千年の貿易港から海岸沿いの遺産の宝庫へ
ダナン南東部のズイギアコミューンに属するクアダイの右岸に位置するチュンフオンは、研究者によって、中部地域の貿易史において特別な位置を占める古代の港湾都市として長い間特定されてきました。考古学的発見、古代の文献、そして今日まで保存されている文化的な痕跡は、ここがかつてインド洋から南シナ海まで伸びる国際海上貿易ルートの重要な接続点であったことを示しています。
多くの学者がチュンフオンが後のホイアン貿易港の前身の一つである可能性があると認識したのは偶然ではありません。地理的な位置は、トゥボン川、チュオンザン川、内陸水路システムが集まるクアダイチエムにあり、チュンフオンに貿易、海事ロジスティクス、貨物輸送において特別な利点を与えました。ダナン市歴史科学協会のボー・ヴァン・タン研究員は、このように述べています。
タン氏によると、長年にわたる考古学的調査で、古代の錨の痕跡、チャンパのレンガと瓦、中国と日本の陶磁器、そして1世紀から17世紀にまで遡る多くの遺物が発見されました。これは、ここがかつて活気のある経済、文化、宗教交流の場であったことを示しています。
ダナン師範大学の講師である歴史学博士のレ・ティ・マイ氏は、港湾都市だけでなく、チュンフオンはタインルオン寺、古代チャム族の井戸、アンルオン桟橋、ノイラン市場、バウチュンフオン、バウアウ、そして古代ケートゥイ川の痕跡などの独特な文化遺産システムにも関連付けられていると述べました。これらの地名は、数千年にわたる沿岸住民コミュニティの居住、貿易、発展の歴史を反映した連続した遺産群を形成しています。
しかし、その価値の大部分は、依然として研究プロジェクトや民俗記憶の中にあります。チュンフオンは現在、省レベルの考古学的遺跡としてのみ知られており、ダナンの独特な文化観光地になる可能性はまだ十分に活用されていません。
遺産を発展の原動力に変える
行政境界の調整と開発空間の拡大後、ダナン南東部地域は多くの新たな機会に直面しています。そのような状況において、チュンフオン旧市街港の価値を保存し、促進することは、文化的な任務であるだけでなく、持続可能な社会経済発展の要請でもあります。
まず必要なことは、チュンフオン旧市街の港湾空間に関する包括的な研究プログラムを構築することです。現在の考古学的結果はほんの始まりに過ぎません。クアダイ、アンルオン、トゥアントリからバウアウ、ケトゥイ、および近隣のチャンパ遺跡まで、チュンフオンに関連する文化空間の範囲を調査、発掘、データのデジタル化、遺産地図の作成、および完全に特定し続ける必要があります。
ズイギアコミューンの書記であるグエン・ヴァン・ホア氏は、地方自治体はチュンフオン旧市街港を「目覚めさせる」ための活動を組織すると述べました。そこから、地方自治体は文化部門と協力して、チュンフオン港の価値を回復、保存、促進するための全体計画を策定します。特に、これはズイギアコミューンのベトナム文化発展に関する政治局決議80-NQ/TWの実施方針を具体化するための実践的な活動です。
それに基づいて、ダナンは都市南部の沿岸遺産観光ルートを形成することができます。この観光ルートは、チュンフオンとホイアン、クーラオチャム、チャキエウ、ドンズオン、および以前のクアンナム-ダナン地域の他の文化的な目的地を結びます。これは、体験型観光、文化観光、コミュニティ観光が急速に発展している傾向に沿った方向性です。
ホア氏によると、地元のアイデアは、「実景博物館」またはチュンフオン旧市街に関するテーマ別展示館を形成することです。この空間は、商業港の歴史、古代の国際航路、沿岸住民の生活、魚醤製造業、漁業、ボートの記憶、および発見された考古学的遺物を紹介します。
それと並行して、地元の文化物語の復元が行われています。ハイフォに関する伝説、ボートの歌、海の歌、チュンフオン-クアケーの魚醤作り、またはインド、中国、日本の商人との貿易の痕跡はすべて、ユニークな観光商品になる可能性があります。
特に、バウチュンフオン地区とバウアウ地区は、沿岸のコンバウ文化生態系の重要な要素と見なされる必要があります。合理的に計画されれば、ここは歴史教育と組み合わせたエコツーリズム空間となり、ダナン南東部の独自性を生み出すのに貢献する可能性があります。
しかし、すべての開発計画は保全の基盤の上に置かなければなりません。近年、チュンフオン沿岸地域は地滑りと気候変動の影響を継続的に受けています。海岸線の多くの区間が深刻な浸食を受けており、歴史的痕跡と人々の生活を直接脅かしています。
したがって、地滑り対策、沿岸生態系の回復、自然景観の保護への投資は、観光プロジェクトと同期して実施する必要があります。これは遺産保護の解決策であるだけでなく、持続可能な開発のための前提条件でもあります。
さらに、チュンフオンは、ダナンを「遺産 - 創造性 - 豊かなアイデンティティを持つ都市」にするための戦略において重要なリンクになる可能性があります。ホイアンがグローバルブランドになったとき、クアダイの右岸にある歴史的堆積物の層を目覚めさせることは、地域全体の文化の絵を完成させるのに貢献するでしょう。
遺産が真に生き残るのは、現代生活の一部になったときだけです。チュンフオンにとって、保存とは、残されたものをそのまま維持することではなく、歴史的記憶を呼び起こし、文化的価値を開発資源に変えることです。
