地滑りを引き起こし続けています。

以前の地滑り箇所は拡大し続けており、現在の地滑り壁は保護林と海岸沿いのコンクリート道路から数十メートルしか離れていません。緊急に処理されない場合、この交通路に影響を与える危険性が高くなります。

地滑りは、ドゥックロイ海岸地域とチュンズオンサービスエリア沿いに居住する400世帯以上の生活に直接的な影響を与えています。

Tình trạng sạt lở kéo dài khoảng 2km dọc bờ biển, ảnh hưởng trực tiếp đến đời sống của hơn 400 hộ dân. Ảnh: Viên Nguyễn
海岸線に沿って約2kmにわたって地滑りが発生しており、400世帯以上の生活に直接的な影響を与えています。写真:ヴィエン・グエン

ドゥックロイ村在住のグエン・ホン・ロイ氏は、「毎年、旧暦の10月または11月になると、強風や嵐が発生すると、大きな波が地滑りを引き起こします。しかし、今年は旧暦8月初旬に、海がこれほど深く侵食しました。今から雨季と台風のピークまで、地滑りがどこまで侵食されるかわかりません」と述べました。

同じ気持ちを共有して、グエン・ティ・タインさんは、沿岸住民が最も恐れているのは家が波にさらわれ、住む場所がなく、たらい舟や漁具が波に打たれて損傷することだと打ち明けました。そのため、ここの住民は皆、高潮による海岸浸食を恐れています。

地滑り防止堤防の建設提案

浸食と地滑りの状況が複雑化しているため、ロンフンコミューンは緊急に現地調査を実施しました。地方自治体は、交通安全を確保し、人々の生命を保護するために、一時的な警告標識を設置しました。

ドゥックロイ村のディン・アイン・ヴァン村長は、現在の地滑りの状況は、住民の生命、財産、経済に非常に深刻な影響を与えていると述べました。現時点での党委員会、村委員会、住民の最大の願いは、各レベル、各部門が早期に検討し、強固な地滑り防止堤防を建設するための資金を割り当てることです。

Người dân lo lắng vì bờ biển bị xâm thực nặng khi chỉ mới bắt đầu bước vào mùa mưa bão. Ảnh: Viên Nguyễn
人々は、雨季と台風シーズンに入ったばかりで海岸線が深刻な浸食に見舞われていることを心配しています。写真:ヴィエン・グエン

記者とのインタビューで、クアンガイ省農業環境局のダン・トラン・フアン副局長は、2026年の調査を通じて、省全体で現在9つの海岸浸食地域が危険および特に危険なレベルにあり、総延長は23km以上であると述べました。

フアン氏によると、地滑りは通常、台風、豪雨、高潮後に激化し、海岸線の浸食、ビーチの低地化を引き起こし、一部の場所では内陸深くまで侵食し、住宅地、交通、沿岸インフラに直接的な影響を与えます。

「各地方自治体は、危険にさらされている世帯と施設を調査し、必要に応じて自主的に避難、移転を行います。同時に、特に危険な場所を一時的に処理します。長期的には、地滑り防止堤防を建設し、人々の定住と経済発展を支援します」とフアン氏は述べました。

VIÊN NGUYỄN
関連ニュース

数日間の雨の後、ダナン市の18のコミューンと区で地滑り警報

|

ダナン - 数日間の雨の後、気象機関は18のコミューンと区で鉄砲水と地滑りの危険性を警告しています。

クアンガイ省、今夜の大雨による鉄砲水、地滑りの危険性を警告

|

クアンガイ省は、大雨、洪水、浸水、鉄砲水、地滑りに積極的に対応し、危険地域から住民を避難させる準備をするよう求める公電を発出した。

クアンガイ省の山岳地帯で大雨、地滑りで道路が埋まる

|

クアンガイ - 長引く雨により、大量の土砂が地滑りし、道路に崩れ落ち、数時間の交通渋滞を引き起こしました。

ブイ川の洪水が警報レベルIIIを超え、クアンビ省の多くの人々が避難

|

ハノイ - ブイ川の洪水が警報レベルIIIを超え、水位が上昇し続け、クアンビの多くの地域が深く浸水しました。住民は避難し、多くの仮橋が通行止めになりました。

ゲアン省で古代の墓を発掘、金箔と鉄の剣を発見

|

ゲアン省 - ルーブットにある2つの古代の墓が発掘され、内部には剣、鉄の剣、金の鎖の粒、金の葉、および多くの埋葬品があります。

カントー市保健局、労働新聞の報道を受けて健康診断活動を是正

|

カントー - ラオドン紙の報道を受けて、市保健局(TP)は、市内の健康診断活動の是正に関する公文書を発行しました。

数日間の雨の後、ダナン市の18のコミューンと区で地滑り警報

Hoàng Bin |

ダナン - 数日間の雨の後、気象機関は18のコミューンと区で鉄砲水と地滑りの危険性を警告しています。

クアンガイ省、今夜の大雨による鉄砲水、地滑りの危険性を警告

VIÊN NGUYỄN |

クアンガイ省は、大雨、洪水、浸水、鉄砲水、地滑りに積極的に対応し、危険地域から住民を避難させる準備をするよう求める公電を発出した。

クアンガイ省の山岳地帯で大雨、地滑りで道路が埋まる

THANH TUẤN |

クアンガイ - 長引く雨により、大量の土砂が地滑りし、道路に崩れ落ち、数時間の交通渋滞を引き起こしました。