48時間で40年ぶりの洪水がカオバンを包囲

An Trịnh |

9月29日の夜、カオバンの住民が長い一日を終える準備をしていたとき、Thuc Phan phuong人民委員会からの緊急通知が鳴り響きました。「Bang川、Hien川の水位が急速に上昇し、広範囲にわたる浸水の危険性があります。」

わずか数分後、川沿いの多くの世帯は、泥だらけの水が庭に溢れ、泥だらけに流れ込むのを目撃しました。

9月29日の最初の洪水。ビデオ:スアンチュオンコミューン警察

Hoa An、Bao Lac、Bao Lamのコミューンでは、Neo川、Gam川での洪水も同時に高潮に達しました。特にHoa An、Binh Long水力発電所の近く、Na Teng、Be Trieu、Ma Quanのコミューンでは、すぐに水没しました。

人々は夜に財産を説明し、洪水を走り、悪いニュースを聞いた:2人が死亡し、3人の労働者がドン・ダンを建てた - 突然の鉄砲水が発生したために行方不明になった。

9月30日、雨が降っていました。川の水が上昇し、中央住宅地に洪水が発生します。キム・ドン・ストリート、グリーン・チョー、ヒエン川沿い...家の1階は水中の奥深くにあり、財産は大きな損傷を受けています。

Loat xa phuong trong tinh bi lu bao vay. Anh: Ha Cuong, Tan Van
省内の各コミューン、区が洪水で包囲されました。写真:Ha Cuong、Tan Van

「昨年の台風ヤギは今回ほどひどくありませんでした。私たちはすべてを失いました」と、Trieu Kim Cucさんは言葉を詰まらせました。長年の住民も、1986年の史上最悪の洪水のピークを超えた水位に衝撃を受けました。

10月1日の早朝、データによると、バン川の水位は185.22mで、警報IIIよりも2,02m高くなっています。昼になってようやく水位が下がり始めました。

しかし、その時こそ戦争が始まった時でもありました。土砂を片付け、家を修理し、残されたものを救うために、多くの家族が徹夜で片付けなければなりませんでした。なぜなら、泥が硬くなれば、修復が何倍も困難になるからです。

Bi thu Tinrg uy Quan Minh Cuong dong vien gia dinh cac nan nhan trong vu lu quet tai cong truong xay dung cao toc Dong Dang - Tra Linh. Anh: Bo CHQS Cao Bang
地方党委員会の秘書Cao Bang Quan Minh Cuong(左、先頭)は、Dong Dang -Tra Linh Highway Constructionsの鉄砲水で犠牲者の家族を奨励しました。写真:Cao Bang Military Community
Chu tich UBND tinh Le Hai Hoa (ao ke) chi dao cong tac khac phuc hau qua mua lu. Anh: Cong an Cao Bang
州民委員会の議長であるルハイ・ホア(オーストリア)は、洪水の結果を克服する仕事を指示しています。写真:Cao Bang Police

被害額は明らかです。4人が死亡し、そのうち1人は生後6日の新生児で土砂崩れに埋もれました。3人が負傷し、1人が依然として行方不明です。

4 200世帯以上が被害を受け、約3 500戸の家屋が深く浸水し、数百軒の屋根が急激に損傷しました。5 000ヘクタール以上の稲、作物、水産物、畜産が流されました。200箇所以上の地滑り、約50区間の浸水路、浸水橋、生活橋が破壊され、多くの地域が寸断されました。

Trong lu du nguoi dan va cac can bo chien si cung nhau ho tro nguoi gap kho. Anh: Cong an Cao Bang
激しい洪水の中で、住民と幹部と兵士が困難に直面している人々を支援しています。写真:カオバン警察

多くの路線の交通が遮断され、390の農村道路と8つの生活橋がひどく損傷しました。電気システム、学校、灌施設、医療施設、機関施設が被害を受けました。総被害額は7500億ドンを超えました。

2日間、救助隊、軍隊、警察、国境警備隊は、地方自治体とともに全力を尽くし、住民を避難させ、食料を補給し、行方不明者の捜索を行いました。

Luc luong chuc nang rat vat va khi tim kiem nhung nguoi mat tich. Anh: Bo CHQS Cao Bang
当局は行方不明者の捜索に非常に苦労しています。写真:カオバン国防省

