観光を主要な経済部門に方向付ける
2021年から2030年までのニンビン省計画の調整文書の見直しに関する報告書、2050年までのビジョンによると、2030年までの全体的な目標は、ニンビンを千年紀の遺産都市と創造都市の特徴を持つ中央政府直轄都市にすることです。同時に、紅河デルタ地域の新たな成長極です。
観光は、主要な経済部門、国家および国際的な観光センターになることを目指しており、1つのセンター、3つの戦略的空間、5つの観光ルート、7つの観光クラスターの構築に焦点を当て、地域間、省庁間の連携、および各観光空間の特殊性を確保しています。重点は、グリーン、持続可能、スマートな方向で「千年紀遺産都市」モデルを開発し、文化遺産と自然の価値、特にチャンアン景観複合体を促進することです。
現在、ニンビン省全体で15の観光地が認定されており、60以上の観光地、観光開発の可能性のある場所、旅行会社ネットワーク、およびますますプロフェッショナルになるツアーガイドチームがあり、観光客の体験を向上させ、ニンビン観光の友好的で安全で魅力的なイメージを構築するのに貢献しています。
ニンビン省観光局からの情報によると、2026年第1四半期の観光客総数は約990万人と推定され、そのうち外国人観光客は100万人を超え、収益は約10兆530億ドンに達しました。3月だけで、観光客数は410万人を超え、地方の観光産業の回復と安定した成長を示しています。
ニンビン省観光局のブイ・ヴァン・マイン局長は、宿泊管理、観光客の安全とセキュリティの確保が重視されていると述べました。それに加えて、デジタルプラットフォーム、フェア、調査プログラム、国際協力を通じて観光プロモーション活動も推進されており、国内外の多くの観光客にニンビンのイメージを広めるのに貢献しています。
特筆すべきは、観光におけるデジタルトランスフォーメーションが、スマートプラットフォーム、QRコードシステム、電子ニュースレター、デジタルコミュニケーションツールの応用によって引き続き推進されており、観光客の情報へのアクセスと体験の向上に役立っています。
2026年第2四半期に、ニンビン省観光局は、新農村地域に関連する観光開発、国内外でのプロモーション強化、2026年ニンビン観光週間の開催、重点地域の世界遺産推薦書類の完成など、主要な任務を引き続き同期的に実施することを決定しました。
チャンアン - かけがえのない資源
チャンアン景観複合体は、2014年にユネスコによって世界文化遺産および自然遺産に登録されました(これは東南アジアで最初の「二重」遺産です)。世界遺産の称号は、ニンビンが遺産保護とグリーン成長の調和のとれた連携開発モデルを実施し、世界のユネスコの称号を持つ遺産都市ネットワークに統合するための機会と原動力となります。
チャンアンの景勝地は、水没した谷や洞窟が点在する重なり合う石灰岩の山々で印象的です。ここの水は一年中青く、山々を映し出し、雄大で詩的な風景を作り出しています。ここには、歴史に関連する多くの神聖な寺院や宮殿もあり、観光客の探検の旅に文化的な深みを与えています。
観光客は一年中チャンアンを探索できますが、チャンアンを探索するのに最適な時期は3月から5月です。天気が穏やかで、空気が新鮮なとき、観光客は自然の風景を楽しみながら、サオケー川とゴードン川の両岸に広がる鮮やかな黄金色の稲穂の田んぼを鑑賞し、魅力的な山と水の絵画を作り出します。
景観だけでなく、チャンアンは直接体験する観光客に多くの特別な感情を残します。ハノイから来た観光客のグエン・ヴァン・フンさんは、「チャンアンに数回来ましたが、毎回非常に異なる感覚がありました。ボートに乗って洞窟をくぐり抜け、両側には石灰岩の山と澄んだ青い水があり、とても平和な感じがします。特に稲穂が実る季節は、景色が絵のように美しく、どの角度から写真を撮っても印象的です」と語りました。
一方、トラン・ゴック・マイさん(フンイエン省からの観光客)は、「チャンアンで私が気に入っているのは、自然と精神的な要素の組み合わせです。美しい景色を眺めながら、寺院に立ち寄って線香を上げることができ、非常に充実していて、平和で、リラックスできる気分です」と述べています。
チャンアン景観複合管理委員会(ニンビン省観光局所属)の代表者によると、チャンアンでの観光開発は常に遺産保護と結びついています。自然の価値を維持し、観光客の体験を向上させるために、すべての開発活動が厳密に管理されています。
保全と開発の調和のおかげで、チャンアンはニンビン省の傑出した目的地であるだけでなく、国際観光地図における地位を着実に確立しています。
