それによると、チャン・タインのテト映画プロジェクト「ウサギよ!!」では、男性監督が選んだ2人の男性主人公は、クオック・アインとヴィン・ダムです。
クオック・アイン側は、観客によく知られた顔であり、以前にもチャン・タインが監督したプロジェクトである映画「Bo tu bao thu」で男性主人公を演じたことがある。
一方、モデルのヴィン・ダムは、ベトナム映画界のかなり新しい顔です。チャン・タインは、彼がヴィン・ダムを男性主人公に選んだのは、キャラクターとの相性が良いからだと述べました。男性モデルも、監督を説得するためにかなり厳しいキャスティングラウンドを経なければなりませんでした。
ヴィン・ダムがLGBTコミュニティに関連する物議を醸す発言をしたことについて質問された際、彼を映画「トー・オイ!!」に選んだことは反対の反応を引き起こす可能性があると、チャン・タインは、この発言を知ったことがないと述べました。
男性監督は、役柄の適合性に基づいて俳優を選ぶと断言しました。チャン・タインによると、ヴィン・ダムがかつて不適切な発言をしたことがあるなら、その一部は若さの衝動から生じている可能性があります。彼はまた、若い頃、多くの不成熟な発言をしたことがあると率直に語りました。しかし、チャン・タインは、観客が多くの方面から耳を傾けてくれることを望んでおり、最も重要なのは、ヴィン・ダムがその発言をどのように見、説明するかということです。
「興行収入のスター」の選択肢とは異なり、ヴィン・ダムを選ぶことは、チャン・タインが人気だけでなく、共感を生み出す能力のある俳優を優先するという、おなじみのスタイルに忠実であり続けていることを示しています。
ヴィン・ダム側としては、これは映画キャリアにおける大きな進歩と見なされています。以前は主にモデルとして知られていましたが、チャン・タイン監督のテト映画で初めて男性主人公を演じることはまれな機会であり、同時に少なからぬプレッシャーでもあります。彼の「ウサギよ!!」でのキャラクターは、物語全体で重要な役割として描かれています。
ヴィン・ダムの役柄について語るだけでなく、チャン・タインは「興行収入独占」をめぐる論争についても発言しました。男性監督は、誰の機会も奪い取らず、興行収入以外の誰とも競争しないと断言しました。チャン・タインにとって、彼は単なる映画製作者であり、他の多くの監督と同じです。
彼は、新しいプロジェクトをリリースするたびに、最大の願いは依然として観客に受け入れられる映画であると述べました。収益はもちろん非常に重要ですが、チャン・タインは、彼が最も必要としているのは、映画が利益を上げるか、少なくとも損失を被らないことで、次のプロジェクトを継続するためのモチベーションを高めることだと強調しました。
ヴィン・ダムは、ソーシャルネットワーク上で匿名の質問に「I'm not gay. No more gay content」(私は同性愛者ではありません。同性愛に関するコンテンツを送信(または投稿)しないでください)と答えたことで論争を引き起こしました。LGBTコミュニティを差別していると見なされています。
激しい反発を受けた後、ヴィン・ダムは公に謝罪し、発言は18歳での衝動性と感情のコントロールの欠如から生じたものであることを認めました。彼は差別的な意図はないと断言し、すべての批判を受け入れ、関連するいくつかの活動から撤退することを申し出ました。