1.10の午後までに、雨が止まり、水は撤退し始めましたが、心配はまだありました。 Cao Bangの人々は洪水の後に立ち上がろうとしていますが、当局と軍隊は何千人もの幹部と兵士を勤務させ、すべての発生状況に積極的に対応しています。

過去48時間以上、カオバンは最も激しい歴史的な洪水の1つを目撃しました。喪失と悲しみの間、ここの人々の不屈の精神と団結精神が再び試されています。

Nuoc rut la luc luong bun dat, rac thai khong lo can don dep. Anh: Cong an Cao Bang
水が引くと、泥、土砂、大量のゴミが片付ける必要があります。写真:カオバン警察

地方自治体は、政府、省庁に対し、救助機器の緊急支援、住宅の復旧に50億ドン、不可欠なインフラの修理に600億ドン、農業生産の回復に100億ドン、住民の生活の早期安定化と自然災害後の再建を支援するよう要請しています。

台風と洪水で被害を受けた同胞に一万の手を差し伸べる

台風8号、9号、10号と台風による洪水が相次いで発生し、多くの人が死亡、多くの人が行方不明になりました。多くの家屋、生産施設が屋根を吹き飛ばされ、深刻な被害を受けています。北部および中部山岳地帯の各地の住民は、洪水と洪水による人命、財産の甚大な被害に必死に耐えています。

「空腹時に一口、満腹時に一口」という、何世代にもわたってベトナム国民の美しいイメージである精神に基づき、「Tam long Vang」慈善社会基金は、国内外の慈善家に対し、台風や洪水の影響を受けた人々が食料、衣服、避難場所、教科書を学校に持てるように協力するよう呼びかけています。

Tam long Vang慈善社会基金は、国内外の機関、企業、慈善家の皆様の貴重なご支援に心から感謝申し上げます。

すべてのヘルプを送ってください:ゴールデンハートの社会主義基金、No。51ハンボ、ホアンキエム、ハノイ。電話:024.39232756。アカウント番号(STK):113000000758 at Vietinbank Hoan Kiem Branch、Hanoi。 STK:0021000303088 -Vietcombank -Hanoi Branch、Stk:12410001122556 -Bidv -Hoan Kiem Branch。または、次のQRコードをスキャンします。

Xin vui long chuyen khoan ghi ro noi dung ung ho
寄付内容を明記して送金してください。

あなたは、あなたは、

An Trịnh
関連ニュース

カオバン省の4 140戸の家屋が洪水で浸水、被害

|

カオバン - 歴史的な洪水は、多くの住民の家屋を浸水させ、全財産を失わせました。

カオバンの水は歴史的な洪水の後、引き始めている

|

カオバン - 洪水に耐える2日間の生活は、ここの住民を非常に疲れさせました。

トゥエンクアン省で家族が埋没した事件で最初の犠牲者を発見

|

Tuyen Quang - Lung Cu 村で土砂崩れで4人が行方不明になった事件の犠牲者の遺体が発見されました。

中秋節菓子倉庫のオーナーが納税回避、請求書なし販売の秘訣を明らかに

|

ハノイの中心部にある中国本土の正月菓子倉庫が密輸品を公然と持ち込み、倉庫のオーナーが脱税の秘訣を認め、価値を虚偽申告。

民族宗教省常務次官がクアンガイ省党委員会書記を務める

|

Quang Ngai -Ho Van Nien氏 - 少数民族および宗教の永久副大臣は、クアン・ナガイ州党委員会の秘書に任命されました。

首相は脱税対策、オンラインビジネス、不動産譲渡を要請

|

首相は、密輸、移転価格操作、脱税、特にデジタルプラットフォームでの事業活動、不動産譲渡の防止を強化するよう要請しました。

バクニン省の社会住宅プロジェクトで利益相反の兆候が浮上

|

バクニン省ニャン区の労働者向け社会住宅プロジェクトの購入を登録した際、住民は承認価格に加えて3000万ドンを追加で支払うように要求されました。この事件は、社会住宅政策からの不正な利益の兆候があります。

カオバン省の4 140戸の家屋が洪水で浸水、被害

Tân Văn |

カオバン - 歴史的な洪水は、多くの住民の家屋を浸水させ、全財産を失わせました。

カオバンの水は歴史的な洪水の後、引き始めている

Tân Văn |

カオバン - 洪水に耐える2日間の生活は、ここの住民を非常に疲れさせました。