地元住民の穏やかな生活様式を持続可能な生活様式に変える

HOÀNG LỘC |

ヴィンロン - 穏やかな生活と質素な農家業は、ユニークなコミュニティ観光商品となり、人々に生活をもたらしています。

人生が観光商品になる

ティエン川の穏やかな水がコンホーやコンチムなどの砂丘を包み込むと、祖国への愛が隅々まで忍び寄っているのがわかります。ここでは、人々が平和なライフスタイルと誠実な農業を温かいコミュニティの観光商品に変えています。

Ba Hai (Con Ho) さんは、2019年から、客足の安定したおかげで、家族はより安定した収入を得ていると語りました。「以前は、庭仕事はとても不安定でした。今は旅行があるので、子供たちはもはや都市に労働者として行く必要がありません。家族全員で一緒に働き、生活もずっと楽しくなっています」と Hai さんは語りました。

喜びは収入にとどまらず、このモデルはコミュニティに大きな自信を呼び起こし、人々が誇りを持って故郷の物語を語るのを助けます。コミュニティツーリズムは、人々が子供たちを引き留め、地域での生活を安定させるのに役立ちます。

人々は自力で故郷の物語を語り、商業的な脚本は必要ありません。水やり、魚の捕獲、俳優の歌唱活動は、彼らの声と実際の経験によって伝えられ、公演ツアーとは完全に異なる特徴を生み出します。

Du khach thich thu trai nghiem tat muong bat ca tai Con Chim. Day la mot trong nhung hoat dong sinh ke thuong ngay duoc bien thanh san pham du lich hap dan. Anh: Hoang Loc
観光客はコンチムでの体験を楽しんでいます。日常生活の営みの一つが魅力的な観光商品となっています。写真: ホアン・ロック

観光客は、真実と素朴さが彼らを支えている場所であることを深く感じています。ホーチミン市の観光客であるチャン・ヴァン・クエットさんは、農業と庭の維持プロセスに関する非常に古くからの物語に感銘を受けています。

クエット氏は、「これは演出されたパフォーマンスではありません。彼らは自然で陽気な話し方です。聞いていると、西側の人々についてさらに深く理解できます。この誠実さが、違いを生み出しています」と断言しました。

自然への敬意と人々の誠実な態度は、外国人観光客や海外在住ベトナム人を惹きつける要因です。ベトナム人女性グエン・ティ・タン・トゥエンさんは、彼女が戻ってきたのは景色や料理だけではないと述べています。

Tuyenさんは、「彼らが客を庭に案内する様子から料理まで、私は自然と環境に対する優しさと責任をはっきりと感じています。まさにその態度が持続可能性を生み出しています」とコメントしました。

コミュニティツーリズムは、地元のOCOP製品に大きな機会を開き、二重の経済的利益を生み出します。観光客は体験するだけでなく、直接買い物をする機会も得られ、農産物と手工芸品の安定した販売を生み出します。

観光客は、毎日の活動に直接参加できます。水やり、魚の捕獲、または手作りの民俗料理の体験は、忘れられない真実の記憶を生み出すハイライトです。

民俗料理、歌、吹奏楽、俳優は自然に伝えられる遺産です。地元住民は商業訓練を受ける必要はありませんが、それでも祖先の文化物語を最も身近に語ることができます。

Con HoとCon Chimは活発な証拠となっています。人々が観光活動を真に支配するとき、そのモデルは自然、ユニークさを維持し、持続可能性をもたらし、拡大する必要があります。

コミュニティツーリズムの専門化

コミュニティツーリズムモデルが効果を発揮するためには、地方自治体と協同組合の役割が非常に重要です。彼らは、人々がプロフェッショナルな観光を行うのに役立つ架け橋でありながら、独自性を維持します。

ホアミンコミューン(コンチム)人民委員会委員長のレ・ヴァン・トリ氏は、観光は地域がモデルとなる新しい農村地域を構築する原動力であるとコメントした。これは人々の物質的および精神的な生活を改善する機会です。

チー氏は、「基準を満たして放置するのではなく、重要なのは人々の生活が実質的に変化することです。彼らが観光が収入をもたらすと感じたら、積極的に参加し、アイデンティティを維持します」と強調しました。

チー氏によると、コミューンは専門機関と協力して住民の観光活動を指導してきました。研修内容は、行動様式、環境衛生、および地元の民俗文化の保存に焦点を当てています。政府の目標は、質を維持し、素朴でありながら、接待段階で専門性を確保することです。これは、長期的かつ持続可能な観光客にサービスを提供することを目的としています。

Mo hinh du lich cong dong giu duoc su tu nhien va doc dao. Anh: Hoang Loc
コミュニティツーリズムモデルは自然とユニークさを保っています。写真:Hoang Loc

