人民芸術家ブイ・バイ・ビンが、ホーチミン主席に関する映画に出演する際に、喜んで減量したり、八重歯を抜いたりする話を語る

Bình An |

人民芸術家ブイ・バイ・ビンは、映画「預言者」でホー・チ・ミン主席の役を演じるように招待された経緯を語りました。

2015年に公開された作品「預言者」は、ホー・チ・ミン主席がベトバック戦区で「苦難を味わった」1947年から1950年代の歴史を舞台にしています。

この映画は、ブオン・ドゥック監督(人民芸術家)が制作し、ベトナム映画スタジオが制作しました。

映画について、人民芸術家のブオン・ドゥックは次のように語っています。「私はホーおじさんについて書かれた『The Life』(元アメリカ情報専門家の退役軍人による)を読みました。読めば読むほど、ホーおじさんは非常に偉大で神秘的な歴史上の人物であることに気づきました。ホーおじさんの生涯とキャリアについて研究する過程で、私はいつも自問自答しました。なぜ、そのような普通の人がそのような偉大なことを成し遂げることができるのだろうか?

私の映画「預言者」は、ホー・チ・ミン主席に関する膨大な資料への敬意、真剣さ、アプローチから始まりました。私の映画は、観客に偉大な歴史上の人物に関する歴史物語を提供するだけでなく、この世界のすべての指導者と民族の最大の問題、つまり戦争と平和の問題にも対処します。」

映画「預言者」は、2012年に国家が製作投資を決定しました。映画は、ホー・チ・ミン主席が1954年の我が軍と国民の勝利を予言したベトバックの1947年から1950年の歴史を舞台に、ベトバックからハノイを引き継ぐために進軍しました。映画は、カオバン、ランソン、トゥエンクアン、バックカンなど、多くの場所で撮影されました。映画は2014年5月に撮影を開始し、2015年2月にクランクインしました。

映画「預言者」でホー・チ・ミン主席役を演じるのは、人民芸術家のブイ・バイ・ビンです。

NSND Bùi Bài Bình trong phim Nhà tiên tri. Ảnh: Hãng phim truyện Việt Nam
映画「預言者」の人民芸術家ブイ・バイ・ビン。写真:ベトナム映画スタジオ

ラオドン紙の記者との特別な役柄についてのインタビューで、人民芸術家ブイ・バイ・ビンは、「俳優の人生において、ホーチミン主席のイメージを表現することは無限の幸福ですが、非常に大きな責任でもあります」と語りました。

ベトナム国民全体に愛され尊敬されている歴史上の人物のイメージに変身するために、人民芸術家ブイ・バイ・ビンは、自分も非常にプレッシャーを感じていると断言しました。彼はホーおじさんに関する多くの資料を読み、ドキュメンタリー映画や映画を見て、ホーおじさんの生涯とキャリアについて制作しました。

「私は多くの歴史的資料を読み、ホーチミンに関するドキュメンタリー映画を見て、専門家に会い、彼らがホーチミンについて語るのを聞いて、その偉大な歴史上の人物について最大限に理解することができます。

私はまた、以前にホーおじさんについて作った映画、ティエン・ホイが「再会サイゴン」でホーおじさん役を演じた方法、舞台や映画でホーおじさんを演じた同僚を見て、さらに学びました」と人民芸術家ブイ・バイ・ビンは語りました。

外見について言えば、人民芸術家ブイ・バイ・ビンは57kgから50kgに減量しなければなりませんでした。その間、人民芸術家ブイ・バイ・ビンはほとんど食べず、コーヒーを1日に2〜3杯しか飲んでいませんでした。飢え死にしたとき、彼は息を止めるために少しだけ食べました。

人民芸術家ブイ・バイ・ビンはまた、2本の八重歯を持っています。ホー・チ・ミンの役を演じるときに八重歯を維持するのは非常に困難です。監督やメイクアップグループと話し合った後、人民芸術家ブイ・バイ・ビンは1本の八重歯を取り除き、残りの1本を研磨しました。

人民芸術家ブイ・バイ・ビンにとってのもう一つの試練は、ホー・チ・ミン主席が非常に外国語に堪能であることです。映画には、主席がロシア語、中国語、フランス語を話すシーンが多くあります。

「私は3人の先生にその3つの言語の発音を教えてもらいました。毎日、私は録音機を持って話し、それをオンにして聞き返し、監督が「できる」と言うまで自分で修正しました」と人民芸術家のブイ・バイ・ビンは語りました。

NSND Bùi Bài Bình. Ảnh: NVCC
人民芸術家ブイ・バイ・ビン。写真:NVCC

外見やセリフの準備におけるすべての努力は、NSNDブイ・バイ・ビンがキャリアの中で最大の役割を演じる過程の一部に過ぎません。

人民芸術家ブイ・バイ・ビンによると、最大の困難は、ホーチミン主席の精神とオーラを感じ、ホーチミン主席のオーラと心配をすべての目とジェスチャーを通して変えることです。

「私にとって、外見や演技技術は氷山の一角に過ぎません。変身する上で最も重要なことは、資料の各ページを通してホーおじさんの内面を理解することです。彼は民族のために何を心配しているのか、その苦難の年月の中で何を考えていたのか、彼はどのように耐え忍んだのか、苦しんだのか... 理解すれば、その精神は自然に目からにじみ出るでしょう。今日に至るまで、これは私の映画キャリアにおける多くの感情と努力から結晶化した最も特別な役柄です」と人民芸術家のブイ・バイ・ビンは語った。

Bình An
関連ニュース

「ゴールデンタイムアーティスト」トゥー・オアン、人民芸術家ブイ・バイ・ビンの定年生活

|

ブイ・バイ・ビン人民芸術家、ラン・フオン人民芸術家、トゥー・オアンなど、舞台や映画出身の芸術家は、引退後、ショーが多くなり、プロジェクトに継続的に参加しています。

不必要な行政手続きの追加規定を厳禁し、コンプライアンスコストを増加させる

|

首相は、行政手続きや不必要な事業条件を追加規定し、国民や企業のコンプライアンスコストを増加させることを厳しく禁止するよう求めました。

アーセナルがプレミアリーグ優勝に近づく

|

5月19日未明(ベトナム時間)、アーセナルはエミレーツ・スタジアムでバーンリーを最少得点差で破り、プレミアリーグ優勝に向けてさらに一歩前進しました。

今日の天気 5月19日:北部地方の雷雨は今夜から増加

|

今日の天気 5月19日、北部地域、タインホア省、ゲアン省では、今夜から中雨、大雨、雷雨があり、局地的に非常に激しい雨が降る場所があります。