ハイフォン市水文気象台からの情報によると、台風4号の影響で、バクロンヴィー特別区では風速8、瞬間風速9の強風が吹き、フーリエン気象観測所では風速6、瞬間風速7の強風が吹きました。市内全域で中雨、大雨、非常に激しい雨が降っています。8月22日夜から8月23日午前7時までの総降水量は、一般的に100〜150mmです。
8月23日午前7時現在、台風の中心位置は北緯20.7度、東経107.8度付近、クアンニン-ハイフォン海域にあり、クアンニンから東に約100km、ハイフォンから東に約120km、バクロンヴィ特別区から北に約70km離れている。台風の中心付近の最大風速はレベル8(時速62〜74km)、瞬間最大風速はレベル10で、南南西方向に時速約3kmで移動している。
トンキン湾地域(特別区:バクロンヴィー、カットハイ、ホンザウ島を含む)および沿岸海域では、風速6〜7、台風の中心付近通過地域では風速8〜9、瞬間風速11の強風が吹く。波の高さは2〜4m。海は非常に荒れている。
陸上では、ハイアン、ドンハイ、ナムトリエウ、ドソン、ナムドソン、ズオンキン、チャンフン、フントゥアン、キエンハイの沿岸コミューン/区、およびハイフォン市の北東部および南東部地域に属するコミューン/区で、風速レベル6、時にはレベル7、突風レベル8-9の強風が吹いています。
8月23日から8月25日の早朝まで、ハイフォン市では中雨、大雨、場所によっては非常に激しい雨と雷雨があります。降水量は一般的に100〜200mm、局地的に250mmを超える場所もあります。雷雨の際には、竜巻、落雷、強風に注意が必要です。8月25日から、大雨は徐々に減少する傾向にあります。
8月23日朝、ラオドン紙とのインタビューで、ハイフォン排水有限会社のリーダーは、今朝8時30分までに、大雨による深刻な浸水地点は確認されていないと述べました。同社は、台風4号への対応計画を実施しており、その中で、雨前の湖や水路の水位を下げることに重点を置いています。排水能力を高めるために、潮汐防止ゲートシステムとポンプ場を柔軟に運用します。同時に、排水部隊を配置して排水口を清掃し、湖の水路からゴミやアブラナを回収し、集水口を清掃し、頻繁に浸水する地点で待機し、大雨時に排水マンホールの蓋を開けます。
各部隊はまた、降水量、水位、浸水地点を継続的に監視し、移動式ポンプ、発電機、人員、手段を準備して、浸水地点を迅速に処理し、住民と交通への影響を抑制しています。