協同組合(HTX)側では、Con Chimコミュニティ観光協同組合のグエン・ティ・ビック・ヴァン所長がサービス品質の向上に努めています。HTXは、顧客の新たなニーズに合わせてプロセスを改善しています。「私たちは誠実さをもって顧客を迎えますが、それでもサービス基準を向上させようと努めています。これにより、コミュニティ観光は文化を維持しながら、プロ意識も確保できます」とヴァン所長は語りました。

HTXはまた、サービス品質を確立するために、観光商品のOCOPランクを3つ星から4つ星に引き上げることを提案しました。コミュニティツーリズムは、50人以上の地元労働者が安定した仕事に就き、月額500万〜1500万VNDの収入を得るのに役立ちます。ヴァン氏は、コミュニティツーリズムを行うには、文化を維持しなければならないが、専門性も持続可能でなければならないと断言しました。伝統と専門知識の調和のとれた組み合わせが違いを生み出すでしょう。

しかし、ヴァン氏によると、経済的利益はほんの一部に過ぎません。さらに重要なことに、観光はコミュニティが歌、俳優、民俗舞踊などの文化的価値を保存する動機を与えるのに役立ちます。伝統的な漁具や民俗祭りなどの文化的価値は、観光客に語るユニークな物語となり、文化と持続可能な生計のつながりを生み出します。コミュニティ観光は、ホアミンコミューンがモデル的な新農村の目標を達成するための完璧な組み合わせです。それは経済的だけでなく、質

持続可能な生計を立てる

私たちとのインタビューで、ヴィンロン市文化スポーツ観光局のディレクターであるズオン・ホアン・スム氏は、コミュニティツーリズムの動きを高く評価しました。これは正しい方向性であり、地域の潜在力を効果的に活用しています。

スム氏によると、ベンチェ - ヴィンロン - チャビン間のルートツアーの連携は、より安定した多様な顧客層をもたらします。これにより、新しいコミュニティ観光モデルがより大きな市場にアクセスする機会を得ることができます。

スム氏は、アルコール観光の潜在力は景観だけでなく、地元の文化と伝統的な生活そのものにあると強調しました。文化は保存され、促進されるべき貴重な財産です。「貴重なのは、人々が故郷から離れて自分の土地でビジネスをしていることです。彼らは文化の価値を理解し、故郷を保存し、宣伝する人になっています」とスム氏は断言しました。

スム氏は、観光が農業の生計に結びつくと、貧困削減ははるかに持続可能になると考えています。この連携は、経済と文化の発展に二重の原動力を生み出します。

Du lich cong dong giup on dinh sinh ke, giam ngheo ben vung cho ho dan. Anh: Hoang Loc
コミュニティツーリズムは、世帯の生活を安定させ、持続可能な貧困削減に役立つ。写真:Hoang Loc

今後の方向性として、業界は2017年観光法に従って観光地をさらに承認し続けることを目標としています。これは、観光客へのサービス法的および品質の向上を目的としています。業界は、アルコールを接続するために河川ルートの調査を拡大します。目標は、ヴィンロンに来る観光客にとって、よりシームレスで魅力的な体験チェーンを作成することです。

観光商品は、農業特産品とユニークな文化的・歴史的価値に基づいて推進されます。これは、観光客がヴィンロンをより深く味わい、理解するための方法です。業界はまた、グリーン観光を促進し、気候変動に適応し、Net Zero目標を目指します。これは、長期的な持続可能性を確保するための緊急の要件です。

スム氏は、ヴィンロンのコミュニティツーリズムの核心は「文化を根源とする」ことであると述べました。すべての観光開発活動は、伝統的な価値観の基盤に基づいている必要があります。このビジョンの中で、人々はすべての観光活動の中心と定義されています。コミュニティの役割は、モデルの成功を決定づける鍵です。人々が文化・自然資源を所有し、観光から直接利益を得るとき、モデルは市場の法則に従って自然かつ持続的に発展します。

「私たちは、ヴィンロンの銘柄がティエン川の真ん中で緑豊かで個性豊かなハイライトとして輝き続けることを期待しています」とスム氏は楽観的かつ期待を表明しました。

HOÀNG LỘC
関連ニュース

塩害に満ちた森林の緑を守るモデルから持続可能な生計を立てる

|

ヴィンロン - 塩害林保護モデルは、自然を維持するだけでなく、人々の生活を安定させ、生活を向上させるのにも役立ちます。

民族の重要な日におけるバディン広場

|

ハノイ - バディン広場の空間は新しい外観をまとい、民族の新たな発展の道への国民の信頼と期待を広めています。

Rừng ngập mặn Vĩnh Long biến sinh kế cộng đồng thành giá trị bền vững

HOÀNG LỘC |

Vĩnh Long - Điểm rừng ngập mặn Thạnh Phước thu hút du khách, kết nối trải nghiệm, nâng thu nhập dân bản địa và bảo vệ rừng bền vững

塩害に満ちた森林の緑を守るモデルから持続可能な生計を立てる

HOÀNG LỘC |

ヴィンロン - 塩害林保護モデルは、自然を維持するだけでなく、人々の生活を安定させ、生活を向上させるのにも役立ちます。