最近、香港監督協会賞(中国)で、スー・チーは、彼女が監督したデビュー作「Girl」のおかげで、最優秀新人監督に選ばれました。
「Girl」は、1980年代に不幸な家庭で成長するために苦労する少女の物語を描いています。この映画は、スー・チーが10年間かけて脚本を書き、磨き上げ、自身の成長の経験に基づいています。
それ以前に、「Girl」はベネチア国際映画祭のメインコンペティション部門に選ばれ、第30回釜山国際映画祭で最優秀監督賞を受賞しました。
今回のイベントで、スー・チーに賞を授与したのは、彼女の長年の協力者であるリュウ・ヴィー・クオン監督でした。ステージ上で、30年にわたる協力関係を振り返ると、彼はユーモラスに「昔話を蒸し返し」、スー・チーが芸能界に入ったばかりの頃は傲慢で「気取り屋」だと思われていたとからかいました。
「30年前、彼女はすでに『大スター』になっていました!台北(台湾、中国)でのオーディションに行ったとき、午前10時に約束しましたが、彼女は午後8時に到着したのを覚えています」とリュウ・ヴィ・クオンは振り返ります。
彼はさらに、遅刻した理由を尋ねると、スー・チーは非常に平然と「クラブで酔っ払って起き上がれなかった」と答えたと語りました。そう言って、リウ・ワイチャンは「しかし、私たちは30年間協力しており、彼女と13本の映画を撮影しました」と付け加えました。
この瞬間はすぐに雰囲気を盛り上げ、授賞式を旧友間の「親密な暴露」に変えました。
そのからかいに直面して、スー・チーはその後のインタビューで巧みな答えをしました。彼女は笑って説明しました。「私が気取っているわけではありません。業界全体がそれが誤解であることを知っています!」
49歳の女優兼監督の反応は、これが業界で長い間広まってきた面白い逸話に過ぎないことを示しています。
彼女はまた、自分が賞を受け取るために出席したのは、リウ・ワイチャンからの「命令的な」電話のおかげであると明かしました。「彼が電話で私に絶対に帰るように言い、これは彼自身も一度も受け取ったことのない賞だと言いました!」。スー・チーの言葉は、先輩への感謝の気持ちを表すと同時に、同僚が選んだ賞の価値を間接的に強調しています。
メディアが注目したもう1つの詳細は、スー・チーがスピーチで夫のウィリアム・フォンに特に言及しなかったことです。
この問題について尋ねられたとき、スー・チーは穏やかに答えました。「年末に一度だけ感謝するつもりです。いつも感謝するなら、彼は聞いてきっと疲れるでしょう。」
彼女のユーモラスな答えは、すぐに世間の注目を「結婚」を詮索することから、調和のとれた日常の瞬間へと向けました。
Sohuによると、スー・チーがキャリアと家族について語る際に器用さを示したのはこれが初めてではありません。釜山国際映画祭2025で受賞した際、彼女はかつてフン・ドゥック・ルアンに「家に帰るのが嫌な妻と結婚した」と公に感謝しました。一方、彼はユーモラスに「家には飾る場所がない」と答えました。
今回、記者が新しいトロフィーにフォン・ドゥック・ルアンが「場所を空ける」必要があるかどうか尋ねると、スー・チーは自信を持って答えました。「私の家はとても広くて、このトロフィーも大きくありません。」
メディアは、スー・チーの短い言葉は、プライベートな空間への好奇心を払拭するだけでなく、二人のキャリアと個性を収容するのに十分な広さの家族のイメージを描いていると評価しています。
