タインホアで違法飼育されていた9頭のトラがハノイ動物園に移送される

QUÁCH DU |

タインホア発 - 違法飼育されたトラの方向性を見つけるために長年苦労してきたが、最近当局は9頭のトラを新しい部隊に移送する計画を立てた。

10月29日、タインホア省森林保護局森林管理・生物多様性保全部長のレ・スアン・カイ氏は労働新聞の記者とのインタビューで、スアンティンコミューンで違法に飼育されているトラに関して、タインホア省は現在、ケアと育成のためにハノイ動物園に引き渡すよう農業環境省とハノイ人民委員会に意見を求めていると述べた。

Dan ho nuoi nhot trai phep tai xa Xuan Tin, tinh Thanh Hoa. Anh: Minh Hoang
タインホア省スアンティンコミューンで違法に飼育されているトラの群れ。写真: ミン・ホアン

「これには公共財産の使用権を確立するための承認が必要なため、省は同省とハノイ市に意見を求める必要がある。フィードバック結果を受け取って初めて実施に進む」と蔡氏は伝えた。

これに先立ち、2025年9月中旬、森林・レンジャー局(農業環境省)からトラの繁殖施設の管理強化に関する文書を受け取った後、タインホア農業環境局は関連機関と調整し、トラの繁殖施設の所有者であるグエン・マウ・チエン氏の家族と協力した。

グエン・マウ・チエン氏は仕事を通じて、大人のトラの群れ全体を、規定に従って受け入れる資格のある部隊やセンターに補償金を請求することなく無条件で移送することに同意した。

10月20日、タインホア省人民委員会は、9頭のトラ個体の移送を実施するため、自然教育センターが提供するトラ個体の救出、世話、(無償)受け入れが可能な施設に関する情報の調査を主宰し、関連部門との調整を農業環境省に割り当てるよう指示を出した。

2007年、グエン・マウ・チエンさん(ハノイ在住)がラオスの見知らぬ人から10頭のトラ(1頭あたり体重約7kg)を購入し、スアンティンコミューンで飼育するために連れてきたことが知られている。不法捕獲された状態で発見された後、チエンさんは3,000万ドンの行政罰金を科せられたが、依然としてトラの世話を任されていた。 2008年、彼はさらに5頭のトラを購入し続け、さらに3,000万ドンの行政罰金を科せられた。

2017年半ばまでに、この農場のトラの飼育と繁殖のライセンスは期限切れとなった。その後、農場所有者は繰り返し新たな認可を申請したが、法規制により認可されなかった。

長年にわたり、最初の15頭のうち6頭のトラが死亡し、現在農場には体重150~200kgの9頭が残っています。特に、2023年と2024年には体重約200kg/匹の2匹が死亡した。トラの死骸は当局と森林警備員の監督下で密封され、冷凍庫で保管され、処理を待っている。

QUÁCH DU
関連ニュース

タインホアの違法トラ飼育場の所有者が自発的にトラを譲渡

|

タインホア - 違法なトラの繁殖施設の所有者は、トラを世話し、育てる資格のある部隊に無条件で移送することに同意した。

法的規制に引っかかるため、タインホアの虎の群れは運命を確定できていません。

|

Thanh Hoa - 約20年の存続を経て、スアンティンコミューンの虎舎は、法的規制の障害により、まだ完全に管理するための解決策を見つけられていません。

タインホアで飼育されている虎の群れにはまだ対処方法がない

|

Thanh Hoa - 長年虎の群れを飼育してきた施設のオーナーは、他のユニットに引き渡すことを望んでいますが、今日に至るまで、事態は依然として「停滞」しています。

ウクライナが3か月しか持ちこたえられないリスクについて警告

|

EUが凍結されたロシア資産に基づく1400億ユーロの補償融資を承認しなければ、ウクライナは早ければ2026年2月にも予算が枯渇するリスクにさらされている。

2025年最初の10か月のベトナムのコーヒー輸出はプラス成長する見込み

|

ベトナムのコーヒー輸出は目覚ましい成長を遂げ、2025年の最初の10か月の売上高は74億2,000万ドルに達しました。

新学期が始まって2か月以上が経ったが、クアントリ州の恵まれない地域の生徒たちはまだ米の支援を受けていない

|

クアン・トリ - 新学期が始まって2か月以上が経過しているにもかかわらず、クアン・トリの困難な地域に住む数千人の生徒が、政令66号に基づく米支援をまだ受け取っていない。

タインホアの違法トラ飼育場の所有者が自発的にトラを譲渡

QUÁCH DU |

タインホア - 違法なトラの繁殖施設の所有者は、トラを世話し、育てる資格のある部隊に無条件で移送することに同意した。

法的規制に引っかかるため、タインホアの虎の群れは運命を確定できていません。

QUÁCH DU - NGUYỄN LUÂN |

Thanh Hoa - 約20年の存続を経て、スアンティンコミューンの虎舎は、法的規制の障害により、まだ完全に管理するための解決策を見つけられていません。

タインホアで飼育されている虎の群れにはまだ対処方法がない

QUÁCH DU |

Thanh Hoa - 長年虎の群れを飼育してきた施設のオーナーは、他のユニットに引き渡すことを望んでいますが、今日に至るまで、事態は依然として「停滞」しています。